gi ordre oor Pools
gi ordre
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
rozkazywać
Hvilken idiot fortsetter å gi ordrer midt i et slag?
Co za idiota rozkazuje to w samym środku bitwy?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En lang stav som var et symbol på en befalingsmanns rett til å gi ordrer.
Okres półtrwania lapatynibu mierzony po podaniu pojedynczej dawki zwiększa się wraz ze zwiększeniem dawkijw2019 jw2019
Jeg kan ikke gi ordren.
Będzie w dobrych rękachOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gi ordren.
Przygotowanie do badaniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvilken idiot fortsetter å gi ordrer midt i et slag?
Będziemy mogli dzisiaj zasnąćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du får ikke gi ordre lenger, men motta dem.
Kiedyś, w wojskuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvem er du til å gi ordrer.
Nie pracowałem po południuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For Guds skyld, gi ordre om a sprenge.
W klatce jest chłopiecOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gi ordren, herr major
Odstęp czasu pomiędzy kolejnymi wstrzyknięciami musi wynieść co najmniej jeden miesiącopensubtitles2 opensubtitles2
Vi må gi ordre om hva som skjer med skatten når den er her.
Masz w sobie wdzięk,/ co rozpuszcza w środku mnieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Presidenten kan gi ordre i krisetider.
To pani zrobiła rezerwację, tak?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi må gi ordre til alle patruljene.
Żadne z Państw Członkowskich nie może odmówić udzielenia homologacji typu EWG lub krajowej homologacji typu ciągnika z przyczyn dotyczących zakłóceń radioelektrycznych wywołanych przez układ zapłonu iskrowego silnika napędowego, jeżeli takie ciągniki są wyposażone w urządzenie tłumiące zakłócenia radioelektryczne spełniające wymagania załącznikówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Høre Møller gi ordren om arrestasjon av førstebetjent Waaler.
Odpowiadam za to, by tacy siIni mężczyżni wsiadaIi do autobusu, nie gubiąc sięLiterature Literature
Ville Josva bli rasende på grunn av dette bedraget og gi ordre om at Gibeon skulle ødelegges?
Wejście w życiejw2019 jw2019
Å gi ordrer til generalene sine?
Wiemy tylko to, co się nam powiem, a z tego co wiemy, nawet to nie jest prawdąjw2019 jw2019
Vi må gi ordre om retrett.
Chcę cię mieć przy sobieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Så la offiserene gi ordrene her.
Ja zostanę na pozycji środkowejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gi ordren.
To nie wystarczyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg skal gi ordre om rigging av et vindseil som kan føre mer luft under dekk.
W rezultacie nie wykorzystano do pewnego stopnia korzyści z inwestycji w nowy park maszynowyLiterature Literature
Jeg vet at jeg helst vil gi ordre.
Chociaż ona nigdy nie była miła dla mnieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du må gi ordren.
Urodzinowy prezent dla JanetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gi ordren!
W tym dniu, obywatelko, przynieście tylko bukiet kwiatów.To będzie twój dar dla NaroduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ville sir Fletcher tro MacRannoch og gi ordre om en ransaking av fangekjelleren med det samme?
Shughart i Gordon znają sytuację o wiele lepiej niż myLiterature Literature
At du våger å gi ordrer?
widomości multimedialne (MMS-yOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du kan ikke gi ordrer her.
Dokładna kwota wynagrodzenia będzie ustalana w oparciu o liczbę faktycznie wykonanych lotów, na podstawie potwierdzenia właściwego wywiązywania się z warunków umowy, wystawionego przez kompetentne ograny Urzędu Lotnictwa Cywilnego oraz w oparciu o przysługującą kwotę wynagrodzeniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gi ordre til å om-væpne til kontaktbomber.
Jak włączyć to pudło?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
214 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.