kea oor Frans
kea
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Frans
kéa
De som arbeider ved skianleggene, forteller at de må «kea-sikre» alt utstyr.
Des directeurs de station de ski expliqueront qu’ils sont obligés de mettre des ‘ pare-kéa ’ sur tous leurs équipements.
Nestor kéa
nb
fugleart
fr
espèce d'animaux
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vi starter tidlig om morgenen, og kjøreturen opp til toppen av Mauna Kea er lang og veien svingete.
Ne vous forcez pasjw2019 jw2019
Til slutt, slik tilfellet var med Mauna Kea, får en skjoldvulkan mer eksplosive utbrudd, noe som fører til at den blir oversådd med kjegleformede hauger av vulkansk aske.
C' est bien ce qui me semblaitjw2019 jw2019
Om vinteren faller det ofte snø på Mauna Kea, så fjellet lever opp til sitt navn, som betyr «det hvite fjellet».
Renseignements généraux Devisesjw2019 jw2019
For tiden er 13 av verdens kraftigste teleskoper plassert på toppen av fjellet i det som kalles Mauna Kea Science Reserve. Elleve forskjellige land er involvert i driften av disse.
considérant que les crimes de guerre doivent être poursuivis avec la même détermination, les mêmes moyens et la même efficacité aux niveaux national et localjw2019 jw2019
Forskere oppdaget utbruddet ved hjelp av det kraftige teleskopet Keck II, som er plassert på Hawaii på fjellet Mauna Kea, som i virkeligheten er en utslokket vulkan.
Je dirais que ces gens, que vous ayez ou pas tué, étaient mauvaisjw2019 jw2019
▪ «Ved bruk av teleskopene Subaru og Keck på Mauna Kea [på Hawaii] har et team av astronomer oppdaget enorme tredimensjonale filamenter av galakser som er 200 millioner lysår lange.»
L'expression fibres synthétiques ou artificielles discontinues utilisée sur la liste couvre les câbles de filaments, les fibres discontinues et les déchets de fibres synthétiques ou artificielles discontinues des no s # àjw2019 jw2019
Hvis høyden blir målt fra sokkelen på havbunnen, er Mauna Kea imidlertid verdens høyeste fjell, for det rager mer enn 9000 meter over havbunnen.
Entre-temps, l'ASFC respecte les anciens PE sur le CIPC entre le ministère du Revenu national et CIC.jw2019 jw2019
De fleste besøkende kjenner de tre største — Mauna Kea, som blir betraktet som sovende og kan skilte med det høyeste punktet på Hawaii, 4205 meter over havet, Mauna Loa, som er 4169 meter høy og er den største vulkanen på Hawaii med hensyn til volum, og Kilauea, som er den yngste vulkanen og ligger på sørsiden av øya.
Qu'il s'agisse de la Constitution, des droits de la personne ou de l'enseignement proprement dit, l'autre endroit partage avec un comité une expérience qui est trés vastejw2019 jw2019
En «kea-sikker» søppeldunk er ennå ikke blitt oppfunnet.
L'ASFC est classée par les Services du CIPC parmi les organismes de catégorie II ayant des responsabilités limitées en matière d'exécution de la loi.jw2019 jw2019
Den sovende vulkanen Mauna Kea er med sine 4205 meter det høyeste fjellet på øya — litt høyere enn Mauna Loa, som måler 4169 meter.
Pour l'application de l'article #, paragraphe #, et de l'article #, paragraphe #, troisième alinéa, de la directive, il est recommandé aux États membres de considérer qu'en général les sociétés de gestion ou d'investissement ne doivent pas utiliser des instruments financiers dérivés fondés sur un indice qu'elles auraient composés elles-mêmes dans l'intention de tourner les limites de concentration prévues à l'articlejw2019 jw2019
På jernbanestasjonen ved en fjellovergang ble en kea observert mens den undersøkte to fulle melkespann som stod på perrongen.
C' est sur Internet et ce sera dans la presse demain.Félicitations, Stanjw2019 jw2019
En kea angriper en paraply
Cette intention ne s'est toutefois concrétisée ni dans les textes ni dans l'interprétation qui leur fut donnéejw2019 jw2019
Navnet kea har fuglen fått etter sitt hese fluktskrik.
L'autre point que je veux soulever concerne l'office d'investissement qui sera établi pour investir une partie de l'argent de la caisse de retraitejw2019 jw2019
Der skal vi dra opp til toppen av den utslokte vulkanen Mauna Kea.
La liste des formations certifiées pour la filière de métiers « Gestion générale » est la suivantejw2019 jw2019
Her er det også et senter for besøkende, hvor de kan høre forelesninger om observatoriene på Mauna Kea.
Véhicules à trois essieux ou plusjw2019 jw2019
Hvis man forlater en bil med et vindu åpent, kommer kea-rivningsgjengen seg inn i bilen.
En plus de faire la preuve que les aéronefs indiqués peuvent voler en tout sécurité en provenance et à destination des aéroports concernés, les soumissionnaires doivent avoir, lors du dépôt de l'offre, l'autorisation requise de l'autorité réglementaire concernée pour l'exploitation de tous les aspects des trois liaisonsjw2019 jw2019
Det japanske astronomiske observatoriet i Tokyo er i ferd med å bygge et 8,3-meters optisk/infrarødt teleskop på Mauna Kea. Det har fått navnet Subaru (det japanske navnet på stjernehopen Pleiadene).
Hé, le gouvernement demande l' aide des clubs de sport pour un projet caritatif, et la Fédération de Tae Kwon Do m' a désignée comme représentantejw2019 jw2019
Siden juni 1999 har Gemini North-teleskopet på Mauna Kea på Hawaii hatt blikket rettet mot universet.
Vu l'importance accordée à la subvention des entreprises culturelles de la France, ce pays semble se soucier tout particulièrement de la diversité du contenu, pour contrer notamment l'imposante présence des Américains sur le marché du film.jw2019 jw2019
Det er ikke rart at Mauna Kea regnes for å være et bortimot perfekt sted for stjernekikking.
Ce qui m' inquiète... c' est la forme qu' elle prendrajw2019 jw2019
De som arbeider ved skianleggene, forteller at de må «kea-sikre» alt utstyr.
Mais cela dérange les consciences européennes, qui auraient été dérangées de la même façon s'il s'était agi du pétrole saoudien, iranien ou de quelque pays africain.jw2019 jw2019
Det er fem vulkaner som stikker seg ut på øya — Mauna Loa, Mauna Kea, Kilauea, Kohala og Hualalai.
Alors tu as mis un engin insecte sur elle?jw2019 jw2019
Men i april 1992 ble et nytt optisk speilteleskop, Keck-teleskopet,* fullført på Mauna Kea på Hawaii.
À l’expiration de ce délai, le défaut de réponse à la réclamation vaut décision implicite de rejet susceptible de faire l’objet d’un recours au sens du paragraphejw2019 jw2019
Målt fra havbunnen er faktisk Mauna Kea og Mauna Loa på øya Hawaii omkring 10 000 meter høye.
Des problémes intestinaux?jw2019 jw2019
23 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.