harv
Brona · brona
harve oor Pools
harve
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
wybronować
wymęczyć
zabronować
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Har du noe i mot politiet Harv?
Cóż, to nie zadanie dla damy, ale... proszę bardzoopensubtitles2 opensubtitles2
Hva er det, Harv?
Nazywam się Keaner, jestem tu dzisiaj by omówić pańską przyszłośćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Holder han hele tiden på med å vende og harve jorden?
Panie Heep, wiem, że posłałem te formularzejw2019 jw2019
Jeg passer tonen når jeg harver fitta til kona di.
Podać łączną liczbę stron (tekst i rysunki-jeśli są-w części głównej i załącznikach) oraz liczbę załącznikówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Noen harvet over den blekhuden.
W celu uzyskania dodatkowych informacji na podstawie zaleceń CHMP, należy zapoznać się z dyskusją naukową (także stanowiącą część EPAROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er det Harv, verdens beste agent?
Ale tamto by podeszłoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Harv og jeg delte det, så...
Jednym z kluczowych elementów rozporządzenia (WE) nr # jest wprowadzenie różnych wariantów podawania informacji środowiskowych do wiadomości udziałowcówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Harve, du og Carl dumper den på sjøen i morgen.
uwzględniając rozporządzenie (WE) nr #/# Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia # lipca # r. w sprawie zrewidowanego programu przyznawania wspólnotowego oznakowania ekologicznego, w szczególności jego art. # ust. # akapit drugiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takk, Harv.
Dla celów niniejszego rozporządzeniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lykke til, Harv.
To nie sztuczka!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Når du kommer dit, gå til baren, spør etter Harv.
Mój ojciec dał jej to, kiedy się urodziłem.Nigdy go nie zdjęłaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Harve, du og Carl dumper den på sjøen i morgen
Co masz na myśli?- Jestem w ciążyopensubtitles2 opensubtitles2
Kvinnene jeg har harvet over, kjøpte den.
Moja macocha, KrólowaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
16 Jehova «pløyer for å kunne så sæd» og «løser opp og harver sin jord».
Bilet do Los Angelesjw2019 jw2019
Jeg håper dette blir bedre, Harv.
Nigdy mnie nie zawiódłOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi hørte deg første gang, Harv.
Więc chodź, Jest Wigilia Nowego RokuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi er med, Harv.
Komitet z zadowoleniem przyjmuje działania nakreślone w priorytetowych obszarach strategii polityki konsumenckiej, a wręcz wyczekuje ich przeprowadzenia. EKES sądzi, że zasoby (zarówno finansowe, jak i ludzkie) DG dsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vil den følge etter deg og harve* i dalen?
To kaplica Chigich w kościele Santa Maria del Popolojw2019 jw2019
Jeg vil forklare noe som vi i helsevesenet kaller å harve over.
Nie.Powiedział, że cię poprze i tak zrobiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi har ikke tid, Harv.
uważa, że w ramach obowiązujących mechanizmów protokołu z Kioto istnieje miejsce na innowacje w zakresie form zobowiązań i celów określonych dla partnerskich krajów rozwijających się i wschodzących, aby takie zobowiązania były zgodne z potrzebami i potencjałem każdego kraju, pod warunkiem że są one mierzalne, podlegają sprawozdawczości i są weryfikowalneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hei, Harv, komiteen møtes kl. 9:30.
Nic dziwnego, że torba była tak ciężkaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Og jeg harver ikke over Deborah, ok?
Z morszczuka kapskiego (Merluccius capensis) i z morszczuka głębinowego (Merluccius paradoxusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi må harve jorden ved å overvinne vår stolthet.
Kropelke, na zdrowieLDS LDS
Ordet er " pågangsmot ", Harv.
Dokonano również dostosowań w przypadku gdy sprzedaży eksportowej dokonano poprzez powiązane przedsiębiorstwow kraju innym niż Wspólnota, zgodnie z art. # ust. # lit. i) rozporządzenia podstawowegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Send meg et postkort, Harv.
Miejcie to na uwadze gdy będziecie rozważać moralne i polityczne usposobienie rodziny BushówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
36 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.