fare sammen
correpo
sammen oor Latyn
sammen
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Latyn
idipsum
insimul
inter se
simul
una
[ ūnā ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vel, vi er begge unge og forhåpentligvis vil vi komme sammen godt sammen, fordi vi trenger mer opplevelse.
Erat inter oppidum Ilerdam et proximum collem, ubi castra Petreius atque Afranius habebant, planities circiter passuum CCC, atque in hoc fere medio spatio tumulus erat paulo editior; quem si occupavisset Caesar et communisset, ab oppido et ponte et commeatu omni, quem in oppidum contulerant, se interclusurum adversarios confidebat.QED QED
Jeg lurte på om det samme også.
His rebus cognitis Caesar Gallorum animos verbis confirmavit pollicitusque est sibi eam rem curae futuram; magnam se habere spem et beneficio suo et auctoritate adductum Ariovistum finem iniuriis facturum. Hac oratione habita, concilium dimisit.QED QED
Alle mennesker er født frie og med samme menneskeverd og menneskerettigheter. De er utstyrt med fornuft og samvittighet og bør handle mot hverandre i brorskapets ånd.
Parvo vero temporis spatio haec propior bibi omnino non poterat, illa inferior corruptior iam salsiorque reperiebatur.tatoeba tatoeba
Vi leser den samme boka.
potiorem iam apud exercitus Agrippinam quam legatos, quam duces; conpressam a muliere seditionem, cui nomen principis obsistere non qui verit.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Er det den samme kvinnen som jeg så på huset vårt i går kveld?
Ceterum laudante filium pro rostris Tiberio senatus populusque habitum ac voces dolentum simulatione magis quam libens induebat, domumque Germanici revirescere occulti laetabantur.QED QED
De pleide å gjøre mye av virksomheten sammen, så.
ferebantur et spolia Varianae cladis, plerisque eorum qui tum in deditionem veniebant praedae data: simul Segestes ipse, ingens visu et memoria bonae societatis inpavidus.QED QED
Er samme noe som i USA, vet du.
Caesar in opere milites adhortari neque adversariorum copiis moveri.QED QED
Vi kan ha en god tid sammen.
cognitum id Neroni, excubiasque militares, quae ut coniugi imperatoris olim, tum ut matri servabantur, et Germanos nuper eundem [in] honorem custodes additos digredi iubet.QED QED
Jeg skal be til Gud at vårt ekteskap er skal vare evig, og vi kommer til å tilbringe i hjel og dø på samme dag.
Quicquid est, in Deo est et nihil sine Deo esse neque concipi potestQED QED
Samme som i NYC.
Militum pars horum virtute summotis hostibus praeter spem incolumis in castra pervenit, pars a barbaris circumventa periit.QED QED
Kirka vi gikk forbi falt sammen fem minutter etterpå på grunn av et enormt jordskjelv, og flere enn 100 kirkefolk ble begravd levende.
Haec vulgo iactata super id quod nullo auctore certo firmantur prompte refutaveris.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Bethy drepte alle sammen.
Neque ibi constitit, sed eadem celeritate, paucos suos ex fuga nactus, nocturno itinere non intermisso, comitatu equitum XXX ad mare pervenit navemque frumentariam conscendit, saepe, ut dicebatur, querens tantum se opinionem fefellisse, ut, a quo genere hominum victoriam sperasset, ab eo initio fugae facto paene proditus videretur.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La oss gå sammen til Amerika.
et angustias, carra complura +multosque lanistas+ retraxit et ad Cordubam se recepit.QED QED
I utgangspunktet der jeg vokste opp er samme ting som i New York city.
Item ab angulo catrorum sinistro munitionem ad flumen perduxerat circiter passus CCCC, quo liberius a periculo milites aquarentur.QED QED
ser på første syntes å være den samme Byen jeg en kaldfront to år før
Tum Thrasea inter proximos consultavit, temptaretne defensionem an sperneret.QED QED
Samme som Alex er å ha.
Hoc inito consilio totius exercitus impedimenta ad Labienum in Treveros mittit duasque legiones ad eum proficisci iubet; ipse cum legionibus expeditis quinque in Menapios proficiscitur.QED QED
19 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.