Smoking oor Pools
Smoking
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
Smoking
Smokingen er mistenkelig nok borte, sikkert fordi den er full av dommer Vaughns blod.
Nie dało się nie zauważyć braku pańskiego smokingu, zapewne z powodu zachlapania go krwią sędziego Vaughna.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
smoking
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
smoking
Men som representanter for tysk filmindustri kunne de gå i smoking og passe helt inn.
Ale wejście jako członkowie niemieckiego przemysłu filmowego, którzy noszą smokingi, pozostałoby niezauważone.
Smoking
Men som representanter for tysk filmindustri kunne de gå i smoking og passe helt inn.
Ale wejście jako członkowie niemieckiego przemysłu filmowego, którzy noszą smokingi, pozostałoby niezauważone.
garnitur
Som forlover, synes du ikke min smoking burde skille seg ut fra de andre?
Czy mój garnitur jako strój najważniejszego drużby nie powinien się wyróżniać z tłumu?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Og jeg hadde smoking.
Drugi zarzut podnoszony przez Komisję dotyczy rzekomej sprzeczności w uzasadnieniu zaskarżonego wyroku polegającej na tym, że najpierw stwierdzono istotność zasady rozdziału zadań od grupy zaszeregowania, możliwości obsadzenia stanowiska wyłącznie w drodze przeniesienia, przy zachowaniu przez kandydata grupy zaszeregowania z dnia powołania, podczas gdy Sąd wywiódł następnie istnienie obowiązku publikacji stanowisk obejmujących dwie grupy zaszeregowaniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Og ligg unna huset mitt, bilen min, smokingen, og særlig senga mi.
Spotkamy się w brygadzieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du må leie en smoking til meg!
Handel przez InternetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den store fyren i smoking?
Skąd jesteś?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men jeg leier ikke en smoking.
Pan Leoni, życzy pan sobie czegoś do picia?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg elsker å servere krabbe kledd i smoking.
Założenia w zakresie szczepieńOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den var innebygget i smokingen.
Nadal jesteś w szpitaluOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Man går heller aldri i smoking når man skal i kirken.
Żegnaj, JackWikiMatrix WikiMatrix
Jeg vet at du hater slikt, men du er flott i smoking.
Przyrząd pomiarowy powinien być przydatny do jego zamierzonego zastosowania biorąc pod uwagę praktyczne warunki pracy, bez stawiania użytkownikowi nieuzasadnionych wymagań w celu osiągnięcia poprawnych wyników pomiaruOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tony hadde bare med smoking.
Tylko minutę?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tror du at Tim vil bli sjalu på smokingen min?
Co ty robisz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det er sannsynligvis smoking.
Niniejsza dyrektywa skierowana jest do Państw CzłonkowskichOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg hater å bruke smoking.
Mąka silnie zabarwiona – wszystkie analizy przeprowadzone na mące z bretońskiej gryki wykazują silniejsze zabarwienie w porównaniu do mąk wyprodukowanych z gryki francuskiej lub importowanejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Glemte du lommeboka i smokingen?
Może i do nocnego klubuopensubtitles2 opensubtitles2
Det forklarer smokingen.
Czyżby wylali cię podczas mojej nieobecności?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
WHOs medlemsland vedtok i 1987 at man skulle markere en World no-smoking day 7. april 1988.
Przechuj totalny!WikiMatrix WikiMatrix
Fred Astaire kler smoking, ikke jeg
Coś jak odnawianie slamsówopensubtitles2 opensubtitles2
Jeg håper du tok med smoking.
Ten masażystaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hva trodde de, at jeg skulle ta et fly ned bare for en smokings skyld?
Brak transpozycji w przewidzianym terminieLiterature Literature
At jeg leide en smoking for å gå på et maskeradeball uten verken maske eller invitasjon for å finne en jente som ikke bare har en maske og invitasjon, men en date i tillegg?
Helene jest zbyt nieśmiała żeby to zrobić, nieprawdaż helene?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du hadde Armani-smoking.
Wszystko z nią w porządku?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Før krigen var det forresten et stort hotell her, med orkester, suiter og smoking.
Freestate był zamachowcemLiterature Literature
De likner små, tykke, korte karer i smoking.
Nie bądź dzieckoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Flosshatt og smoking til slagsmålet?
Części (z Chińskiej Republiki Ludowej) stanowią # % lub więcej całkowitej wartości składników zmontowanego produktuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Som forlover, synes du ikke min smoking burde skille seg ut fra de andre?
Ricsi ukradł koronacyjny brylantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
108 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.