avskjed
Definisie in die woordeboek Noorse Bokmål

avskjed

sinonieme

au revoir · pć gjenhűr · kransenedleggelse · vi ses · likferd · seremoni · gravferd · avskjedshilsen · ha det · gravlegging · hauglegge · gravűl · bisettelse · adjű · jordfestelse · kremasjon · lev vel · begravelse · ha det fint · pć gjensyn · hei · takk for nć · farvel · minnefest · bćlferd · siste ære

voorbeelde

Advanced filtering
Reinado var major i Øst-Timors forsvarsstyrker inntil han deserterte 4. mai 2006 og sluttet seg til omkring 600 andre tidligere soldater som hadde blitt avskjediget etter protester med bakgrunn i misnøye med favorisering når det gjaldt forfremmelser.WikiMatrix WikiMatrix
Faust må ta avskjed med Marguerite.WikiMatrix WikiMatrix
Den 21. juni 1922 fikk han innvilget avskjed på grunn av alder og sykdom.WikiMatrix WikiMatrix
I 1967 ble han avskjediget, i forbindelse med kulturrevolusjonen.WikiMatrix WikiMatrix
Nå må du gå inn og ta avskjed og så er du ferdig med det.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I denne følelsesladede tiden med avskjed har jeg fått stor trøst av mitt vitnesbyrd om Jesu Kristi evangelium og kunnskapen jeg har om at min kjære Frances fortsatt lever.LDS LDS
Da hans mentor Bruno Bauer ble avskjediget fra Friedrich-Wilhelms-universitetets filosofiske fakultet i 1842, oppgav Marx selv sine anstrengelser for å få en stilling innenfor filosofiundervisning til fordel for journalistikken, og flyttet til Bonn, som ikke ligger mange kilometrene sør for Köln.WikiMatrix WikiMatrix
De aktuelle etterforskerne vil bli suspendert og avskjediget.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Goltz ble offiser ved infanteriet i 1886, oberst og regimentsjef i 1911, generalmajor i 1915, og ble innrømmet avskjed i 1919.WikiMatrix WikiMatrix
Den siste ettermiddagen før avreisen samlet Ana tjenestefolkene sine for å ta avskjed.Literature Literature
En mengde innehavere av forskjellige embeder ble avskjediget på grunn av Pauls mistenksomhet.WikiMatrix WikiMatrix
Å gå her og vente og ikke få ta skikkelig avskjedLiterature Literature
Parts leverte inn sin avskjed 24. mars 2005 etter at hans innenriksminister Ken-Marti Vaher, også han medlem av partiet Res Publica, ble avsatt av Riigikogu.WikiMatrix WikiMatrix
Den 30. september 2014 erklærte Jessica at hun hadde blitt avskjediget fra gruppen.WikiMatrix WikiMatrix
«Han jobber for et byrå og ... på denne tiden av året ryker arbeiderne fra byråer ut [blir avskjediget].Literature Literature
Cukor ble avskjediget og erstatter av Victor Fleming som hun stadig var i krangel med.WikiMatrix WikiMatrix
Mazarin rådet Christina til å legge skylden på Santinelli og gi ham avskjed, men hun insisterte på at hun alene stod ansvarlig.WikiMatrix WikiMatrix
For å slippe å utføre kowtow for sin egen sønn var da Yixcuan nødsaget til å be om avskjed fra sine oppdrag i det indre hoff, noe som ble innvilget.WikiMatrix WikiMatrix
Han reiste seg med et sukk og trykket Edgars hånd til avskjed.Literature Literature
I de siste månedene har vi måttet avskjedige en god del mennesker.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Matteus 22: 15—22; Markus 3: 6) Jesus gjorde ikke til intet — han avskjediget ikke — disse tre fiendtlige gruppene bokstavelig talt i løpet av «én måned».jw2019 jw2019
Pandre hadde sittet taus i bilen etter sin høflige avskjed med kommandanten.Literature Literature
Han søker också avskjed fra det militære.WikiMatrix WikiMatrix
31. januar 1895 søkte den om avskjed.WikiMatrix WikiMatrix
25. desember 1991 annonserte Gorbatsjov sin avskjed fra stillingen som Sovjetunionens president.WikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.

Beskikbare vertalings

nmn
!Xóõ
ab
Abkasies
af
Afrikaans
sq
Albanees
ar
Arabies
hy
Armeens
ast
ast
az
Azerbeidjans
eu
Baskies
be
Belo-Russies
my
Birmaans
bs
Bosnies
br
Bretons
bg
Bulgaars
ccc
Chamicuro
chr
Cherokees
ciw
Chippewa
crh
Crimean Tatar
da
Deens
de
Duits