hvordan går det oor Turks
hvordan går det
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Turks
nasıl gidiyor
Jeg sa til henne, " Hei du, hvordan går det på skolen? "
Ona, " Hey, kızım, okul nasıl gidiyor? " diye seslendim.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Hvordan går det i New York?
New York nasıl gidiyor?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvordan går det?
Nasıl gidiyor?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvordan går det?
Nasılsın?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvordan går det med pakistanerkompisen din?
Hey, Yeni Pakistanlı dostunla işler nasıl gidiyor?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvordan går det, Ralph?
Nasılsın, Ralph?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvordan går det med familien?
Ailen nasıl Kaptan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
John, hvordan går det?
Selam John, nasılsın?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Og hvordan går det på jobben?
İşin nasıl?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hei, Kathy, hvordan går det?
Selam Kathy, nasılsın?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvordan går det?
Sonra da seni isteyip istemediğimize karar veririz.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvordan går det i verdensrommet?
Uzay nasıl?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvordan går det med yndlingsklienten min?
Gözde müşterim nasılmış bakayım?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Ordspråkene 26: 22) Hvordan går det hvis du sluker løgner og bringer dem videre?
(Süleymanın Meselleri 26:22) Ya yalanları yutup onları tekrarlarsan ne olur?jw2019 jw2019
Hvordan går det, Lillias?
Nasıl gidiyor, LiIIias?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hei, amerikanske landsmenn, hvordan går det?
Merhaba Amerikalı dostlarım, nasılsınız?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvordan går det med de to første?
Tamam, üçüncüyüz demek.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvordan går det der bak?
Nasıl oraya gidiyor?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvordan går det, mr Worf?
Nasılsın, Worf?opensubtitles2 opensubtitles2
Hvordan går det med den stormen der oppe?
Yukarıda fırtına nasıl?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvordan går det?
Hey, nasıl gidiyor?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvordan går det an at ingen vet om dette?
Nasıl oluyor da kimsenin bundan haberi olmuyor?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3131 sinne gevind in 60 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.