blessa oor Kroaties
blessa
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Kroaties
blagosloviti
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hvor er Bless?
Kako si znao gdje da je nađeš?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kom igjen, Bless, hold deg på'n!
Ja sam to sredio za # mjeseciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvor er manerene dine, Bless.
Pa, više kao ucenikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gjør det du synes er rett, Bless.
Šta je sa gospodjom Tate?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du styrer Bless mellom et fjell og ei elv.
Vrati se u voduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bless ba oss følge ham til munningen av slukta!
Slušaj, krivo sam te procijenila... oprostiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det er ridning, Bless!
Iz nepoznatog razloga dana nam je druga prilikaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bless, det gjør du ikke?
Štošta je otkazalo, zar ne?- Nisam opazioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elsker du meg, Bless?
Pozvani ste ovdje da odgovorite na prijetnje MordoraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bless, det mener du ikke.
Smrdljivo truplo na kućnom pragu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg har fått nok av deg, Bless.
Znaš, mogao bi biti ljut i ogorčen, ili mogu raditi, stvoriti život na koji ću se ponositiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvorfor skulle jeg gjøre det, Bless?
Posljednja fotelja koju kupujemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hva mener du, Bless?
Ne mogu utjecati na ono što mi se događaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si til Bless... at jeg ikke kunne vente...
Žele sa mnom razgovaratiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du har ikke noe med Bless heller.
Sve se stišalo u bolnici, dobili smo informaciju da Država razmišlja o slanju pomoćiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Enig med Bless. Fem-seks kuer.
Zato što si vidio moljca?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bless, du kan gjøre det like bra som meg.
Hej!Michael, hejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Led dem ut, Bless.
Da.Možeš ispričati svoju priču disciplinskom odboru odmah ujutroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ved å si «God bless you» (Gud velsigne deg) ber man i virkeligheten Gud om å gi den tilbake igjen.
Pa, ostavljam vas momci!jw2019 jw2019
Si farvel til mamma og Bless.
Vidiš, Sitka, poslije ovoga danas više se neće tako ponašati prema meniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ser deg i Abilene, Bless.
Jedan prijatelj nam je ubijenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bare gå, Bless, og se til merra.
Videla si kako ti biju sestru...... zašto nisi pozvala policiju?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bless slåss for å bli sin egen herre.
Gdje, na otok Riker' s?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hva har skjedd, Bless?
Zašto svi plaču?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det er ens Tor by, Bless.
Ne možemo da je zračimo bez imunologije njenog urinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
56 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.