Hol
Hol
holt oor Pools
holt
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
gaj
lasek
zagajnik
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Holt, sal opp hesten.
Jak to mam rozumieć?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Så teknisk sett har De ikke alibi for kvelden frøken Holter forsvant?»
Jednakże w przypadku zapewnieniana jedną kurę powierzchni wynoszącej co najmniej # m# ipraktykowania rotacji, oraz zapewnienia kurom dostępu do całej powierzchni wybiegu w trakcie czasu chowu stada, każdy wybieg musi zawsze gwarantować powierzchnię co najmniej #,# m# na jedną kuręLiterature Literature
Det var ennå et par timer til The Albury åpnet for kvelden, hvor Inger Holter hadde jobbet.
Uciekasz z pudła, by ukraść # centów?Cent do centaLiterature Literature
Harry så seg rundt og prøvde å skape seg et inntrykk av Inger Holter.
Zostałem powalony przez uskrzydloną bestię zagłady!Literature Literature
Hold et øye med Holt.
Oprócz mnie nikt nie zna numeruOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Holt satte bare inn 50000, én gang.
Dopasowany będzie pojedynczy znak z określonego zakresu. Gdy wstawisz ten element interfejsu pojawi się okno dialogowe, które umożliwia ustalenie jakie znaki to wyrażenie regularne będzie dopasowywaćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men Holte kan jo bli tiltalt uansett, da.
Jeśli tego chcesz... to obiecujęLiterature Literature
Siden da har jeg holt meg borte fra dem og de har holdt seg vekke fra meg.
Przepisy rozporządzenia finansowego odnoszące się do urzędów europejskich powinny zostać uzupełnione szczególnymi zasadami dotyczącymi Urzędu Oficjalnych Publikacji Wspólnot Europejskich oraz przepisami upoważniającymi księgowego Komisji do przekazania niektórych jego zadań pracownikom tych urzędówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Mye av læringen deres foregår i korte, intense perioder fylt av glød og begeistring,» skriver forfatteren John Holt.
Tak to widzisz?jw2019 jw2019
På den annen side advarer Holt, som er sitert tidligere i denne artikkelserien, mot å tro at det å lese for barn er «som en slags vidundermedisin».
Zabawa to drinki i kiełbaskijw2019 jw2019
For 15 timer siden tilbød jeg Harold Holt nøklene til pengeskapet.
Zarzuty i główne motywyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Og boken Raising Good Children siterer pedagogen John Holt, som sier: «Altfor ofte gir familiemedlemmer overfor hverandre utløp for all den smerte og frustrasjon de føler, noe de ikke tør å gjøre overfor noen andre.»
Skóra przegniła, błoto i robactwo... robaki pod moimi pachami, robaki w moich włosachjw2019 jw2019
Dramaet som foregikk på skjermen, så ikke ut til å angå kolonialhandler Holt.
Czy zadajesz się z nim bo tak jest wygodnie?Literature Literature
Frederic Rodney Holt kjøpte nettopp 106 656 preferanseaksjer for 19 cent per aksje.
Natowiast występować w telewizjiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hun kunne enkelt ta seg inn og ut av Holtes hjem og hente et drapsvåpen og et par sko som sikkert passet henne godt.
Skończmy toLiterature Literature
Det betyr at Petter Holte neppe er hjemme, tenker Henning, siden søndagstreningene alltid var hellige.
niewielkie wady kształtuLiterature Literature
Holte svarer ikke, blir bare stående og se på Brogeland med samme fornærmede maske
Nie widziałem Cię od tygodniaLiterature Literature
Kom igjen, Holta, opp av kalken
Niemcy złożyły dodatkowy oficjalny wniosek o zwrot kosztów, zgodnie z art. # ust. # decyzji #/#/WEopensubtitles2 opensubtitles2
– Jeg skjønner ikke hvorfor Holte skulle gjøre det så lett for dere.
uwzględniając art. # RegulaminuLiterature Literature
– Jeg snakker ikke med journalister, sier Holte, alt annet enn imponert
Więc Fiona i Czaruś będą razemLiterature Literature
«Fuglene flyr, fiskene svømmer; mennesket tenker og lærer.» — JOHN HOLT, FORFATTER OG PEDAGOG.
otwierające stały przetarg na wywóz jęczmienia znajdującego się w posiadaniu litewskiej agencji interwencyjnejjw2019 jw2019
Deg også, Holt.
Kup sobie brońOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Jeg lurte på om jeg kunne få se på liket av Inger Holter før det fraktes til Norge, Sir.»
W przypadku czynności tranzytu wspólnotowego, która zaczyna się i ma się zakończyć na obszarze celnym Wspólnoty, w urzędzie wyjścia przedkłada się wykaz zdawczy TRLiterature Literature
Holt passer på deg og enken.
Nie brzmi to atrakcyjnie, ale jeśli będziesz ciężko tyrał w rok zostaniesz świetnym młodszym analitykiemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Charlie Holt ga meg navnet til en fyr som kan hjelpe meg å komme til Opry.
Bogaci zawsze się wywinąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
112 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.