Blikk oor Kroaties
Blikk
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Kroaties
Lim
Det er billig å lage røykhetter av blikk eller av murstein og leire.
Njena izrada nije skupa, a ona se može napraviti od lima ili čak cigle i blata.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
blikk
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Kroaties
pogled
Jeg forelsket meg i henne ved første blikk.
Zaljubio sam se u nju na prvi pogled.
pomisao
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Så slutt å gi meg det blikket da.
On je također bivši pilot Vipera sa # pogodaka!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvem vet, kanskje du en dag kaster et blikk over skulderen i Rikets sal og ser meg sitte bak deg.»
Što te to toliko inkriminira?jw2019 jw2019
Fordi du så det i blikket hans?
Ovdje živiš, najdraži moj?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Og da de så seg om for å få øye på dem, kastet de et blikk opp mot himmelen, og... de så engler stige ned fra himmelen likesom omgitt av ild. Og de kom ned og omringet disse små... og englene betjente dem” (3 Nephi 17:12, 21, 24).
Samog sebe.ValjdaLDS LDS
18, 19. a) Hva kan du gjøre for å holde blikket rettet mot åndelige mål?
Sviđaju ti se?jw2019 jw2019
Og hun gjenkjente uret uten så mye som et blikk på det.
Nešto nije u redu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg kastet et blikk ned i vesken min bare for å forsikre meg om at jeg hadde med meg en bibel og forskjellige bibelske publikasjoner.
Znaš li gdje nas vodi?jw2019 jw2019
– Du trodde du hadde tenkt på alt, du, sier han og møter Anettes blikk.
Strašno nam trebajuLiterature Literature
Etter å ha kastet et raskt blikk på meg ville de ikke ha meg.
Zadnja šansa, Cecile.Zaustavi konje ili ću ih ja!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvis du lar blikket vandre, virker du uinteressert.
Možemo mi ovo, Kevjw2019 jw2019
Og de har det blikket.
Plašio sam se da ti pričam o tomeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et slags spesielt blikk – både kollegialt og betroende.
Rap, ti ideš sa mnomLiterature Literature
Jeg hater det blikket.
Eksperimenti, nesreća, sve strogo povjerljivoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et blikk bak kulissene kan både gi innsikt og vekke bekymring.
A što ti misliš?jw2019 jw2019
Hvis hun skjerpet blikket og fokuserte ordentlig, kunne hun se vinduene på huset vis à vis.
Kriv sam i za globalno zagrijavanjeLiterature Literature
Min mann lever på unge kvinners beundrende blikk.
Možda ga treba bičevatiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Måtte vi holde blikket festet på Bibelens løfter og etterligne den tro slike målbevisste menn viste. — Jevnfør Hebreerne 13: 7.
Želim nam kupiti namještaj i želim da imamo predivan medeni mjesecjw2019 jw2019
Da falt blikket hans på Arn Magnusson, som i motsetningen til alle andre menn bar sverdet på hoften ennå.
Ako je kurir u Newarku...... odgovornost je na meniLiterature Literature
Et nærmere blikk på den skjønne cecropiaspinneren fikk meg til å se nattsvermerne i et helt nytt perspektiv.
Riješi se pladnja za uzorkejw2019 jw2019
Et blikk fra dine øyne, og mitt liv vil være ditt.
Prirediću da glumci odigraju nešto, što liči na ubistvo mog oca, pred stricemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det er billig å lage røykhetter av blikk eller av murstein og leire.
Preostalo ti je # minutajw2019 jw2019
5 Et blikk på lignelsen viser at det er snakk om tre grupper som vi trenger å slå fast hvem er.
Uvijek sam bio.Sada, po prvi put u svom životu...... želio bih da mogu vjerovati nekomujw2019 jw2019
Ikke gi meg det blikket.
Stella kaže da mu je oružje bilo previsokoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det er noe merkelig med ditt blikk.
Da, tako je uzeo pička dolje za jebeni BrightonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Og jeg kjenner det blikket du gir meg, Dan.
Radit ću što želim i kad to želimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.