den blinde flekk
slijepa pjega
blind oor Kroaties
blind
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Kroaties
slijep
Da beboeren ikke tok ham i hånden, ble han klar over at hun var blind.
Kada ona nije reagirala, shvatio je da je slijepa.
slabovidan
slep
Jeg har prøvd å fortelle henne, men vil en ikke se, er man blindest.
Njoj sam pokušala reći, ali niko nije toliko slep, kao onaj ko ne želi da vidi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(35: 2) Den blinde, den døve og den stumme skal bli helbredet, og Den hellige vei skal bli åpnet for dem som Jehova har løst ut, når de med glede vender tilbake til Sion.
O, da ima ih u zajedničkoj prostoriji, u šatorimajw2019 jw2019
Da beboeren ikke tok ham i hånden, ble han klar over at hun var blind.
Svida ti se moja frizura, Joey?jw2019 jw2019
Jehova kritiserte sterkt dem som foraktelig trosset hans bud ved å komme med halte, syke eller blinde offerdyr. — Mal.
Zar ne, Humphrey?jw2019 jw2019
Hvordan klarer millioner av blinde arbeidere å koordinere det de gjør, og bygge slike sinnrike byggverk?
Sam nas vrhovni zapovjednik dolazi ispratitijw2019 jw2019
Du tramper rundt som en blind elefant!
Oprostite zbog njenog izbora riječi, kapetaneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg er ikke blind, du er blind.
Richard, znam da je teško ovo prihvatitiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Omkring på denne tiden ble jeg blind på det venstre øyet, og synet på det høyre øyet begynte å bli dårligere.
Nemoj stati na to!jw2019 jw2019
Du skal bare vende det blinde øye til hva jeg gjør mot Dada.
Jupi čokoladicaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ekstra bemerkelsesverdig er det verdifulle forholdet som er mellom blinde og deres førerhunder.
Sydney, moraš razumjeti.Bilo je to u jeku hladnoga ratajw2019 jw2019
Jeg var blind, men mine øyne er blitt åpnet.
Mogu je spasitiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" At jeg, som var blind, nå kan se. "
Moram da idem, netko dolaziOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mest sannsynlig varig blindhet
Možeš li mi samo reći gdje idemo?opensubtitles2 opensubtitles2
Bibelen forteller: «Meget folk kom til ham, og de hadde med seg halte, blinde, stumme, vanføre og mange andre; og de la dem for hans føtter, og han helbredet dem, så at folket undret seg da de så stumme tale, vanføre helbredes, halte gå og blinde se.» — Matteus 15: 30, 31.
Zašto si to napraviojw2019 jw2019
Dette skriftstedet viste tydelig at det han var sendt ut for å forkynne, omfattet «frigivelse», at ’blinde skulle få synet igjen’, og at folk skulle få mulighet til å komme i et antagelig, et godkjent, forhold til Jehova.
Izgleda da nije tako lošejw2019 jw2019
17 Tenk på den gangen da Jesus helbredet en demonbesatt mann som var blind og ute av stand til å snakke.
Hoćeš reći da vas je vani još petnaestorica!jw2019 jw2019
Det gjør deg blind for sannheten.
Konačno se susrećemoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Løper Kaidu rundt i hestehagen min og blinder hester?
Neka ti ne bude neugodnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
15 Jesus fordømmer sine motstanderes mangel på åndelige verdier da han sier: «Ve dere, blinde veiledere.»
Odmah se vraćamjw2019 jw2019
Du kan gjerne be elevene lukke øynene og forestille seg hvordan det må føles å være blind.
Kako se vesele i smiju Dok mi prolazimo crkvomLDS LDS
Sier du ikke at du er døv og jeg er blind, kan vi gjøre hva som helst
Onaj tip će vam reći što da raditeopensubtitles2 opensubtitles2
(Jesaja 43: 10—12; Apostlenes gjerninger 20: 20, 21) Da Jesus forkynte og helbredet blinde og uføre i templet kort tid før sin død, ropte noen gutter: «Vi ber, frels Davids Sønn!»
Egipatska kultura nije postojala dojw2019 jw2019
Skal jeg la ham i fred, Chuckie, fordi han er blind?
Ostale vesti: izbili su nerediOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fordi våre syndige tilbøyeligheter motarbeider oss, og fordi Satan og denne tingenes ordning kan gjøre oss blinde for hvordan det egentlig står til med oss.
Zašto treba knjigu?jw2019 jw2019
Du er blind.
Kako to misliš?Da odustanemo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er du blind?
Ili navesti muškarca da navede drugog muškarca da čini ludostiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.