storm oor Belo-Russies
storm
nl
erg harde wind
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Belo-Russies
бура
[ бу́ра ]
De storm heeft de hele stad verwoest.
Бура зруйнавала ўвесь горад.
шторм
навальніца
[ навальні́ца ]
ураган
[ урага́н ]
Бура
nl
wind
De storm heeft de hele stad verwoest.
Бура зруйнавала ўвесь горад.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Storm
nl
Storm (Marvel)
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Belo-Russies
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De storm heeft de hele stad verwoest.
Выраўнаваць памер віджэтаў каб мясціць змесціваtatoeba tatoeba
En ze draaide haar gezicht naar de streaming ruiten van het venster van de wagon en keek uit op de grijze regen- storm, die zag eruit alsof het zou gaan voor altijd en eeuwig.
Падсвечваць усеQED QED
Tweemaal was ze overvallen door een vreselijke storm, eenmaal in de Alpen, de andere keer op de Middellandse Zee.
Пераключыцца на працоўны столLiterature Literature
Tussen de marmeren cenotaphs aan beide handen van de preekstoel, de muur die zijn gevormd rug was versierd met een groot schilderij vertegenwoordigt een dappere schip kloppend tegen een vreselijke storm een lee kust van zwarte rotsen en besneeuwde breakers.
Службовыя праграмыNameQED QED
Een vreselijke storm komt op, het schip is om te breken.
утрымоўваеQED QED
Ik verweerde wat vrolijk sneeuw- stormen, en een aantal vrolijke winterse avonden door mijn open haard, terwijl de sneeuw wervelde wild zonder, en zelfs het geroep van de uil werd stil.
АсабістыяNameQED QED
Ik was steeds fantasierijke in het midden van mijn arbeidzaam krabbelen, en hoewel, wanneer het krassen van mijn pen stopte voor een ogenblik, er was een volledige stilte en stilte in de kamer, leed ik aan dat de diepgaande verstoring en verwarring van de gedachte die wordt veroorzaakt door een gewelddadige en dreigende oproer - van een zware storm op zee, bijvoorbeeld.
НастаўленніQED QED
Ah, een slechte Hay- Seed! hoe bitter zal barsten die banden in de eerste gehuil storm, wanneer gij gedreven, riemen, knopen, en al de keel van de storm.
Абшар пошукуQED QED
JULIET Wat storm is dit, dat waait zo anders?
Убіраемыя камяні скончыліся. Вы атрымліваеце % # ачкоўQED QED
Wie wind zaait, zal storm oogsten.
Колер памылкіTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Storm in een glas water.
Гэта звычайны шрыфт тэксту на вэб-старонкахtatoeba tatoeba
Capulet Waarom, hoe nu, bloedverwant! waarom storm je zo?
Акно і працоўны столQED QED
O God, die ons behoeden wilt, bescherm de broeders, wees hun schild in storm en strijd, ga met ze mee en red ze van 't geweld der zee, dat land en water wijd en zijd lofzingen uw barmhartigheid.
Загрузіць дэталі ўсіх памылак (для бягучай праграмыWikiMatrix WikiMatrix
Bijna alle aangesloten in het zingen van dit lied, die opzwol hoog boven het gehuil van de storm.
УстанавіцьQED QED
Want als Jona, nog niet smeken God om genade, omdat hij maar al te goed wist dat de duisternis van zijn woestijnen, - bij het ellendige Jona schreeuwt om hen te nemen en hem te wierpen hem in de zee, want hij wist dat voor zijn belang dit grote storm was op hen, ze genadig van hem af, en te zoeken door andere middelen om het schip te redden.
Спраўдзіць правапісQED QED
Het is de Zwarte Zee in een midnight storm. -- Het is de onnatuurlijke bestrijding van de vier oerelementen. -- Het is een gestraald heide.
Сістэмны часопісQED QED
Verpakken mezelf in mijn shaggy jas van het doek genaamd berevel, vocht ik mijn weg tegen de hardnekkige storm.
Рэчыўны лікQED QED
Degene die kwam van het verst naar mijn lodge, door de diepste sneeuw en meest troosteloze stormen, was een dichter.
Вылучыце колер фону напамінкуQED QED
Vier tropische stormen promoveerden tot orkaan.
STDEVP(значэнне; значэннеWikiMatrix WikiMatrix
́Th ́ storm over voor een beetje.
Патрабуецца пацверджаннеQED QED
Maar alles tevergeefs, de verontwaardigde storm huilt luider, dan, met een hand opgevoed invokingly tot God, met de andere ze niet unreluctantly grijpen van Jona.
усе артыкулы прачытаныяQED QED
De matrozen teken hem meer en meer bepaalde groeien hun vermoedens van hem, en ten slotte, volledig om de waarheid te testen, door te verwijzen de hele zaak aan hoge hemel, ze vallen dobbelen, om te zien voor wie de oorzaak zijn van dit grote storm was op hen.
Асабістыя файлыNameQED QED
Van daar is de storm van een snelle Gods toorn wordt eerst descried, en de boog moet dragen de vroegste Brunt.
Стандартнае & значэннеQED QED
Tijdens een zware storm wordt zijn schip uit de koers gedreven.
Блакаваць экранWikiMatrix WikiMatrix
36 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.