hellig år
iobeleus
år oor Latyn
år
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Latyn
annus
nb
tidsperiode
Mars er den tredje måneden i året.
Mensis Martius tertius anni est.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Han er tretti år gammel.
Caesar equitatu praemisso, qui novissimum agmen carperet atque impediret, ipse cum legionibus subsequitur.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tom glemmer Maria sin bursdag hvert år.
is Paelignus auxiliis provincialium contractis tamquam reciperaturus Armeniam, dum socios magis quam hostis praedatur, abscessu suorum et incursantibus barbaris praesidii egens ad Radamistum venit; donisque eius evictus ultro regium insigne sumere cohortatur sumentique adest auctor et satelles.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Jeg jobber for deg i over 15 år og dette er hvordan du tilbakebetale?
indulserat ei ludicro Auaustus, dum Maecenati obtemperat effuso in amorem Bathylli; neque ipse abhorrebat talibus studiis, et civile rebatur misceri voluptatibus vulgi.QED QED
Jeg er atten år gammel.
Gallus Asinius cum Gyaro aut Donusa claudendum censeret, id quoque aspernatus est, egenam aquae utramque insulam referens dandosque vitae usus cui vita concederetur.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Du vet for to år siden jeg fant Gud.
Erat unum iter, Ilerdam si reverti vellent; alterum, si Tarraconem peterent.QED QED
Hvor mange titusener av år tilbake?
sed hi quidem statim exempti: in patrem ex servis quaesitum et quaestio adversa accusatori fuit.ted2019 ted2019
Din far vil ikke la deg gjøre dette i en million år.
Hoc eum idcirco existimo recepisse ut maritima oppida post se ne vacua relinqueret praesidioque firmata ad classis receptacula muniret.QED QED
Godt nytt år!
exim ventum Elephantinen ac Syenen, claustra olim Romani imperii, quod nunc rubrum ad mare patescit.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ken fyller 15 neste år.
Sallustius interim praetor a Cercinitanis receptus magno numero frumenti invento naves onerarias quarum ibi satis magna copia fuit, complet atque in castra ad Caesarem mittit.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Murray Gell-Mann: Vel, jeg antar at det moderne språk er eldre enn hulemalerier, graveringer, skulpturer, og den myke leiren i Vest-Europeiske huler under den Aurignacianske perioden for 35,000 år siden, eller tidligere.
C. Caesar dictator tertio, designatus dictator quarto multis +iterante diebus coniectis+ cum celeri festinatione ad bellum conficiendum in Hispaniam cum venisset, legatique Cordubenses, qui a Cn.Pompelo discessissent, Caesari obviam venissent, a quibus nuntiabatur nocturno tempore oppidum Cordubam capi posse, quod nec opinantibus adversariis eius provinciae potitus esset, simulque quod tabellariis, qui a Cn.Pompeio dispositi omnibus locis essent, qui certiorem Cn.Pompeium de Caesaris adventu facerent .ted2019 ted2019
Han har vært med deg 15 år i denne bransjen.
sed legionarius miles, quamquam rebus trepidis, arma ordinesque retinebat.QED QED
Han døde da han var 70 år.
Exstruitur agger in altitudinem pedum sexaginta, collocatur in eo turris decem tabulatorum, non quidem quae moenibus aequaret (id enim nullis operibus effici poterat), sed quae superare fontis fastigium posset.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
ser på første syntes å være den samme Byen jeg en kaldfront to år før
Quae provideri astu ducis oportuerit, providisse, campos madentis et ipsis gnaros, paludes hostibus noxias.QED QED
Jeg var ti år gammel.
Clara alii Iudaeorum initia, Solymos, carminibus Homeri celebratam gentem, conditae urbi Hierosolyma nomen e suo fecisse.QED QED
Kommer det til å lede til en enkelt stamfar for sånn 20-25,000 år tilbake?
prensare commanipularium pectora, cervicibus innecti, suprema oscula petere, ne desererentur soli neu pari causa disparem fortunam paterentur; modo Mucianum, modo absentem principem, postremum caelum ac deos obtestari, donec Mucianus cunctos eiusdem sacramenti, eiusdem imperatoris milites appellans, falso timori obviam iret; namque et victor exercitus clamore lacrimas eorum iuvabat.ted2019 ted2019
Jeg husker fortsatt da jeg var 10 år gammel.
Inter magnorum virorum discrimina, pudendum dictu, Mariccus quidam, e plebe Boiorum, inserere sese fortunae et provocare arma Romana simulatione numinum ausus est.QED QED
24 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.