kebab oor Frans
kebab
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Frans
kebab
fr
ensemble de plats à base de viande grillée
Helt til noen legger på en jækla kebab eller noe sånt tull du ikke vet hvordan du griller.
Jusqu'à ce que quelqu'un mette des kebabs ou une connerie du style, qu'on sait pas cuisiner.
kebap
kébab
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Du kan ha reke-kebab, reke-creole, reke-gumbo, reke-i-panne, frittert, hurtigstekt
Elle a quitté son mariOpenSubtitles OpenSubtitles
Jeg burde stappet en kebab opp i ræva på deg
Les mesures prévues au présent règlement sont conformes à l’avis du comité de gestion des céréalesopensubtitles2 opensubtitles2
Jeg burde stappet en kebab opp i ræva på deg.
ou ses cellules sanguines meurentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvorfor spise kebab, hvis man ikke vil ha kjøtt?
Les restrictions de l’option de dédouanement à la frontière du PAD concernant les marchandises, les modes de transport et les pays d’origine sont-elles toujours valides?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg har kjøpt med en kebab til deg.
enlever les feux indicateurs de direction latérauxOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvor sanden brenner som varm kebab.
Selon les auteurs, il s'agit de la première tentative d'établir un cadre qui permettrait d'incorporer la gestion de la qualité ou des résultats dans la pratique quotidienne en milieu psychiatrique.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi spiste mtsvadi, også kjent som shish kebab, som ble servert med nybakt georgisk lavash, et tynt brød som bakes i en vedfyrt leirovn.
Il suffit peut- être que Nightingale pense qu' on le croitjw2019 jw2019
King of Kebab:# timer kebab non stopp!
Arrête ta comédieopensubtitles2 opensubtitles2
Hvem han enn er, blir jeg ikke her for å bli shish-kebabet.
Le chapitre # détaille les dispositions transitoires abrogatoires et finalesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg har laget kylling-kebab.
Il ne voit pas où il va!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ikke som med gulingen på Dennis Kebab.
lls pouvaient ressusciter leurs mortsLiterature Literature
Jeg har spist kebab i tjue år, jeg, så immunforsvaret mitt er supersterkt.
commune de BrunehautOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hun hadde spist godt, salater og kebaber, og drukket vin til lunsj.
Avis rendu le # juin # (non encore paru au Journal officielLiterature Literature
Hvorfor står ikke King of Kebab på lista vår?
Les États membres qui ont recours à cette dérogation en informent immédiatement la CommissionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
King of Kebab gjør meg så sexy!
Non-opposition à une concentration notifiée (Affaire COMP/M.#- Posco/Daewoo InternationalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eller en liten kebab?
Tant que tu veux, mais n' en fais pas trois actesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Helt til noen legger på en jækla kebab eller noe sånt tull du ikke vet hvordan du griller.
J'allais moi aussi adresser mes félicitations, mais je vais commencer par vous, en vous félicitant d'avoir été élu hier "député européen de l'année 2006" par le journal European Voice, bravo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg har så lyst på en kake og en lamme-kebab.
Juste avant l'accouchement, ses parents, qui ne possédent pas d'auto et qui n'ont pas le téléphone, ont essayé de marcher cinq kilométres pour trouver quelqu'un qui les aménerait à l'hōpitalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da må du besøke King of Kebab!
NUMERO DU LOT amOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi lager kylling kebab og ’otai som vi selger på markedet hver lørdag.
Tu vois, dans cette pièce, un papillon cogne contre la fenêtre.LDS LDS
Noen provisoriske boder var rigget opp for å selge kebab, naan, fersk frukt og plastleker.
Vivent les terminales!Literature Literature
Særlig shish kebab.
Lorsque le traité de Lisbonne a été "vendu" à la population, un des arguments était qu'il donnerait plus d'influence au Parlement européen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du er den eneste kvinnen som gjør atjeg får lyst på kebab?
De toute façon, si mon filon s' épuise, j' en trouverai un autreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Har dere noen kebab?
Les trois autres m' ont fait comprendre ce qu' ils pensaient de moi.Amos Kyne et son idiot de filsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg kjente lukten av støv, kebab og naan som mettet luften.
Les exportations de marchandises d'origine communautaire vers la Serbie peuvent bénéficier de droits de douanes préférentiels sur présentation soit d'un certificat de circulation EUR.#, soit d'une déclaration sur facture prouvant l’origine communautaire des marchandises concernéesLiterature Literature
32 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.