fyllik oor Pools
fyllik
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
pijak
pl
osoba nadużywająca alkoholu
Jeg kunne ikke dra tilbake, så jeg ble hos de hvite og ble en fyllik.
Nie mogłem wracać do Indian, więc wróciłem do białych i zostałem pijakiem.
pijak
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jeg hører heller på en fyllik enn på Stumpy.
Proszę znajdźcie moją mamęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sov du virkelig i skapet, din fyllik?
Wypłaty wspólnotowej pomocy finansowej dokonywane są na podstawie wydatków poniesionych z tytułu programów objętych programem operacyjnymOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Faren min var fyllik.
Spierdolisz... i jesteś martwy!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kanskje frykt for bråkete fylliker og ustyrlige folkemasser har fått deg til å la være å gå på visse konserter eller sportsarrangementer?
Druga strona postępowania: Komisja Wspólnot Europejskichjw2019 jw2019
En fyr bærende på et digert golvur støter borti en fyllik og knuser hele uret.
I dlatego Jack i ja postanowiliśmy założyć własną rodzinęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det er lov å drepe fylliker.
Sam chciałem go donieśćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Spyr og stinker, det kan du se At fylliker er noe utenom det vanlige
Przełącz autoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han er en fyllik!
W świetle powyższych uwag Urząd podjął decyzję o wszczęciu formalnego postępowania wyjaśniającego zgodnie z art. # ust. # części I protokołu # do porozumienia o nadzorze i trybunaleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alle fylliker er like.
Ma inne dziewczyny, z których może wybraćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ikke rakk ned på fylliker på barer
Nazywam się...Nikita Sergiejewicz Chruszczowopensubtitles2 opensubtitles2
Istedenfor dataspill og AI-forskning interesserte han seg for prostituerte og fylliker i City.
Kiedy powiedziałem jej, że wychodzę...Zaprosiła mnie do siebieLiterature Literature
«Mener du det er derfor jeg har begynt å gå som en jævla fyllik?»
Ja go zdejmeLiterature Literature
Uten frivillige sørstatssoldater ble majoren nødt til å godta cowboyer... omstreifere og fylliker.
Nie, będzie rodzić!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men den gamle mannen visste hvor gammel fylliken var.
Co się stało?Literature Literature
– En av våre lokale fylliker ble funnet opphengt på en grein ute ved Kråkträsken i morges.
Kiedyś w końcu dacie sobie z tym spokójLiterature Literature
«Ja, de som henger sammen med fyllikene.
Zdążę na czas zadzwonić?Literature Literature
Han er bare en fyllik.
Chyba już się kiedyś spotkaliśmy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Blindpassasjeren som den polske fylliken tok under sine vinger.
Ci ludzie są zabierani do placówki w San Francisco, jakiś nowy projekt badawczy nad nowym TerminatoremOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den fylliken var mye sterkere enn han så ut til.
Republiką Łotewską, w dniu dwunastego maja roku dwa tysiące trzeciegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Denne fyren kalte pappa en løgner og en fyllik!
Wracać na stanowiska!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En fyllik skal ikke få ødelegge disiplinen!
Brałeśudział w wypadku, ale teraz jest już wszystko w porządkuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Så de tar livet av et par hjemløse, en fyllik på vei hjem fra en bar.
To właśnie takie uczucieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Datter av en fyllik som bestakk seg til tronen!
Nie, naprawdę.Zaczynam mieć tego dosyćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det viser at jeg oppførte meg bra som fyllik
Tabletka ulegająca rozpadowi w jamie ustnejopensubtitles2 opensubtitles2
Jeg har sett min andel av fylliker.
Jest Jeremy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.