Hispaniola oor Pools
Hispaniola
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
Haiti
pl
Haiti (wyspa)
I 1518 brøt det ut kopper på øya Hispaniola.
W roku 1518 na Hispanioli (obecnie Haiti) wybuchła epidemia ospy.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I 1518 brøt det ut kopper på øya Hispaniola.
opis polityki inwestycyjnejjw2019 jw2019
Jeg vet bare at det ligger et sted høyt oppe i åsen på Hispaniola, og at det renner en bekk gjennom hulen.»
Jeżeli służby Komisji stwierdzą, że wniosek został złożony zgodnie z przyznanym kontyngentem oraz z wymogami rozporządzenia (WE) nr #/#, zostanie wydane pozwolenie na przywózLiterature Literature
Haiti er en del av øya som ble oppdaget for Spania av Columbus i 1492 og kalt La Española, forvansket til Hispaniola.
Patrzcie, sukienka trzyma się na jednej agrafceWikiMatrix WikiMatrix
Han var altså på øya Hispaniola.
Ee, tego, przegapiłem końcówkę, JaneLiterature Literature
«Det er mulig, men svært usannsynlig,» hevdet Stern, «men Hispaniola er ikke et korallrev, men av vulkansk opprinnelse.
I dlatego trzeba kogoś zaprosićLiterature Literature
Boken A History of the Bahamas svarer: «Mellom år 1500 og 1520 ble hele Bahamas’ befolkning på omkring 20 000 lucayo-indianere bortført» som slaver for å arbeide i spanske gullgruver på Hispaniola.
Jego instynkty seksualne, że tak powiem, powodują, że traci swój zwykły rozsądekjw2019 jw2019
Fra Bahamas seilte Columbus sørover og utforsket nordøstkysten av Cuba (han gikk i land 28. oktober) og 6. desember kom han til nordkysten av øya de innfødte kalte Haiti og som Columbus døpte Hispaniola.
Wspólne narzędzia i technikiWikiMatrix WikiMatrix
Vi var utenfor Hispaniola da vi ble angrepet.
Ale ten, kto był w basenie, nosił taki samOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Christofer Columbus ble strandet på Jamaica i 1504 og sendte derfor flere av sine medarbeidere med kano for å finne hjelp på Hispaniola.
Oddzielny zespół technicznyWikiMatrix WikiMatrix
(Se også Hispaniola; Kreolsk [Haiti])
zatwierdzaniem i rejestracją biegłych rewidentów i firm audytorskichjw2019 jw2019
I desember 1492 gikk flaggskipet hans, «Santa María», på grunn utenfor nordkysten av øya Española, som i dag blir kalt Hispaniola og er delt i to selvstendige republikker, Haiti og Den dominikanske republikken.
W moim zawodzie, wierzę tylko ludzkim oczomjw2019 jw2019
«Men Bruja forlot Hispaniola for mer enn to uker siden!»
Dostępność biologiczna digoksyny może być nieznacznie zmniejszona przez EnviageLiterature Literature
Vi ankret opp rett før daggry i en liten, navnløs bukt på nordkysten av Hispaniola.
Wezwać policję?Literature Literature
Geografi Den dominikanske republikk utgjør omtrent to tredjedeler av øya Hispaniola, mens Haiti utgjør den siste tredjedelen.
z dnia # lipca # rjw2019 jw2019
14 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.