Hill deg oor Pools
Hill deg
nb
Hill deg, Maria
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
Zdrowaś Maryjo
nb
Hill deg, Maria
Hill deg, Maria, full av nåde.
Zdrowaś Maryjo, łaskiś pełna,
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hill deg, jødekonge.
Przypominał mi...- WiemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hill deg, Maria, full av nåde, Herren er med deg.
Zamówię lody i ciastoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Hill deg, Maria, Herren er med deg.
Schowaj to!Schowaj!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hill deg, mindre enn Macbeth... og større.
W zamroczeniu mogła brać jeszcze wstręt do męża za pociąg do ukochanego, a iskry nienawiści zabłyski czułości;OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hill deg, Maria, full av nåde.
Jesteś moją najstarszą przyjaciółkąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hill deg.
Spędziłem wystarczająco dużo czasu z tym szaleńcemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hill deg, Maria, full av nåde, Herren er med deg.
Ich skóra jest wrażliwa na święconą wodęZamierzam użyć krzyża do poświęcenia wody ze zbiornika która potem będzie padać na nichOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hill deg, Maria, full av nåde.
Po co ciągnąć to jeszcze dzień?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hill deg, Maria, full av nåde, Herren er med deg.
Niniejszego nie stosuje się do substancji wykorzystywanych na podstawie artOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hill deg, Maria, full av nåde.
NAZWA I ADRES PODMIOTU ODPOWIEDZIALNEGOOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hill deg, du tan av Cawdor.
Ja to wypijęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hill deg, tan av Cawdor!
Marynarka na pewno prowadzi jakiś eksperymentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hill deg, Maria, full av nåde.
Jeśli jednak środki publiczne są udostępniane na korzystniejszych warunkach, przyjmuje się zwykle, że uzyskana została korzyśćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hill deg, Cæsar!
Tak więc, jeśli kontrola da wynik negatywny, EBC uwzględni mimo to zgłoszenie w zbiorze danych EBC dotyczących MIFOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hill deg, Maria, full av nåde...
Tylko, że chcę z kimś dzielić nowe życieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hill deg, Maria.
Innymi słowy, wszystkie fakty sąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hill deg, Denethor, Ecthelions sønn, herre og riksforstander av Gondor
Gdybyś mnie nie przydzielił, gdy cię pytałam byłabym teraz wolnaopensubtitles2 opensubtitles2
Hill deg, hellige gud av Nilen!
Tylko że...to nie jest odmowa... to moje nagłe wyjścieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hill deg, Denethor, Ecthelions sønn, herre og riksforstander av Gondor.
Najlepszym rozwiązaniem byłoby udostępnienie przeznaczonych na ten cel środków finansowych bezpośrednio szkołom wyższym i instytutom badawczym, aby pomóc im w budowaniu własnej reputacji i zwiększaniu obecności w międzynarodowym środowisku naukowymOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hill deg, Macbeth, som med tiden skal bli konge.
Ok, przyprowadź goOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da så... Hill deg, Maria.
W więzieniu zedrą to gówno z ciebieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hill deg, byggkornets skaper, du gir næring til feet, du bærer skip, størst blant gudene.
To było przeżycie, krótkie spięcie uczuciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hill deg, tan av Cawdor!
Drzwi zewnętrzne zamknięte.Przedział zabezpieczonyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Når oppriktige katolikker ber rosenkransen, gjentar de for eksempel bønnen Ave Maria: ’Hill deg, Maria, full av nåde. Herren er med deg.’
Najlepszym rozwiązaniem byłoby udostępnienie przeznaczonych na ten cel środków finansowych bezpośrednio szkołom wyższym i instytutom badawczym, aby pomóc im w budowaniu własnej reputacji i zwiększaniu obecności w międzynarodowym środowisku naukowymjw2019 jw2019
Mange som ber til Maria, har lært at man kan bli velsignet hvis man gjentar en samling med bønneformularer som Hill deg, Maria, Fadervår og andre bønner.
Dziękujemy za wspaniały prezentjw2019 jw2019
42 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.