Paul IV oor Pools
Paul IV
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
Papież Paweł IV
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I 1559 bestemte pave Paul IV at ingen bibel kunne trykkes på folkets språk uten kirkens tillatelse, og slike tillatelser ville ikke kirken gi.
To nie przytrafia się codzienniejw2019 jw2019
Da den tidligere storinkvisitoren Gian Pietro Carafa ble pave Paul IV i 1555, gav han straks en komité i oppdrag å lage en indeks over forbudte bøker.
Możemy działaćjw2019 jw2019
I 1559 ble deler av arkivet gjennomsøkt av Romas innbyggere da disse gjorde opprør for å «feire» dødsfallet til pave Paul IV, som ble betraktet som den fremste forkjemperen for den romerske inkvisisjonen.
Lub tylko dwie sekundy, jeżeli są objawy a ty widzisz starą, dawno nie zmienianą wodę w klimatyzatorzejw2019 jw2019
1559 «[Pave] Paul IV førte opp en hel rekke latinske bibler blant Bibila prohibita (forbudte bøker); han tilføyde at ingen måtte trykke Bibelen på det alminnelige språk eller eie en slik bibel uten inkvisisjonens tillatelse.
Będzie w dobrych rękachjw2019 jw2019
4 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.