noenting oor Kroaties
noenting
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Kroaties
nešto
Tror du virkelig jeg hadde noenting å gjøre med det forsvunnede båndet?
Zar stvarno misliš da sam imao nešto sa nestankom te kazete?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De koordinerte angrepene slik at offeret ikke ante noenting.
Nekada jesu.Danas to više nije problemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ikke rør noenting.
HELL' S KITCHEN Irska četvrt u New YorkuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du har ikke gjort noenting!
Održavaj opsegOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den kvinnen går ikke glipp av noenting.
Iste noći, drugi čarobnjak mu ukrade štapić i prereza mu grkljanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Noenting om Scull?
Makni mi se s puta i zbog mene ćeš izgledati kao genijeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Julia, du angrer vel ikke på noenting?
Ovamo dođi, momčeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Står det noenting om at hun hadde influensa?
Natjeraj me!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du kan ikke nekte meg noenting.
Glad je njegovo oružjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du sier at du ikke husker noenting fra den kvelden.
Nemam ništa protivOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De tror ikke vi kan noenting.
De Leonovi momci motre kazališteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ingen er klare for noenting av dette.
Kathleen Kelly iz male knjižare?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Velkommen til denne herlige verden, her hvor ingen veit noenting om hva som pågår
Kako da je dobijem?opensubtitles2 opensubtitles2
Tror du at jeg ikke gjør noenting?
Vjerujemo da je Cuvee duplicirao Echelon softver i spremio ga tamo na sigurni serverOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg klager og du lyver om at du ikke kan gjøre noenting med det
Lažni prorok stvoren od zlaopensubtitles2 opensubtitles2
Vel, selv om vi fant noenting, ville dét i praksis være en oppdagelse.
Ovdje ste # godina i nemate ništaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg må ikke forstå noenting!
Britanska i američka vojska bile su na pragu pobjedeopensubtitles2 opensubtitles2
Jeg må ikke forstå noenting!
Ranit ćete se, kao što ste jednom meneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg har ikke solgt noenting til ham
I taj dečko, moramo to sasjeći u korijenuopensubtitles2 opensubtitles2
Finnes det egentlig noen anledning til at noen spapper opp noenting i ræva si sånn her?
Sad bih htjela razgovarati s vama o vašim pravimaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han burde ikke si noenting!
Šta god se desilo među vama ne znači da mu ne možeš pomoćiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg, øh, jeg kan ikke huske noenting.
Mislim da bi trebali malo više da se potruditeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Å ringe Jack fører ikke til noenting.
Nema učinkaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du må sikkert ha noenting på han?
I ja sam puno igralaopensubtitles2 opensubtitles2
Bare for å være klar, Crowley, vi er ikke på samme noenting.
Zašto vrištiš?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ærlig talt, er det best om du ikke sier noenting i det hele tatt, Peregrin Took
Sprijateljio sam se s djevojkomopensubtitles2 opensubtitles2
75 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.