Song-dynastiet oor Pools
Song-dynastiet
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
Dynastia Song
Song-dynastiet vil ikke dele ris med den oppblåste mongolske kjøteren.
Dynastia Song nie będzie dzielić się ryżem z tym nadętym, mongolskim kundlem.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
song-dynastiet
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
dynastia song
Alt han krever, er at lederne deres overgir Song-dynastiet til historien.
Żąda jedynie, aby wasi władcy przenieśli dynastię Song do historii.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Måtte Song-dynastiet leve i 10 000 år.
Ta dziewczyna ma problemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han og hans bror Khubilai (Kublai), iverksatte angrep på Song-dynastiet i Sør-Kina.
Nie przyznałem się do winy, Nickjw2019 jw2019
Vi forhandlet i Song-dynastiets tronsal som om Jia Sidao var keiseren.
Jeśli nie przejdzie to będziesz mogła wezwać kogośOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Måtte Song-dynastiet reise seg og vedvare.
Raczej luksusowaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi er fra Song-dynastiet!
Ruszaj, dogoni nasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alt han krever, er at lederne deres overgir Song-dynastiet til historien.
Narzędzia elektromechaniczne, ręczne, z własnym silnikiem elektrycznym, z wyjątkiem maszyn do przycinania żywopłotów i kosiarek do trawyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Barbarene vet at kansleren din aldri vil overgi Song-dynastiets siste høyborg.
Projekt ten polega przede wszystkim na zorganizowaniu działania pomocowego w formie seminarium, służącego zwiększaniu świadomości w zakresie zobowiązań wynikających z rezolucji RB ONZ nr # ; projekt ten przyczyni się do zwiększenia możliwości administracji krajowych w zakresie wykonania tej rezolucji w państwach docelowychOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Landsbyen hennes var lojal overfor det opprørske Song-dynastiet.
Patrol ma gościa, który mówi, że uciekł RzeźnikowiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Song-dynastiet vil ikke dele ris med den oppblåste mongolske kjøteren.
Toorop powiedział, że jestem dla niego tylko przesyłkąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvor mange av Song-dynastiets venner kan du samle?
To Laboulaye, szyfr mówi LaboulayeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ti tusen til det store Song-dynastiet.
Masz pojęcie, jak do dupy jest być piętnastolatką, która tkwi w tym zabytkowym ciele?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jia Sidao, statsministeren som overvant demonen og reddet Song-dynastiet.
Co nie jest niespodzianką, bo teraz nawet słyszę głosy!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg snakker på vegne av hele Song-dynastiet.
Rada przyjmuje potrzebę równowagi pomiędzy potrąconymi składkami a kosztem wypłaconych świadczeń, jak przewidziano w art. # ust. # rozporządzenia (EWG) nrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Angrepskrigen mot det velstående Song-dynastiet i Sør-Kina ble vunnet.
Insalata di Lusia ceniona jest przez konsumenta dzięki takim cechom jak lekkość główki, długo zachowywana świeżość, brak włókien (roślina składa się w dużej części z wody), kruchość młodych, świeżych, mięsistych liści i naturalny smakjw2019 jw2019
Liu Guandao, høyt respektert maler fra Song-dynastiet.
przyjmowane są leki przeciwko tworzeniu się zakrzepów krwi w naczyniachOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Måtte Song-dynastiet leve i 10 000 år!
Mam tego dośćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Til tross for enkelte seirer klarte ikke mongolene å erobre hele Song-dynastiets territorium.
Środki te przeznaczone są na pokrycie kosztów wynajmu, obsługi i konserwacji sprzętu ruchomegojw2019 jw2019
Måtte hans rettskaffenhet lede Song-dynastiets folk med stor ærbødighet og ved de 16 maksimer i Den hellige kunngjøringen.
w przypadku przedsiębiorstw docelowych Actebis: sprzedaż hurtowa produktów technologii informacyjnejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han satte i gang en angrepskrig på to fronter — mot europeiske land i vest og mot Song-dynastiet i Sør-Kina.
Masz rację, ale dotyczy też krwijw2019 jw2019
Vi lager en egen myntenhet til når han blir valgt til khanen over alle khaner og åpner Silkeveien for Song-dynastiet.
Chociaż nie we wszystkim się zgadzamy, Wasza Dostojność...... oba nasze społeczeństwa zawsze żyły w pokojuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yang Dingjians 120-kapitlersutgave har med stoff om andre røvertokter på oppdrag av Song-dynastiet, mens Jin Shengtans 70 kapilter utelater røvernes amnesti og etterfølgende tokter.
Uważaj, do kogo to mówiszWikiMatrix WikiMatrix
Etter at Khubilai i 1270-årene hadde beseiret dem som fortsatt støttet Song-dynastiet, hersket han over et Kina som for første gang siden Tang-dynastiets fall i 907 var forent.
Masz uwolnić kapitał i ulokować go w firmie o nazwie Konsorcjum Beringerajw2019 jw2019
22 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.