blink
munja
blinke oor Kroaties
blinke
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Kroaties
bljeskati
Vi slår på blålyset, og det blinkende lyset fra ambulansen begynner å gi gjenskinn på biler og bygninger.
Rotirajuća svjetla naših kola hitne pomoći bljeskaju u mraku i reflektiraju se od vozila i zgrada.
migati
svjetlucati
De blinket i rødt, blått og gult, som den pokkers jesusfisken som hadde trukket ham ned i helvetet.
Koje svjetlucaju crvenim, plavim i žutim svjetlom, baš poput proklete Isus ribe u trenutku kada je povučen iz magle u pakao.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
treptati · žmigati · žmirkati
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kroppen har ikke noe blinkende rødt lys eller noen alarm som forteller oss at det er på tide å stoppe eller å ta det med ro.
Je li zelena bila bolja?jw2019 jw2019
I dag så jeg en mann som var raskere enn et blink med øyet.
Proživio sam puno i znam razlikuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det fjerne lyset blinket som en stjerne, det hoppet ørlite til venstre og høyre innenfor sine stramme grenser.
Nekoliko ih se odvojilo, vraćaju se na expoLiterature Literature
Om du bare blinker, blir du sendt hjem i en kasse.
Ne mogu da vjerujemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han treffer nesten blink, men bom er bom.
Gle dušo, nisi ti toliko starajw2019 jw2019
For likesom lynet, når det blinker, lyser fra himmelbryn til himmelbryn, slik skal det være når Menneskesønnen kommer til syne på sin dag.»
O' Doul je sve pripremiojw2019 jw2019
1 til 6 blinker per standplass.
Ako odemo bez odgovora, te su smrti bile uzaludneWikiMatrix WikiMatrix
Jeg antar at de blinkende lysene faren så fremkalte en hypnagog transe, og at barnet ble bortført i mellomtiden.
Proveli smo noć zajedno, a onda si nestaoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Merkelig blinkende lys.
Hocu da se ispraznisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Når vi så sleper tømmerstokkene med oss mot havnen, med en fantastisk solnedgang bak oss, måker som skriker over hodene våre, glitrende kjølvann etter båten og lysene som begynner å blinke langs kysten — da får vi en følelse av fred og av å være nær Skaperen.
Air # zemlji. Izgubio sam gajw2019 jw2019
Plutselig blinker et rødt lys, og du blir engstelig, for du vet ikke hva lyset betyr.
To ništa ne dokazujejw2019 jw2019
Hvis livet ditt var en pil, ville verdiene dine være blinken, som du siktet deg inn mot.
Ima glazbu koja ne da tajnama da pobjegnujw2019 jw2019
Blinker, alt i orden?
I od svih mudrijaša koji kažu da smo od majmuna!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Blink, ta over.
Hajde, vas dvjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En bilfører kjører forbi deg og hiver bilen aggressivt inn foran deg, eller han blinker med lysene for at du skal kjøre til siden og gi ham klar bane, og fekter sint med hånden idet han kjører forbi.
Idemo niz ulicu popiti pićejw2019 jw2019
De stilte blinken på førti skritts hold, noe Arn syntes virket for vanskelig for Knut, men frenden ville ha det slik.
Daj mi malo para, HauardeLiterature Literature
Kommer pilen til å treffe blink?
A što onda trebam?jw2019 jw2019
Du blinker.
Još malo sira?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kanskje du la merke til at disse blinkende lyspunktene hadde forskjellig lysstyrke og også forskjellige farger.
Oni to trebaju čuti i od tebejw2019 jw2019
Blink én gang for ja, to ganger for nei.
Nemoj mi reći, tvoja mama ima još nakitaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den sjuende plagen var kraftig hagl hvor lynene blinket i haglskurene.
Nekad sam ga čuvao, dok su Al i njegova žena išli u kinojw2019 jw2019
Vi slår på blålyset, og det blinkende lyset fra ambulansen begynner å gi gjenskinn på biler og bygninger.
Ozljeda u sljepoočnom režnjujw2019 jw2019
“Har dere lagt merke til hvordan Satan bruker blinkende bilder, larmende musikk og overstimulering av alle fysiske sanser, til å få kontroll over tanker og følelser?
Nemoj da si išao gore, Quinn!LDS LDS
«Plutselig skjøt en blinkende stålharpun inn i synsfeltet og stoppet med et kraftig klask.
Zato, glasam u korist optuženika, ministra prosvjetejw2019 jw2019
Enkeltpersoner blir ofte blinket ut blant sine likestilte og opphøyet som helter.
Naučilo ga je skoro svemu što mora znati o ratuLDS LDS
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.