kvartett oor Pools
kvartett
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
kwartet
Vi blir alle fristet av den verdslige kvartett som eiendom, fremtredende stilling, stolthet og makt er.
Wszystkich nas kusi ten ziemski kwartet: pieniądze, pozycja, duma i panowanie.
Kwartet
Vi blir alle fristet av den verdslige kvartett som eiendom, fremtredende stilling, stolthet og makt er.
Wszystkich nas kusi ten ziemski kwartet: pieniądze, pozycja, duma i panowanie.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fugen for den nye kvartetten.
Co ty wyprawiasz?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi blir alle fristet av den verdslige kvartett som eiendom, fremtredende stilling, stolthet og makt er.
Użyłby swoich ukłućLDS LDS
Gruppa ble dannet som en bluegrass-kvartett i 1989 i Dallas av Laura Lynch, Robin Lynn Macy og søstrene Emily og Martie Erwin.
X #.Marzyłem o takim samochodzie, odkąd byłem dzieckiemWikiMatrix WikiMatrix
Jeg nekter absolutt... å ha en kvartett rare psykologer... snusende rundt i mitt hus.
Państwa członkowskie starają się ograniczyć przyłowy ptaków morskich we wszystkich obszarach połowowych, sezonach i rodzajach połowów poprzez stosowanie skutecznych środków ograniczających ryzykoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hassan lar kvartetten få gjøre seg ferdig, så trykker han på knappen som åpner døren.
Pomoc państwa w wysokości # EUR przyznana przez Niemcy na rzecz przedsiębiorstwa Schiefergruben Magog GmbH & Co. KG nie jest zgodna ze wspólnym rynkiemLiterature Literature
Kvartetten synger «Hjelp!
Cóż, nie podobało to się nam tak, jak rzeźba z pleksiglasuWikiMatrix WikiMatrix
Dead Can Dance opprinnelig dannet som kvartett 1981 i Melbourne , men tre av medlemmene flyttet i 1982 til London.
W celu ustalenia, w jakim stopniu ubezpieczony potrzebuje opieki długoterminowej, instytucja właściwa ma prawo do zlecić zbadanie ubezpieczonego przez wybranego przez siebie lekarza lub innego specjalistęWikiMatrix WikiMatrix
I 1981 turnerte Marsalis med Herbie Hancock kvartett gjennom USA og Japan.
Chodzi o to, że mówisz tak od czasów przedszkola.Wszystko się pojawiało i nic się nie stałoWikiMatrix WikiMatrix
Etter dette ble de kalt «kvartetten som ikke kunne sprenges».
Dzieci i młodzież Brak dostępnych danych, co do stosowania nateglinidu u pacjentów poniżej # lat i z tegowzględu stosowanie w tej grupie wiekowej nie jest zalecaneWikiMatrix WikiMatrix
Jeg tror du mener kvartett...
John wystrzelił # kulki prosto w pierś staruszkaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han er best kjent for sitt arbeid med Charles Mingus, Gil Evans, Roy Haynes og i kvartetten han ledet sammen med pianisten Don Pullen, der også bassisten Cameron Brown og trommeslageren Dannie Richmond spilte.
Nie mów, że nigdy o tym nie myślałeśWikiMatrix WikiMatrix
Bach] og de ’siste’ kvartettene [av Beethoven] . . . forteller oss at det finnes dype sentrer i vårt sinn som vi ikke vet annet om enn at de er der.» — Discover, juli 1981, side 47.
Jak się o mnie dowiedziałeś?jw2019 jw2019
Kvartett for klaver og strykere i A-moll.
I to dobry, zdrowo się prezentujący okazOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Loituma er en finsk kvartett som kombinerer finsk sangtradisjon og musikk på kantele.
Będzie musiała mieć drugą operację?WikiMatrix WikiMatrix
I løpet av mindre enn ei uke, og for første gang på seks år, begynte den gjenforente kvartetten å spille sammen.
Nie jestem tu żadną paniąWikiMatrix WikiMatrix
Like før midnatt, klokken 23:45 forlot kvartetten kroen og de to prostituerte gikk hjem med hver sin kunde.
Pogoda była pięknaWikiMatrix WikiMatrix
Bandet vårt, Mystery, er en kvartett, OK?
Wysiadaj z wozu!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det måtte være kvartetten med McCoy Tyner på brett.
Pod względem wielkości wywozu cztery przedsiębiorstwa objętę próbą stanowią # % całości wywozu kwasu cytrynowego z ChRL do Wspólnoty w okresie objętym dochodzeniemLiterature Literature
«Opp gjennom årene har jeg fått tak i innspillinger av symfoniene, konsertene, sonatene og kvartettene hans.»
Nigdy nie dopuszczę do tego by mi się to przytrafiłojw2019 jw2019
Da jeg sang i barbershop-kvartetten i Skokie, Illinois...
Wiesz Robin, myślę że jesteś zbyt lekkomyślnyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kvartetten jobber raskt og effektivt.
O nic się nie martw.Wymyśliłem elegancki sposób./ ŚWIŃSKIE GÓWNOLiterature Literature
Om dere ikke klarer det på # blank,...- har dere større sjanse til å Iykkes som barbershop- kvartett
Więc chodź, Jest Wigilia Nowego Rokuopensubtitles2 opensubtitles2
23 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.