sklie oor Pools
sklie
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
zjeżdżalnia
Jeg glemte å lage hull i enden av sklien.
Zapomniałem zrobić dziurę na końcu zjeżdżalni.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jævla sklie.
Dzięki za kaucjęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg tok nakenbilder av dem... mens de kjempet på en sklie og kom rett mot meg...
Władze włoskie przedstawiły swoje uwagi w dniu # stycznia # r. (DG # Transport A/#) i w dniu # grudnia # r. (DG # Transport AOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg skal vise deg hvordan ei tøyte kommer ned en sklie.
Richard, nie zmienisz sięOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hun er ei skikkelig sklie
najpóźniej do dnia # grudnia # ropensubtitles2 opensubtitles2
Hold kjeft, di hvite sklie!
Żyć w ten sposób, bez żadnych konsekwencji?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Billie var skolens sklie.
Po trzecie, stanowisko Rady w pierwszym czytaniu wprowadza także klauzulę przeglądową (art. # ust. #) odnoszącą się do konkretnych obiektów energetycznego spalania i przewiduje dalsze stosowanie obowiązujących dopuszczalnych wielkości emisji na mocy dyrektywy #/#/WE do czasu ewentualnego przyjęcia nowych norm w zwykłej procedurze ustawodawczejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Og gjøre soveromsgulvet til en sklie av fostervann.
przyjmuje do wiadomości, że jeżeli zamiarem jest skuteczne przeredagowanie prawa, Parlament Europejski i Rada z zasady będą musiały powstrzymać się od zmieniania skodyfikowanych części aktów; uważa, że jeżeli instytucje naprawdę dążą do uproszczenia prawodawstwa z wykorzystaniem w tym celu metody przeredagowania, skodyfikowane części aktu powinny z zasady podlegać postanowieniom określonym w porozumieniu międzyinstytucjonalnym w sprawie kodyfikacji; uznaje jednak, że powinna istnieć specjalna procedura umożliwiająca zmianę skodyfikowanej części, jeżeli byłoby to konieczne do jej uzgodnienia lub powiązania z częścią, która może zostać zmienionaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bridget, kom hit, din sklie.
To smutne, jak mój ojciec stał się kozłem ofiarnym za problemy tego krajuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det er bare en sklie.
Masz w sobie wdzięk,/ co rozpuszcza w środku mnieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
9 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.