forlatt område oor Pools
forlatt område
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
opuszczony obiekt przemysłowy
pl
teren, który nie może być użytkowany z uwagi na zanieczyszczenia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Alle har gjort det - forlatt området fordi lyden der inne er så fryktelig.
Wartość progu dla pojedynczych transakcji można zastosować na warunkach określonych w ust. # iQED QED
Nei, de ble alle sammen tilintetgjort, med unntagelse av Lot og døtrene hans, som allerede hadde forlatt området.
To urządzenie pochłania naturalny gaz i wytwarza energię już od ponad #- ciu latjw2019 jw2019
Dessverre hadde øyenvitnene forlatt området.
I każdy cent z tej sumy jest mójLiterature Literature
«Selv når alle hannene hadde forlatt området, viste hunnene seg ikke før turistene gjorde det.»
INFORMACJE WAŻNE PRZED ZASTOSOWANIEM LEKU XAGRIDjw2019 jw2019
De har forlatt området.
Procedura nadmiernego deficytu określona w art. # oraz wyjaśniona w rozporządzeniu Rady (WE) nr #/# z dnia # lipca # r. w sprawie przyspieszenia i wyjaśnienia procedury nadmiernego deficytu (które jest częścią Paktu na rzecz stabilności i wzrostu) przewiduje podjęcie decyzji w sprawie istnienia nadmiernego deficytuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De som besøker det øde og forlatte området omkring Dødehavet, blir ofte slått av en sterk følelse av trøstesløshet.
I na pewno nie dostaniesz tego co jest w domu Murphychjw2019 jw2019
De fiendtlige nasjoner rundt omkring Juda land hadde sine egne, selviske hensikter i forbindelse med det forlatte området, men han, Jehova, hadde en annen hensikt.
Program nie będzie realizowany przed jego ogłoszeniem przez Komisję Europejską zgodnie z rozporządzeniem (WE) nrjw2019 jw2019
* Hvordan ville du ha svart hvis noen sa at misjonæren som døpte flere personer på sin misjon, hadde gjort det bedre enn misjonæren hvis undersøkere ikke ble døpt før etter at hun hadde forlatt området?
Mikey, nie ruszaj sięLDS LDS
Politiet bekreftet at folk hadde forlatt det og det området, og så kom tropper for å forhindre plyndring.
Dodatkowo lek TOVIAZ jest dostępny w butelkach HDPE zawierających # lub # tabletekjw2019 jw2019
Noen områder som ble forlatt for tusen år siden, da mayakulturen gikk til grunne, er fremdeles ikke fullstendig gjenreist.
Zależnie od przypadku mogą ją zapewnić pracownicy posiadający konieczne kwalifikacje prawne lub specjaliści z organów wymiaru sprawiedliwościjw2019 jw2019
Området virket dødt og forlatt.
Jest już w środku?Literature Literature
Byen var forlatt helt til franske tropper ankom området i 1934.
To było nieprzyjemneWikiMatrix WikiMatrix
Etter å ha forlatt paret i Efesus, dro Paulus til området rundt Jerusalem og deretter nordover til Antiokia.
Obejmuje to obuwie podlegające wcześniejszemu nadzorowiLDS LDS
Det er nok så at man den dag i dag kan besøke de forlatte ruinene som ligger i det området hvor edomittene holdt til, for eksempel de verdensberømte ruinene i Petra.
wydatkizwiązane z kosztami leczenia pracowników miejscowych zatrudnionych na umowach prawa krajowego, koszty porad medycznych i stomatologicznych oraz koszty związane z polityką dotyczącą AIDS w miejscu pracyjw2019 jw2019
Urban exploration blir også referert til som infiltrasjon, dog mener mange at infiltrasjon er å snike seg inn på områder eller bygg som ikke er forlatte og det fortsatt pågår aktivitet.
Właściwe władze Wspólnoty zobowiązują się informować właściwe władze Kambodży o wszelkich decyzjach odnoszących się do klasyfikacji wyrobów podlegających niniejszej Umowie, najpóźniej w ciągu miesiąca od daty ich przyjęciaWikiMatrix WikiMatrix
Etter at Jesus har fått høre om denne planen, sannsynligvis gjennom Nikodemus, et medlem av Sanhedrinet som har vært vennlig mot ham, har han forlatt Jerusalem og dratt inn i det landlige området på den andre siden av Jordan.
Dużo rzeczy jest niepotrzebnychjw2019 jw2019
Et benediktinsk kloster ble grunnlagt på Biševo i 1050 av Ivan Grlić fra Split, men det ble forlatt to århundre senere på grunn av faren fra sjørøvervirksomheten i området.
Nie jestem w nastroju do żartówWikiMatrix WikiMatrix
Julio sier: «Broren klarte å rygge lastebilen sin til et mer åpent område, og etterpå dumpet en svær stein ned på det stedet vi akkurat hadde forlatt.
On powinien paść na kolana i błagać o naszą łaskęjw2019 jw2019
De hadde forlatt byen ett år tidligere, og siden hadde de reist mer enn 19 300 kilometer gjennom noen av de mest avsidesliggende og ville områdene på det australske kontinentet.
Powiedz jej, by się uspokoiłajw2019 jw2019
20 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.