hestehov oor Frans
hestehov
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Frans
tussilage
pied de cheval
nb
hestens fot
fr
extrémité de membre du cheval
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Hestehov
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Frans
Tussilage
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Den gaten vi kommer inn i byen på, er brolagt med romerske steinheller som ble gjort furet for at hestehovene ikke skulle gli.
Les gentils Wheelers foutent le camp!jw2019 jw2019
Lyden av halve kokosnøttskall mot polstrede trebiter ble hestehover som trommet mot brosteinene.
DÉNOMINATION DU MÉDICAMENTjw2019 jw2019
La oss nå prise den allmektige. Om at antikrist, med blodskutte øyne og hestehov er blitt fordrevet fra vår hellige grunn og freden igjen råder i vårt kloster.
Oui, elle est juste à côtéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det er torden fra hestehover!
J' ai été conçu pendant la guerreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Så jeg synes det er med rette vi omtaler slike ugjerninger som ’djevelske’; de er riktignok ikke forårsaket av en djevel med horn og hestehov, men av en djevel som er symbol på den onde innflytelse og makt som gjør seg gjeldende i verden.»
Le Fonds COPE n'ayant pas été mis en place du fait du blocage au Conseil, la Commission serait-elle en mesure de proposer des solutions alternatives?jw2019 jw2019
En som hadde beundret Bermuda i lang tid, fortalte: «Istedenfor bilhorn, fabrikkfløyter, trafikklys, skyskrapere, undergrunnsbaner og et mylder av mennesker, var det hestehovenes klippetiklopp, ringing fra sykkelbjeller, kusker med tropehjelmer, ’bobbyer’ som ledet trafikken, som holdt til venstre, forretningsmenn i shorts, verandakafeer, skinnende rene, pastellfargede bygninger og lave hus med hvitt tak.»
Ces ressources sont de plus en plus contrôlées et rationnées par des intérêts surtout privés, dont le nombre est étonnamment limité.jw2019 jw2019
Allerede i 1726 latterliggjorde Daniel Defoe troen på Djevelen som et skremmende uhyre «med flaggermusvinger, horn, hestehov, lang hale, kløvd tunge og lignende trekk».
Vous ne le pensez pasjw2019 jw2019
20: 17) Vintreet vil ikke bli trådt av menneskeføtter, men av hestehover.
si la règle contestée fait également l'objet d'une demande en suspension, ce délai est réduit à dix jours au maximumjw2019 jw2019
Mens han snakket var det den skarpe lyden av hestehovene og rist hjul mot fortauskanten, etterfulgt av en skarp dra i bjellen.
C' est pourquoi je lui ai menti sur mon âgeQED QED
13 Det er nok så at det ikke eksisterer noen rød djevel med hestehov, piggbesatt hale og horn.
Sors maintenantjw2019 jw2019
Helt fram til slutten av det 19. århundre var klakkingen av hestehover en alminnelig lyd de fleste steder.
Rien du tout?jw2019 jw2019
De blir trådt av hestehover.
Cette peur s'est emparée nonseulement de ma collectivité, mais aussi des localités environnantes et de l'ensemble du paysjw2019 jw2019
12 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.