nogle oor Kroaties
nogle
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Kroaties
itko
Nogen der har nogle ideer?
Ima li itko kakvu ideju?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vi har nogle lig i lasten, som der skal offentliggøres
Kako je?Mama?opensubtitles2 opensubtitles2
Må en gammel mand synge nogle sange for gæsterne?
Naše su sumnje padale na Veleposlanika... dok neke informacije nisu procurile dok je bio izvan zemljeopensubtitles2 opensubtitles2
Ring til Point Hope og Wainwright.Hør om de har nogle problemer
Zar me on nije mogao potaknuti da pronađem u sebi...... snagu, da imam znanja...... da sakupim hrabrosti kako bi izvršio...... naizgled nemogući zadatak i učinio ovaj grad snošljivijim za život?opensubtitles2 opensubtitles2
Crowley efterlod markerne til byen!Faktisk alt det, du kan se der. Men vi har ikke penge nok til ejendomsskatterne, så jeg har været med til at organisere nogle indsamlingsfester
Zanemari toopensubtitles2 opensubtitles2
Jeg kunne give dig nogle tips
Pa bilo bi, kao bih te pitao koliki je tvoj.Onda bih pretjerao, # %opensubtitles2 opensubtitles2
Nogle venner vil komme over senere, er det okay, hvis de venter her også?
Ja samo nisam mogao prihvatiti činjenicu da smo ti i ja... mi smo samo drugačijiopensubtitles2 opensubtitles2
Nogle af dine venner kom forbi
Neću da pitam ponovoopensubtitles2 opensubtitles2
Der er nogle yderst kloge hoveder blandt os.Som undrer sig over tingenes virkemåde
Još uvijek mislim kako bi bilo najbolje povući je sa slučajaopensubtitles2 opensubtitles2
Jeg vil ikke være alt for ligefrem... men jeg er her i byen for at se på nogle ejendomme, og
Odlaziš ponovo, zar ne?opensubtitles2 opensubtitles2
Nogle gange er spørgsmål vigtigere end svar
Ipak nije bio neki plan, zar ne, u stvari?opensubtitles2 opensubtitles2
Vi har fået nogle specialister til at analyser de vævprøver vi fik fra væsnet
Moram se popeti na njegaopensubtitles2 opensubtitles2
Nogle gamle mennesker som kan dø hvert øjeblik?
Katie bi to bilo dragoopensubtitles2 opensubtitles2
Samle nogle flere O' Flynns
Nikada nism bio lovac na blago, g.Lacauopensubtitles2 opensubtitles2
Vernon Park- kirkegården blev plyndret af nogle unge i går aftes
Hajde, daj mi toopensubtitles2 opensubtitles2
Ja, broder, det har taget dig et par år at få lavet nogle få bogstaver
Roxane, spusti pušku!opensubtitles2 opensubtitles2
Nogle har det svært med tyskerne
Nego šta nego me je uznemirioopensubtitles2 opensubtitles2
Jeg ved, vi mister nogle stemmer der
Ja mislim da je lista zapovijedi bila promišljeno i umjetno uvećana do brojke desetopensubtitles2 opensubtitles2
Nogle af de store og ikke- så- store har siddet her
Ali voljet ću teopensubtitles2 opensubtitles2
Min far lærte mig at forstå,-- at nogle ting ligger i Guds hænder
Vjeruj mi, ona izgleda najbolje od svih Selinih prijateljicaopensubtitles2 opensubtitles2
Nej, jeg ønskede mig nogle rollerblades
Ni moja Trinyopensubtitles2 opensubtitles2
De bedste har nogle komplikationer Mr.Thompson
Očigledno je uložila puno truda u ove fotografijeopensubtitles2 opensubtitles2
Se, hvad jeg har gjort med nogle dunke benzin og et par kugler
Za ovo mjesto, za ovu djecuopensubtitles2 opensubtitles2
Ikke nogle som vi kan få fat i.Ikke på nuværende tidspunkt
Ti to ne umišljašopensubtitles2 opensubtitles2
Vi kunne have kæmpet i nogle år, men til sidst havde hun indset...... at hun ikke havde plads i sit liv til en # år ældre mand
Znači, vas dvoje ste odlučili da se igrate Djeda Mraza?opensubtitles2 opensubtitles2
Sidste gang anbragte de strømførende ledninger-- på nogle ret ubehagelige steder
Ovdje sam samo zbog našeg ciljaopensubtitles2 opensubtitles2
147 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.