Arbeiderbevegelsen oor Pools
Arbeiderbevegelsen
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
Ruch robotniczy
Det var derfor naturlig at 1. mai ble satt i forbindelse med arbeiderbevegelser, og på 1900-tallet var denne dagen blitt en viktig dato for sosialistene.
Święto łatwo więc zostało zaadaptowane przez ruch robotniczy i w XX wieku na stałe weszło do kalendarza socjalistów.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
arbeiderbevegelsen
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
ruch robotniczy
Det var derfor naturlig at 1. mai ble satt i forbindelse med arbeiderbevegelser, og på 1900-tallet var denne dagen blitt en viktig dato for sosialistene.
Święto łatwo więc zostało zaadaptowane przez ruch robotniczy i w XX wieku na stałe weszło do kalendarza socjalistów.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Så et av de viktigste målene til arbeiderbevegelsen var å begrense selve arbeidsmengden.
Przypomina miLiterature Literature
Fantes det ingen voksne i arbeiderbevegelsen?
Wiesz, co mam na myśli?Literature Literature
De fleste av arbeiderbevegelsens organisasjoner lå i dette strøket.
Jesteś już umówionaLiterature Literature
Fra begynnelsen av var den sterkt knyttet til den katolske arbeiderbevegelse.
Nie lubię Alexandra CullenaWikiMatrix WikiMatrix
Nygaard hadde en rekke tillitsverv i arbeiderbevegelsen.
ampułko-strzykawka (szklana) nWikiMatrix WikiMatrix
Haymarket-opptøyene i Chicago i Illinois gav arbeiderbevegelsen i USA dens første martyrer, og arbeidere i Frankrike, Italia, Nederland, Russland, Spania og Storbritannia samlet seg for å vise sin støtte.
A jeśli ci powiem, że w ten sposób mógłbyś mieć najpiękniejsze kobiety świata i one chciałyby ciebie?jw2019 jw2019
På grunn av arbeidsgiveres misbruk av makt ble arbeiderbevegelsen dannet.
Lecz mamy jeden problem.Nie wiemy, jaki zasięg mają stare organizacje Boydajw2019 jw2019
SAMAK (Arbeiderbevegelsens nordiske samarbeidskomité) som samler de sosialdemokratiske partiene og fagforeningene i Norden.
Raz tu, raz tuWikiMatrix WikiMatrix
Det var derfor naturlig at 1. mai ble satt i forbindelse med arbeiderbevegelser, og på 1900-tallet var denne dagen blitt en viktig dato for sosialistene.
Co jest między wami?jw2019 jw2019
Han fikk innpass i norsk arbeiderbevegelse.
Dlaczego miałbym?WikiMatrix WikiMatrix
I et forsøk på å forbedre arbeidernes kår krevde en sammenslutning av handelsorganisasjoner og arbeiderbevegelser i USA og Canada åtte timers arbeidsdag fra og med 1. mai 1886.
Muszę jeszcze dodać, że mam lat piętnaście i pół. Przez Mekong właśnie przepływa prom. Obraz ten trwa tak długo jak przeprawa przez rzekę.jw2019 jw2019
Tenk på hvordan arbeiderbevegelsen ved det forrige århundreskiftet ville ha hørtes ut om de hadde agert på samme måte.
Muszę poćwiczyćLiterature Literature
I mange land i dag er 1. mai en offentlig høytidsdag som blir markert som arbeidernes dag eller som internasjonal demonstrasjonsdag for arbeiderbevegelsen.
Lepiej trochę ochłońjw2019 jw2019
Denne politikken argumenterte at fascismen var den største trusselen mot arbeiderbevegelsen og at den trengte å alliere seg med alle antifascistiske styrker, inkludert høyreorienterte demokratiske partier.
Reprezentuje pan leniwe kierownictwo, które przyczynia sie do upadku kraju!WikiMatrix WikiMatrix
Etter denne splittelsen var det kun Norges Kommunistiske Parti som representerte den norske arbeiderbevegelsen i Komintern.
Każdy ma ojca.Chyba, że mu się nie powie, że jest ojcem. Uważa Pan, że powinnam mu powiedzieć?WikiMatrix WikiMatrix
Men i takt med at den svenske arbeiderbevegelsen vokste endret opinionen seg.
Muszę się już z wami pożegnać, jestem umówionyWikiMatrix WikiMatrix
Miljøvernbevegelsen, fredsbevegelsen og arbeiderbevegelsen har historisk sett avkrevd slik demonstrasjon av forpliktelse.
Zgodnie z art. # konwencji – w wersji zmienionej Protokołem zmian – wszelkie zmiany dodatku A wchodzą w życie dwanaście miesięcy po ich przyjęciu większością dwóch trzecich głosów stron podczas wielostronnych konsultacji, chyba że jedna trzecia stron zgłosiła zastrzeżenieWikiMatrix WikiMatrix
17 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.