jeg forstår ikke oor Frans

jeg forstår ikke

Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Frans

je ne comprends pas

Phrase

voorbeelde

Jeg forstår ikke
Je comprends pas

Jeg forstår ikke.
Je ne comprends pas.

Jeg forstår ikke hvordan du har klart å innsmigre deg tilbake i livet hans.
Je ne sais pas comment tu as pu te glisser à nouveau dans sa vie.

Jeg forstår ikke hvorfor statsministeren... ikke nevner det oftere i talene sine.
Le Premier ministre devrait le mentionner plus souvent dans ses discours.

Jeg mener, jeg forstår ikke hvorfor vi avlyste turen og hvor du og far var.
Je ne comprends pas pourquoi on a annulé le voyage, et où vous étiez.

Jeg forstår ikke.
Je ne comprends pas

Jeg forstår ikke alle de uvanlige hendelsene på planeten
Je trouve cette vague de cas inhabituels déconcertante

Jeg forstår ikke hvordan de kom inn.
Je ne sais pas comment ils sont entrés.

– Jeg forstår ikke svaret ditt.
–Je ne comprends pas ta réponse.

Jeg forstår ikke hvorfor kvinner sliter sånn med å elske deg.
Je ne comprends pas pourquoi les femmes ont tant de mal à t'aimer.

Jeg forstår ikke hvorfor du insisterer på å gjøre om på alt vi vet.
Je ne comprends pas pourquoi tu insistes à bouger le sol où nous marchons.

Vel Ron, beklager men jeg forstår ikke helt.
Désolé, mais je ne comprends pas bien.

På ny tok han pennen og skrev: Jeg forstår HVORDAN, men jeg forstår ikke HVORFOR.
Il reprit sa plume et écrivit: Je comprends comment.

Jeg forstår ikke noe!
Je ne comprends pas

Jeg forstår ikke.
Je comprends pas.

Jeg forstår ikke
Je ne comprends pas

Jeg forstår ikke.
Non, je comprends pas.