clutch oor Pools
clutch
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
sprzęgło
Hvis du slipper clutchen sakte, så lukter det ikke så svidd.
Nie przytrzymuj sprzęgła, to nie będziesz czuł spalenizny.
chwytak
wyląg
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Er automatgiret overhalt eller clutchen skiftet?
Był schowany w mojej bluzcejw2019 jw2019
– Slipp clutchen og...
Klirens (dl/kg· h) MRT (h) VSS (dl/kg) * Średnia geometrycznaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han strevde med å holde foten på clutchen. – Du kommer fra Hagelia.
W takim razie rozpocznę dochodzenie w tej sprawieLiterature Literature
Hvis du slipper clutchen sakte, så lukter det ikke så svidd.
Gdy zabijasz króla, nie dźgasz go w ciemnościOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Clutchen i Porschen var helt ødelagt.
Nazywa się ClarkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvis jeg snakket, det ville ubevegelig og lidelsen ungdom spranget inn i glemselen - clutch på strå?
I cala reszte!QED QED
Han jobber for tiden med et sideprosjekt med James Rotal fra Fireball Ministry og Neil Fallon fra Clutch kalt The Company Band.
Czyli Akatsuki?WikiMatrix WikiMatrix
“Vern, finn en clutch til ham.
Przestrzeganie praw autorskich chroni dochody, umożliwiające finansowanie imprez o wysokiej jakości.LDS LDS
Motoren foran meg ruser kraftig før sjåføren får lirket ut clutchen og beveget bilen to meter fremover.
Ee, tego, przegapiłem końcówkę, JaneLiterature Literature
Hvis du kan få clutchen ned i gulvet.
Chcesz rozwalić moich przyjaciół, rozwal najpierw mnie.- Nie!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Husk nå clutchen...
Wyrok śmierci dla heretyka Bernarda Guardi i mistrza cudzołóstwaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da de kom til kontoret, sa faren: “Jeg tror clutchen din er gåen, og det er det som skaper problemet ditt.”
Wspaniały wieczórLDS LDS
Sara fikk bilen i gir og slapp clutchen som om det plutselig hastet med å komme derfra.
Pozwól mi przeżyć ten dzień jak zwykły człowiekLiterature Literature
Motoren hylte enda høyere mens sjåføren tydeligvis tråkket inn clutchen uten å slippe gassen.
Wniosek określony w ust. # wnosi się w ciągu trzydziestu dni, licząc od dnia, w którym zainteresowany dowiedział się o okolicznościach mogących być powodem zaistnienia siły wyższej, ale w terminie określonym przez szczegółowe rozporządzenie w sprawie przedstawienia dowodu koniecznego do dokonania zwolnienia z zabezpieczeniaLiterature Literature
Ut med choken, inn med clutchen, gi den litt gass, vri om nøkkelen... og tråkk på starteren.
Nie musisz go kochaćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dere clutcher inn i livet som om livene deres var verdt det.
Popraw sobie krawatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Man slipper clutchen og tråkker på gasspedalen.
Miałem marzeniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Clutch!
Zawód- pupa Mela GibsonaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det er en " clutch bag ", Hermie.
Najlepszy przykład jaki mogę wam dać, terazOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mistress Mary mente ikke å sette ut hånden og clutch hans ermet, men hun gjorde det.
Syndykat chce... abyś dla nas pracowałQED QED
Hvis du slipper clutchen sakte, så lukter det ikke så svidd
Mam coś dla ciebie.Zróbmy toopensubtitles2 opensubtitles2
«Gammal clutch, varmeapparat og adrenalin», sa Bjørn.
Trochę za wcześnie na świętowanie zwycięstwa./ Linus, przykro mi, że muszę wam/ przerwać, ale czy dokonałeś podmiany?/ Tak takLiterature Literature
Var det verdt å clutche inn i livet ditt, Anna?
Nowa uczennica łatwo odnajduje się wśród ludzi takich jak onaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
24 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.