Tredje tideverv
Troisième Âge
tideverv oor Frans
tideverv
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Frans
âge
ère
période
époque
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Menneskenes tideverv er over
C' est I' heure de dîneropensubtitles2 opensubtitles2
Og slik begynte fjerde tideverv i Midgard
Étant donné que les ressources provenaient de programmes existants et qu’aucune ventilation budgétaire n’a été fournie par l’ASFC ou le SDPF, il n’a pas été possible de déterminer le niveau exact des ressources utilisées.opensubtitles2 opensubtitles2
Å Aret # i det andre tideverv
des droits des personnes handicapéesopensubtitles2 opensubtitles2
En heroisk linje som strekker seg tilbake til Merlins tideverv.
Après que je lui ai parlé de votre affectionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da Sauron ble beseiret og knust for godt ble Vilyas styrke svakere og den dro over havet til Valinor sammen med Elrond på slutten av det tredje tidevervet.
Le dessin de Darian pour les fêtesWikiMatrix WikiMatrix
Gunmars Tideverv er snart inne.
C' est un orchestre de virtuosesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I et annet tideverv førte vi krig mot dem.
Les membres ont la qualité de membre ayant voix délibérative ou d'observateur permanentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da Sauron la Eregion øde ble Vilya sendt til alvekongen Gil-galad langt borte i Lindon, hvor den senere ble gitt til Elrond, som bar den i de senere årene av det andre tidevervet og gjennom hele det tredje.
elle ne présente pas un bien ou un service comme une imitation ou une reproduction d'un bien ou d'un service portant une marque ou un nom commercial protégésWikiMatrix WikiMatrix
I år 65 i det første tidevervet bygde Finrod tårnet Barad Nimras (Hvite horns tårn) på et nes i Falas mellom havnene Brithombar og Eglarest, for å holde utkikk mot eventuelle angrep fra sjøen av Morgoth.
C' est à moi désormais que vous obéirezWikiMatrix WikiMatrix
Disse ble smidd i Gondolin av høyalvene i første tideverv.
Question préjudicielleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Noldoene kan ha tatt med seg mellyrn til Gondolin da de kom til Midgard, men alle disse ble ødelagt sammen med byen i det første tideverv.
PERCEPTION DES DROITS PROVISOIRES POUR LES PAYS FAISANT LWikiMatrix WikiMatrix
Og slik begynte fjerde tideverv i Midgard
Donnez- le aux musiciensopensubtitles2 opensubtitles2
Det Sindarinske navnet Gwathló kommer av navnet Gwathir, som var navnet som ble gitt til elva av Númenóreanerne i det andre tidevervet.
de la quantité de pommes de terre destinées à la fabrication de fécule, rapportée aux superficies déclarées dans les contrats de culture visés à lWikiMatrix WikiMatrix
Balin var født i 2763 i det tredje tideverv.
C'est grâce à cela que nous obtiendrons la mise en œuvre rapide de la nouvelle décision Eurojust.WikiMatrix WikiMatrix
14 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.