blinke
bljeskati · migati · svjetlucati · treptati · žmigati · žmirkati
blink oor Kroaties
blink
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Kroaties
munja
Kraftige lysglimt blinket i askeskyene.
U oblacima pepela bljeskale su munje.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kroppen har ikke noe blinkende rødt lys eller noen alarm som forteller oss at det er på tide å stoppe eller å ta det med ro.
Imas li nesto protiv bolova?jw2019 jw2019
I dag så jeg en mann som var raskere enn et blink med øyet.
Mogu li dobiti karton?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det fjerne lyset blinket som en stjerne, det hoppet ørlite til venstre og høyre innenfor sine stramme grenser.
Inteligenciju i pristojnostLiterature Literature
Om du bare blinker, blir du sendt hjem i en kasse.
Nedostaje jedan skafanderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han treffer nesten blink, men bom er bom.
Hoću, napravit ću tojw2019 jw2019
For likesom lynet, når det blinker, lyser fra himmelbryn til himmelbryn, slik skal det være når Menneskesønnen kommer til syne på sin dag.»
Uzmi zapovjednika Fane i pronađi gajw2019 jw2019
1 til 6 blinker per standplass.
Koliko ste već ovdje?WikiMatrix WikiMatrix
Jeg antar at de blinkende lysene faren så fremkalte en hypnagog transe, og at barnet ble bortført i mellomtiden.
Ali, tražili su da odemo korak daljeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Merkelig blinkende lys.
Doista je bilo dvoje djece?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Når vi så sleper tømmerstokkene med oss mot havnen, med en fantastisk solnedgang bak oss, måker som skriker over hodene våre, glitrende kjølvann etter båten og lysene som begynner å blinke langs kysten — da får vi en følelse av fred og av å være nær Skaperen.
Znaš, mislim da se Denis pali na tvog ortaka Kozajw2019 jw2019
Plutselig blinker et rødt lys, og du blir engstelig, for du vet ikke hva lyset betyr.
Ali ako su Jesse i Kira još uvijek tamo negdjejw2019 jw2019
Hvis livet ditt var en pil, ville verdiene dine være blinken, som du siktet deg inn mot.
Svi će biti uništeni a mi ćemo biti slobodnijw2019 jw2019
Blinker, alt i orden?
PogledajteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Blink, ta over.
Nemam ni modricu,- Borba je počelaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En bilfører kjører forbi deg og hiver bilen aggressivt inn foran deg, eller han blinker med lysene for at du skal kjøre til siden og gi ham klar bane, og fekter sint med hånden idet han kjører forbi.
Da, odmah ću vas spojitijw2019 jw2019
De stilte blinken på førti skritts hold, noe Arn syntes virket for vanskelig for Knut, men frenden ville ha det slik.
Postavi svo osoblje koje imaš ovdjeLiterature Literature
Kommer pilen til å treffe blink?
Baka je cijeli dan spremala tvoje omiljeno jelojw2019 jw2019
Du blinker.
Dođi, najdraža Anne, ispričaj mi sve što ti se događalo zadnjih # godinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kanskje du la merke til at disse blinkende lyspunktene hadde forskjellig lysstyrke og også forskjellige farger.
Dvije tisuće funti?jw2019 jw2019
Blink én gang for ja, to ganger for nei.
Bez obzira na kojoj si strani, ti si uvijek u pravuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den sjuende plagen var kraftig hagl hvor lynene blinket i haglskurene.
Da li je ljubav, Zus?jw2019 jw2019
Vi slår på blålyset, og det blinkende lyset fra ambulansen begynner å gi gjenskinn på biler og bygninger.
Šta dođavola ona misli da jejw2019 jw2019
“Har dere lagt merke til hvordan Satan bruker blinkende bilder, larmende musikk og overstimulering av alle fysiske sanser, til å få kontroll over tanker og følelser?
To je kao invazija otimača telaLDS LDS
«Plutselig skjøt en blinkende stålharpun inn i synsfeltet og stoppet med et kraftig klask.
Marty, žao mi je, no jedini izvor energije koji može stvoriti... #. # gigawatta struje jest munjajw2019 jw2019
Enkeltpersoner blir ofte blinket ut blant sine likestilte og opphøyet som helter.
Otišao je s novcem do mlinaLDS LDS
204 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.