liv oor Latyn
liv
nb
det at man lever
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Latyn
vita
[ vīta ]
nb
materie som er i stand til å trekke ut energi fra omgivelsene for å reprodusere
Hvis mine innbyggere trives, og føler seg trygge, da lever de gode liv.
Valeant cives mei, sint incolumes, sit beata eorum vita.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Liv
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Latyn
Biota
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Start en ny livet.
Pompeii munera absumpta igni restituit.QED QED
Jeg ønsker å starte et nytt liv.
Eadem aestate cohors Usiporum per Germanias conscripta et in Britanniam transmissa magnum ac memorabile facinus ausa est.QED QED
Ønsker du å komme ut herfra i live?
de percussore non satis constat: quidam Terentium evocatum, alii Laecanium; crebrior fama tradidit Camurium quintae decimae legionis militem impresso gladio iugulum eius hausisse.QED QED
Det er bare jeg måtte løpe bort fra alt dette og starte et nytt liv.
ac ne modica quidem studia plebis exarsere, quid redditi quamquam scaenae pantomimi certaminibus sacris prohibebantur.QED QED
Hun lever et ulykkelig liv.
simul missi a Pisone incusabantur ut valetudinis adversa rimantes.tatoeba tatoeba
Dette er livet.
quod primi Iceni abnuere, valida gens nec proeliis contusi, quia socie tatem nostram volentes accesserant.QED QED
Det må hjelpe arbeidere med å få tilgangen de trenger for å redde liv.
Oportet educationem spect are ad totam hominum beatitudinem et ad respectus jurum hominis et libertatum primarum confirmationem.Oportet educationem favere cogitationi , patientiae amicitiaeque inter omnes gentes , omnia generum aut religionum globos ; oportet educationem favere progressioni operarum nationum sociatarum ad pacis conservationem .QED QED
Denne virksomheten er vårt liv.
etaim fortes viros subitis terreri, nedum ille scaenicus, Tigellino scilicet cum paelicibus suis comitante, arma contra cieret.QED QED
Jeg har med den personen som jeg vil bruke min livet med.
Hoc occiso sine ullo socio et custode ipsa omne imperium obtinebat; exercitus Ganymedi traditur. Is suscepto officio largitionem in militem auget; reliqua pari diligentia administrat.QED QED
Hvem er jeg? Hvor kommer jeg fra? Er der liv etter døden? Hva er betydningen med livet på jorden?
et Britannia Galliaque et Hispania auxilia Vitellius acciverat, immensam belli luem, ni Antonius id ipsum metuens festinato proelio victoriam praecepisset.tatoeba tatoeba
Jeg skal bare løpe vekk fra Russland, bare gå et sted og begynne et nytt liv.
venalia cuncta, praepotentes liberti, servorum manus subitis avidae et tamquamm apud senem festinantes, eademque novae aulae mala, aeque gravia, non aeque excusata.QED QED
Livet hans er i mine hender.
Argentum et aurum propitii an irati dii aegaverint, dubito.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Jeg bygde opp hele denne virksomheten, hele mitt liv for deg.
bellum ea tempestate nullum nisi adversus Germanos supererat, abolendae magis infamiae ob amissum cum Quintilio Varo exercitum quam cupidine proferendi imperii aut dignum ob praemium.QED QED
I'e fikk den personen som jeg vil tilbringe livet mitt med det.
et aversi repente animi, nec tamen aperta vi: aptum tempus insidiis legere.QED QED
Jeg ønsker normal familie, vil jeg normalt liv.
tum intellecto barbarorum inrisu, qui peterent quod eripuerant, consuluit inter primores civitatis Nero, bellum anceps an pax inho[ne]sta placeret.QED QED
Jeg kan ikke leve et slikt liv.
nec ille quaesivit, poposcitque poculum et solita convivio celebravit.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Begge to er i live.
primani stratis unaetvicensimanorum principiis aquilam abstulere; quo dolore accensa legio et impulit rursus primanos, interfecto Orfidio Benigno legato, et plurima signa vexillaque ex hostibus rapuit.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Hvis mine innbyggere trives, og føler seg trygge, da lever de gode liv.
Ceterum obsessis adeo suppeditavisse rem frumentariam constitit, ut horreis ignem inicerent, contraque prodiderit Corbulo Parthos inopes copiarum et pabulo attrito relicturos oppugnationem, neque se plus tridui itinere afuisse.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Statene til å gå live i et annet land, er det akkurat som, nær, Nei Du nå meg som ikke å vite hva området er, eller er snill av skremmende.
Qua re cognita, cum dies non amplius decem et octo in hibernis esset moratus, legiones XIIII et VI ex hibernis ab Arare educit, quas ibi collocatas explicandae rei frumentariae causa superiore commentario demonstratum est: ita cum duabus legionibus ad persequendos Carnutes proficiscitur.QED QED
Gjennom livet deres har dere holdt ut ekstreme vanskeligheter.
igitur Nero praetura perfunctos et experientia probatos delegit.QED QED
Kunsten er lang, livet er kort.
sed primo subdola concordia egere: mox Rhescuporis egredi finis, vertere in se Cotyi data et resistenti vim facere, cunctanter sub Augusto, quem auctorem utriusque regni, si sperneretur, vindicem metuebat.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Jeg vet at du gjør dette for hele din livet, jeg bare ikke kan gå og skyte noen.
diurna populi Romani per provincias, per exercitus curatius leguntur, ut noscatur quid Thrasea non fecerit.QED QED
24 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.