avsmak oor Pools
avsmak
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
niesmak
Den slu sa pa med avsmak og irritasjon.
Chytry jeden z niesmakiem patrzył i niecierpliwości.
odraza
Uten å stoppe opp, og tilsynelatende uten avsmak, går de inn i varebilen.
To znaczy, bez wahania i wydaje się, że bez odrazy, wchodzą do furgonetki.
obrzydzenie
wstręt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jeg husker godt at feltprestene talte til oss soldater om å kjempe lojalt for landet vårt, og det førte bare til at jeg fikk enda mer avsmak for religion.
Częstymi działaniami niepożądnymi (u # do # % pacjentek) są: bóle pleców, zaparcia, osłabienie siły mięśniowej, biegunka, zawroty głowy, rumień w miejscu wstrzyknięcia, szybkie lub nieregularne bicie serca, bóle głowy, skurcze mięśni, ból w kończynie, niestrawność, znużenie i wymiotyjw2019 jw2019
17: 16) Når verdens herskere får avsmak for Babylon den stores falskhet, hykleri, griskhet, urenhet og lovløshet, vil «lovløshetens menneske» måtte lide samme straff som henne.
Czy mogę ci jakoś pomóc?Fred, ty i tak zawsze pomagaszjw2019 jw2019
Folk hadde fått avsmak for kirkesamfunnenes innblanding i den meningsløse nedslaktingen under de to verdenskrigene.
Wszystkiego najlepszego!jw2019 jw2019
Uten å stoppe opp, og tilsynelatende uten avsmak, går de inn i varebilen.
Chociaż nie udokumentowano takiego działania po zastosowaniu preparatu Irbesartan BMS, to można się spodziewać podobnego efektu podczas stosowania antagonistów receptora angiotensynyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg tenker bare på Deres avsmak for svette.
Znowu to samoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Konens motstandere viste deres avsmak for hans regime ved henge opp skilt ved porten med påskrift som «Hjemmet til kongens hore».
Zastępujesz mi ojcaWikiMatrix WikiMatrix
Men det er også andre eksesser som har gitt vitenskapen avsmak for religion.
Co zrobimy jeśli zobaczymy niedźwiedzia grizzly?jw2019 jw2019
Han levde alene det meste av sin liv grunnet sin avsmak for kvinner.
To robią GrobaleWikiMatrix WikiMatrix
Jael ristet på hodet i avsmak og skred bort til et bord der det var satt frem forfriskninger.
Sprawozdawca: Paolo Costa (ALiterature Literature
Med avsmak så Hanna at han tydeligvis gledet seg til snart å få avfyre våpenet sitt mot noen av de svarte opprørerne.
Możesz zatrzymać wszystkoLiterature Literature
Den slu sa pa med avsmak og irritasjon.
Należy wskazać numery i/lub symbole identyfikujące rodzaj silnika oraz typ pojazduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I London var det en unggutt som fikk slik avsmak for det system som omgav ham, at han ble direkte opprørsk.
Byłeś u mnie?jw2019 jw2019
Plutselig var det ubegripelig, hun følte avsmak for det hele, ikke for ham, men for seg selv.
Dzień dobry Waszej EkscelencjiLiterature Literature
13 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.