benkeplate oor Pools

benkeplate

voorbeelde

Vet du hvor mye bakterier det er på benkeplater?
Wiesz, ile bakterii jest na ladzie?

Selv om du tar oppvasken og vasker av komfyren og benkeplaten hver dag, er det nå og da — kanskje minst en gang i måneden — nødvendig med grundigere rengjøring, for eksempel bak forskjellige maskiner og under vasken.
Naczynia, kuchenkę i blaty myje się wprawdzie codziennie, ale nie należy też zapominać o gruntowniejszych porządkach i co pewien czas — przynajmniej raz w miesiącu — trzeba dokładnie posprzątać pod różnymi urządzeniami i pod zlewem.

«Du bør med andre ord vaske hendene med såpe og varmt vann når du har berørt dyrematen, unngå å legge den på flater som er i kontakt med vanlig mat (for eksempel benkeplater på kjøkkenet), og ikke la barn ta seg på munnen hvis de har vært i berøring med dyrematen,» sier bladet.
Dzieci szybko dostrzegają, że naprzykrzanie się jest bardzo skutecznym sposobem osiągania upragnionych rzeczy. Rodzice, którzy widują swoje pociechy tylko od czasu do czasu, są bardziej skłonni spełniać ich zachcianki”.

● Benkeplatene bør holdes ryddige, slik at du lett kan sette fra deg matvarer og andre ting.
● Blaty kuchenne nie powinny być zastawione, żeby swobodnie dało się na nie wykładać artykuły spożywcze i inne rzeczy.

Vask alle redskaper, skjærefjøler og benkeplater med varmt såpevann mellom hver bruk — særlig når de har vært brukt i forbindelse med tilberedning av rått fjærfekjøtt eller annet rått kjøtt eller rå fisk eller skalldyr.
Po przyrządzeniu każdej potrawy — zwłaszcza jeśli miało się do czynienia z surowym mięsem, drobiem lub owocami morza — należy myć ciepłą wodą z detergentem przybory kuchenne, deski do krojenia i blaty.

Det står videre at hvis man ikke er veldig gammel, veldig ung (under 6 måneder) eller veldig syk, er ikke de få hundre bakteriene på en benkeplate, et dørhåndtak eller en skje noen helsefare.
„Jeżeli nie mieszkasz z kimś bardzo starym, bardzo chorym albo z niemowlęciem (do pół roku), te kilkaset bakterii na blacie, klamce czy na łyżce nie stanowi żadnego zagrożenia” dla zdrowia.

Patricia sukket og ryddet vekk, kastet søppel, vasket opp og tørket av benkeplater uten å tenke.
Patricia west chnęła i zaczęła zbierać naczynia, wyrzuciła śmieci, umyła i wytarła blaty, nie myślała o niczym.

Alle benkeplater er i granitt.
Granitowe blaty.

Så smilte hun fort og litt forvirret, snudde seg mot benkeplaten og begynte å legge sammen klær.
Potem uśmiechnęła się przelotnie, nieco zdezorientowana, odwróciła się do blatu i zaczęła składać ubrania

Gulvene er av fransk limestone og benkeplatene brasiliansk granitt.
Podłoga - francuski wapień, blaty - brazylijski granit.