jeg vet ikke oor Turks
jeg vet ikke
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Turks
bilmiyorum
Jeg visste ikke når jeg skulle slå av maskinen.
Makinenin ne zaman kapatılacağını bilmiyordum.
tanımıyorum
Kanskje hun så meg der, men jeg vet ikke hvem hun er.
Belki beni aynı tesiste görmüştür, ama onu tanımıyorum!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jeg vet ikke hvordan det er å være deg, eller å være en av dere.
Başka bir şey daha varLiterature Literature
Og jeg vet ikke om han noensinne gjorde det.
Şaşırt onları!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg vet ikke, kanskje ikke.
Sam onlar hakkında eskiden gelen şüphelerim olduğunu söylüyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg vet ikke.
Tesekkür ederimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg vet ikke!
Sparky, arka tarafa bir dolan, kapıları gözleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg vet ikke min arme råd.
Hiçbir şey yapmıyorum!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beklager, jeg vet ikke hva det er.
Chell, kesişmek üzere rotamızı değiştirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg vet ikke.
Senin fikrinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg vet ikke hva John har fortalt.
Neden o mantoyu giyiyorsunOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg vet ikke om hevn er vår stil.
Bombacı!Bombacı!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg vet ikke hva jeg vil, engang.
Oculus ReparoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg vet ikke engang hvorfor jeg gjør dette opptaket.
Arkadaşımsın diye utanç duymuyorum.KurtuldukOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jøss, jeg vet ikke.
Telefon şurdaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg vet ikke noe om det.
Toplandın mı?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg vet ikke om jeg har et hjem lenger.
Kaldırmaya hiç vaktimiz olmadıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg vet ikke hvorfor.
Bugünler de Isengard' ta...... duman gitgide yükseliyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vel, jeg vet ikke hvor hun er.
Gelecek senin gördügünOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg vet ikke hva jeg skal gjøre.
Bir terslik varOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
19457 sinne gevind in 66 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.