brigg oor Pools
brigg
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
bryg
pl
mors. żaglowiec mający dwa maszty; obydwa maszty niosą ożaglowanie rejowe;
Det er en fransk brigg, men den stikker ikke av.
To francuski bryg, ale nie ucieka.
Bryg
Brigg og last burde være verd to tusen pund, sir.
Bryg wraz z ładunkiem powinien być wart 2000 funtów, sir.
brygantyna
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
bryg
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ditt første kyss var med Sarah Briggs da du var 16 år gammel.
Wspólne narzędzia i technikiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Briggs argument, er at # % er for i staten.# % i andre valgsteder
To przez letnia szkoleopensubtitles2 opensubtitles2
Vi ses i helgen, Briggs.
Nigdy nie byłem dobry z czarnej magii i innych takichOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Agent Carroll har en historie med narkotika, Briggs.
Nie mężczyzny, Liz.Ty potrzebujesz mistrzaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Briggs, du er med.
Jeżeli po zastosowaniu tych metod nasilenie biegunki się nie zmniejszy lub wystąpią inne dolegliwości brzuszne, należy zasięgnąć opinii lekarzaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nevnte han noen gang major Briggs?
Ust. # nie ma zastosowania do transportu osób, w odniesieniu do stawek i warunków transportu, nałożonych przez Państwo Członkowskie, w interesie szczególnej grupy osóbOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg tror en av dem var Tim Briggs, broren til Kyle
Że byłeś w szpitaluOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Briggs oppgir betydningen «opphold, bo en (bestemt eller ubest[emt]) tid, bo som nykommer . . . uten naturlige rettigheter».
Kiedy się ściemni, przyjadą tujw2019 jw2019
Hvis vi skal vinne skal vi ha Briggs til å anerkjenne det.
Przesłuchanie w Ministerstwie odbędzie się przed całym WizengamotemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Som du vet, har vi etterforsket en av Coopers gamle saker som involverte major Briggs.
Zgodnie z procedurą przewidzianą w art. # Komisja określa procedury techniczne przekazywania informacji, uwzględniając przepisy art. # ustOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Visestatsadvokatens kontor ber om rapporter fra overvåkningen av Anton Briggs.
Dotyczy: ochrony świńOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vel, dette er major Briggs.
Stwierdzono, że zysk z przeliczania obcej waluty odnosił się głównie do zysku wynikającego z różnic kursowych z tytułu konwersji długoterminowych zobowiązań w walutach obcych, a nie do produkcji i sprzedaży w normalnym obrocie handlowym na rynku krajowym w okresie dochodzenia (od dnia # października # r. do dnia # września # rOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det er ganske så mye som jeg kan gjøre for å ta vare på meg selv, uten å ta vare på skip, Barques, brigger, skonnerter, og hva ikke.
Masz na myśli " łabaki "?QED QED
Brigg og last burde være verd to tusen pund, sir.
Myślałem, że chcesz jej o tym powiedziećOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den eneste som gir meg dårlige vibber er Briggs.
Do zobaczenia wkrótce, mam nadziejęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Briggs ble nylig løslatt.
Ponieważ moce produkcyjne pozostały na tym samym, stabilnym poziomie, ich wykorzystanie uległo nieznacznej poprawie odpowiednio do zwiększonej wielkości produkcjiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hør på meg, Briggs
Jeśli podejrzewa się zapalenie trzustki, należy rozważyć przerwanie leczenia tygecyklinąopensubtitles2 opensubtitles2
Og Anton Briggs kommer i dag for å gå gjennom forklaringen sin.
Okłamał nasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Følg Mr Paris til briggen. Herregud.
Dlatego nie może mnie Pani znieść.O!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Betjent Briggs.
Uwagi ogólneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det er en fransk brigg, men den stikker ikke av.
Esteban, jestem matką lwicąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du har møtt Briggs.
Więc to widok z zachodu na wschódOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi mistet Briggs også.
Kiedyś w końcu dacie sobie z tym spokójOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja, Briggs kødda ikke.
Łączna liczba gospodarstw hodujących kaczki i gęsi, z których należy pobrać próbkiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvor ofte besøkte han Briggs ranchen?
Nie było jej na pokładzieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
106 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.