blid oor Kroaties
blid
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Kroaties
plemenitog roda
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Så blid du er?
Ima li barem sluha, Hal?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvorfor er han så blid?
Jesam ti nedostajao?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han var samvittighetsfull i Rikets arbeid samtidig som han var blid og vennlig. Han tjente i alle deler av landet.
Izgleda kao da si zbačen s prijestoljajw2019 jw2019
Du er ikke blid.
Ne radim sa BiroomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Akkurat da dukker moren opp i døråpningen, og hun ser ikke blid ut.
Kladim se da si se naslušao o Churchillujw2019 jw2019
Til tross for den fortvilte situasjonen var brødrene like positive og blide.
Fletcher je ovo učinio, zar ne?jw2019 jw2019
CONCHI er en blid middelaldrende kvinne som har kjempet mot kreft i sju år.
Sve mi je postalo jasnojw2019 jw2019
Dette er en dag da det er lett å være blid
Ne bih vam se nikad ispričalaopensubtitles2 opensubtitles2
Ifølge et oppslagsverk er det det samme som å være blid.
Ne znam da li je od vina ili školjkijw2019 jw2019
Vakre, blide, utadvendte Henriette.
Jedino sto ja volim NOVACLiterature Literature
Bennet også, og han er ikke blid.
T' Pol, ne pucaj!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men kommunistiske tjenestemenn så ikke med blide øyne på Jehovas vitners virksomhet.
Šta, je ovo do đavola?jw2019 jw2019
Men menneskene er i ferd med å ødelegge jorden, og Jehova ser ikke på det med blide øyne.
Nisam imao izbora, odbio je da kaže istinu!jw2019 jw2019
Rådet blir ikke blide
Preopterećenje jezgreopensubtitles2 opensubtitles2
Rådet blir ikke blide.
Ovo je zemaljski brod.Ne možete preuzeti zapovjedništvoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg er ikke særlig blid på deg
Ulazimo u Sektoropensubtitles2 opensubtitles2
Han prøver å høres blid ut, men jeg hører likevel bebreidelser.
Znaš, ovi šupci su te pokušali ubitiLiterature Literature
Miljøet der var hyggelig og oppbyggende, og jeg var omgitt av blide brødre og søstre.
Reci im istinujw2019 jw2019
Jeg ser ikke med blide øyne på en som vil stjele hesten min.
Ti nisi pitaoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aleksander brukte... bliden, en beleiringsmaskin som ikke drives av menn, men av en motvekt.
Pa, to je lijepoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mine overordnede blir ikke blide.
Jeste li obje lude?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vær blid og vennlig når du henvender deg til folk.
Ekonomija nije nekakvo osvetoljubivo biće koje nam uzima stvarijw2019 jw2019
Vær blid og vennlig.
To je sigurno vrlo neprijatnojw2019 jw2019
Han er ikke blid.
Čovjek ima svoj ponos!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
106 Disse er de som blir kastet ned til ahelvete og blider Den cAllmektige Guds vrede inntil dtidenes fylde når Kristus har elagt alle fiender under sine føtter og har ffullkommengjort sitt verk,
Ne možemo ga tako odvućiLDS LDS
101 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.