oljeutvinning oor Pools

oljeutvinning

Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools

wydobycie ropy naftowej

wydobywanie ropy naftowej powierzchniowo, np. z piasków smołowych lub łupków bitumicznych lub tunelowo, w płytkich zbiornikach

voorbeelde

Oljeutvinning til havs, som begynte i 1947 i Mexicogolfen, har økt oljeproduksjonen i betydelig grad.
Do gwałtownego wzrostu wydobycia ropy przyczyniło się pozyskiwanie jej z dna morskiego, które zainicjowano w 1947 roku w Zatoce Meksykańskiej.

Ikke desto mindre har disse forskerne funnet aktive jordskjelvforkastninger under foldefjell, ofte på steder hvor man allerede har drevet oljeutvinning.
Niemniej uczeni ci odkryli pod sfałdowanymi łukami skalnymi aktywne tektonicznie uskoki, z których niejednokrotnie eksploatowano uwięzione tam złoża ropy naftowej.

I 1892 ble det oppdaget olje utenfor byen, og i 1923 sørget Los Angeles for en fjerdedel av verdens oljeutvinning.
W 1892 roku na obszarze miasta odkryte zostały złoża ropy naftowej, co sprawiło, że w roku 1923 Kalifornia stała się największym producentem ropy w Stanach Zjednoczonych, odpowiadając ponadto za 1/4 światowego wydobycia tego surowca.