geometrisk abstraksjon
Abstrakcja geometryczna
abstraksjon oor Pools
abstraksjon
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
abstrakcja
pl
pojęcie o wysokim stopniu uogólnienia
Målingene blir heller presentert for oss som økonomiske abstraksjoner.
Pomiary są prezentowane nam raczej poprzez ekonomiczne abstrakcje.
abstrakcja
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mennesker kan ikke oppfatte verden direkte, men bare gjennom sine «abstraksjoner» (nonverbale inntrykk eller bruddstykker avledet fra nervesystemet og verbale indikatorer uttrykt og utledet fra språket).
Nie wstrząsaćWikiMatrix WikiMatrix
Vi må ikke kaste bort penger på abstraksjoner...... men bruke dem praktisk og bevisst...... for å bedre livet til de som betaler
Bądźcie cicho.Czasami potrzeba czasu żeby się skupiliopensubtitles2 opensubtitles2
Det er ingen abstraksjoner, ser du.
Bujasz się w tej babceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det som ved første øyekast kan se ut som geometriske abstraksjoner, er ved nærmere øyesyn et blodbad.
Wydałeś swój osądLiterature Literature
Jeg tror det er grunnlaget for mange unikt menneskelige egenskaper som abstraksjon, metafor og kreativitet.
Kontrola produktów wywożonych z zastrzeżeniem bezcłowego przywozu towarów w zamian za towary uprzednio wywiezioneted2019 ted2019
Vi må ikke kaste bort penger på abstraksjoner men bruke dem praktisk og bevisst for å bedre livet til de som betaler.
Naprawdę tak czujesz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Helen Frankenthaler (født 12. desember 1928 i New York, død 27. desember 2011 i Darien, Connecticut) var en amerikansk kunstner som arbeid med abstrakt ekspresjonisme og post-malerisk abstraksjon.
Decyzja KomisjiWikiMatrix WikiMatrix
Språket deres var stappfullt av farge og beskrivelse, men nesten fullstendig fritt for abstraksjoner.
Zostajesz czy wyjeżdżasz?Literature Literature
Jeg er flink med abstraksjoner på høyt nivå.
Wiem po co tu jestemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det finnes tusen ting som kan gjøre oss sinte, men sinne er aldri en abstraksjon.
Sid dźgnął Nancy siedem razy nożem kuchennymLiterature Literature
Han lager tegneserieaktige abstraksjoner.
Mając na uwadze przejrzysty charakter rynku, zauważono, iż niektóre dokumenty przetargowe są skutkiem wymiany opinii między podmiotem zamawiającym a producentem, która nastąpiła przed opublikowaniem przetarguWikiMatrix WikiMatrix
Han hadde skrevet slapt, og med intervaller av abstraksjon, siden skudd.
należy określić zakres kontroli przeprowadzanych przez Państwo Członkowskie, jak również komunikaty w celu monitorowania wykonania wyżej wymienionych przepisówQED QED
Disse tre abstraksjonene forbinder alle mennesker på jorden.
Przydałoby Ci się trochę praktyki!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Målingene blir heller presentert for oss som økonomiske abstraksjoner.
Strona #, podpisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dette turbolift er bare en abstraksjon.
Szpital zbudowano, by przyjmował dzieci chore na gruźlicęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For jødene er den suverene Herre, Jehova, med urette blitt en navnløs abstraksjon — «Guddommen».
Niebezpieczne dla środowiska:R# (bardzo toksyczny dla organizmów wodnychjw2019 jw2019
Men det er en abstraksjon, det betyr ingenting når man reiser seg opp for å styrte framover i kuleregnet.
Nie mam wyboruLiterature Literature
Det er en primitiv form for abstraksjon, og vi vet nå at dette skjer i gyrus fusiforme i hjernen fordi når det er skadet, så mister disse menneskene evnen til å drive med Bouba Kiki, men de mister også evnen til å forstå metaforer.
Ostatni raz rozmawiałem z tobą, kiedy chciałaś wejść do komputera HillaQED QED
Det er ingen abstraksjon.
A nawet, czy w ogóle zostanie pan uratowany.Oczywiście... Oczywiście jest jeszcze... sprawa z pana synemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Målingene blir heller presentert for oss som økonomiske abstraksjoner
Przykro mi z powodu ojcaopensubtitles2 opensubtitles2
Bare i abstraksjonen ligger friheten.
Nareszcie.Wszystko w porządku?WikiMatrix WikiMatrix
21 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.