anarki oor Yslands
anarki
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Yslands
stjórnleysi
Kamphandlinger, plyndring, voldtekter og drap hadde styrtet landet ut i kaos og anarki.
Stríðsátök, þjófnaður, nauðganir og morð ollu glundroða og stjórnleysi í landinu.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Det er totalt anarki her.
Sjáið þið loftið?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anarki Nå-angrepet var bare et knep for å tilsløre Serts morder.
Ég vil fä dekkin skilmälalaust!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anarki Nå-angrepet var bare et knep for å tilsløre Serts morder.
Þetta var slys og ég héIt ég hefði slökktOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En frykter at nasjonen er på vei mot en tid med ’seksuelt anarki’.»
Þetta flug milli Palm Springs og St Moritz og Rivíerunnar, honum fyndist það kjánalegtjw2019 jw2019
Vi er Anarki Nå.
Þakka þér fyrirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi er Anarki Nå
Segjum sem svo að þið fynduð hnullung, þúsund dala virðiopensubtitles2 opensubtitles2
Som en prest i United Church i Canada uttrykte det: «Følgene av at enkeltpersoner og samfunnet ignorerer morallovene, er skremmende; kriger, inflasjon, Watergate og anarki.»
Okkur grunar að mamma segi ekki satt um aldur sinnjw2019 jw2019
Hva er forbindelsen mellom Anarki Nås Leila Krtolica og Eloy Agustin fra Intertel?
Afar mikilvægtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
17: 6; 21: 25 — Førte det at ’enhver gjorde det som var rett i hans egne øyne’, til anarki?
Ég held að ég sé sjúklingur, en ég man ekki eftir að hafa verið sjúklingurjw2019 jw2019
Det hersker faktisk anarki mange steder på jorden i dag.
Nei.Nei, þetta var ekki partur af planinujw2019 jw2019
De aller fleste er naturligvis enig i at det er nødvendig å være lydig mot myndighetene, for ellers ville det bli anarki og kaos.
Ef þú hefur áhuga get ég kippt í nokkra spottajw2019 jw2019
Vi er Anarki Nå
Ég er allavega að talaOpenSubtitles OpenSubtitles
Han trakk følgende konklusjon: «Den trussel som hele menneskeheten står overfor, er kort sagt . . . verdensomspennende anarki.»
Þú þekktir ekki prófessor Broomjw2019 jw2019
Kamphandlinger, plyndring, voldtekter og drap hadde styrtet landet ut i kaos og anarki.
Greri fallegajw2019 jw2019
4 I forbindelse med mangelen på fred i vår tid hadde lederartikkelen i en nylig utgitt årbok til Encyclopædia Britannica overskriften: «Vår verden i oppløsning — trusselen om verdensomspennende anarki.»
Sjáumst í næstu viku?jw2019 jw2019
Førte det til anarki at ’enhver gjorde det som var rett i hans egne øyne’?
Sérðu eitthvað?jw2019 jw2019
«En tid med ’seksuelt anarki’»
Ég hringdi áðurjw2019 jw2019
Både det stadig større lyset over Bibelens profetier og anarkiet i denne døende verden roper ut at enden for Satans ordning er meget, meget nær!
Hjálpum við ekki alltaf vinum okkar?jw2019 jw2019
Payne jr., som skriver om moderne krigføring, sier at uavhengige stater eksisterer i «en tilstand av internasjonalt anarki».
Okkur lenti saman við Barret i bænumjw2019 jw2019
Anarki Nås mål er å skape kaos, destabilisere regjeringer og til slutt skape en ny verdensorden.
Og eigin Þvottavél og ÞurrkaraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anarki Nå- angrepet var bare et knep for å tilsløre Serts morder
Næ í utanaðkomandi hlut í %opensubtitles2 opensubtitles2
Vil det moralske forfallet føre til anarki og kaos?
Hestarnir troða ekki à okkurjw2019 jw2019
Akkurat stabil nok til ikke å ende i rent anarki.
Sleppið gagnbúnaðiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han sa videre: «Den trussel som hele menneskeheten står overfor, er . . . verdensomspennende anarki.»
Hann fylgist ekki međ okkurjw2019 jw2019
Det ville bli anarki
Hvað verður þá um þig?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
33 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.