Noen venner oor Kroaties
Noen venner
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Kroaties
Neki prijatelji
Noen venner av Joseph Smith kjøpte dem av Chandler og ga dem til profeten, som oversatte dem.
Neki prijatelji Josepha Smitha otkupili su ih od Chandlera i dali ih proroku, koji ih je preveo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Stergios hadde avtalt å ta en kaffe med noen venner den ettermiddagen.
Što je sa onim pričama o mijenjanju povijesti tokom povratka u prošlost... morao bi biti prokleto pažljiv!jw2019 jw2019
Faren din, Doug og noen venner på Hukilau som har noe å si.
Pronašli smo Wraitha u jednoj kapsuliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg ringte til noen venner mens du badet.
Ne znam sviratiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da hun neste gang tilbød bladene, stilte hun henne noen vennlige spørsmål: «Hvordan har du det?
Tvoj muz i moja zenajw2019 jw2019
Har du noen venner?
Uz dužno poštovanje tvojima, Lisbon, važno je da osiguramo da se ovo ne ponoviOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi vil gjerne ha med noen venner i nummeret.
Hej, Dal Young!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et par timer senere kom min sønn, som bodde i en leilighet sammen med noen venner, på besøk.
Izvinite me.U reduLDS LDS
Hun og noen venner brøt seg inn i en butikk, og prøvde noen klær i natt.
& UgrađivanjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg skal være her i ferien hos noen venner.
Povezani su?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg følger bare noen venner til toget.
Trebali bismo zatvoriti zaštitne kapkeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
▪ Kan de foreslå for noen venner eller noen i familien at de blir med på bibelstudiet?
Kraljicu na Hjw2019 jw2019
Og han er ikke noen venn av Mortimer.
Bob Krantz, srčani udar?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Har du noen venner der ute?
A ovo je naše mjesto zločinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Senere nyter de nygifte et måltid i et hjem eller på restaurant sammen med familien og noen venner.
Gospodo...Preostala mu je jedna cijevjw2019 jw2019
La oss si at du skal ha noen venner i menigheten på besøk.
Cdmah se vračamjw2019 jw2019
Jeg trenger noen venner.»
Rusty nema # gjw2019 jw2019
sa Annika. – Hvis hun ikke hadde noen venner, hvem er de?
Ovo nam je zadatakLiterature Literature
Iblant kom hun inn til meg på lunsjpausen og gråt fordi hun ikke hadde noen venner.
Tvoji roditelji nisu izgledali previše bajno jučerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi ba noen venner.
FascinantnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Flamenco-oppvisning for noen venner
Rekla si da je tvoj nepoznati imao krvarenjejw2019 jw2019
For lenge siden var jeg i Burma. Noen venner av meg og jeg jobbet for myndighetene der.
Nema groba ni spomenikaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La meg presentere noen venner.
Treba li meni psihoanalitičar?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det kommer nok fra den gangen... jeg var en feit unge i India, og ikke hadde noen venner.
Ne, rekao je da će ubiti tebeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apropos styrbord, Annas foreldre inviterte oss, eller iallfall Anna, på cruise med noen venner fra Taiwan.
Oh, boze, EricOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ingen av oss har noen venner.
Vidjeli smo ih samo u pokretuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1387 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.