Ruimtehoek oor Bulgaars
Ruimtehoek
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Bulgaars
Пространствен ъгъл
de hoeken die het veld bepalen van de kleinste ruimtehoek waarbinnen het zichtbare vlak van het licht waarneembaar moet zijn.
означава ъглите, които определят полето на минималния пространствен ъгъл, в който трябва да се вижда външната светлинно-излъчваща повърхност на фара.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
ruimtehoek
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Bulgaars
пространствен ъгъл
de hoeken die het veld bepalen van de kleinste ruimtehoek waarbinnen het zichtbare vlak van het licht waarneembaar moet zijn.
означава ъглите, които определят полето на минималния пространствен ъгъл, в който трябва да се вижда външната светлинно-излъчваща повърхност на фара.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
„gerichte lamp” : een lamp met een lichtopbrengst van minstens 80 % binnen een ruimtehoek van π sr (overeenkomend met een kegel met een hoek van 120°);
като взе предвид предложенията на правителствата на Република България и на РумънияEuroParl2021 EuroParl2021
“gerichte lichtbron” (DLS): een lichtbron met een totale lichtstroom van ten minste 80 % binnen een ruimtehoek van π sr (overeenkomend met een kegel met een hoek van 120°);
Но преди Албърт да ни сложи в леглата с чаша мляко, искам да напомня на всички, че това е само приказкаEuroParl2021 EuroParl2021
„gerichte lamp” : een lamp met een lichtopbrengst van minstens 80 % binnen een ruimtehoek van π sr (overeenkomend met een kegel met een hoek van 120°);
Много хубаво свиришEurLex-2 EurLex-2
–voor gerichte lichtbronnen met hoek van de lichtbundel < 90° is het de uitgestraalde lichtstroom in een ruimtehoek van 0,586π sr (overeenkomend met een kegel met een hoek van 90°);
Фамилията ми е ДжоунсEurlex2019 Eurlex2019
Dit veld van de ruimtehoek wordt bepaald door de segmenten van een bol waarvan het middelpunt samenvalt met het referentiepunt van het licht en waarvan de equator evenwijdig is aan het wegdek.
Гледај у менеEurLex-2 EurLex-2
Dit veld van de ruimtehoek wordt bepaald door de segmenten van een bol waarvan het middelpunt samenvalt met het referentiepunt van het licht en waarvan de equator evenwijdig is aan het wegdek.
Съразмерността на мерките на Обединеното кралство се подсилва от факта, че за част от събитията от списъка се изисква само подходящо вторично отразяванеEurLex-2 EurLex-2
„lichtsterkte” (candela of cd): het quotiënt van de lichtstroom die de bron verlaat en verspreid wordt binnen de ruimtehoek die een bepaalde richting omvat, gedeeld door de ruimtehoek;
Тя мисли, че всичко е свършилоEurlex2019 Eurlex2019
De cumulatieve lichtstroom van een monster wordt berekend overeenkomstig CIE-publicatie 84-1989, punt 4.3, door de overeenkomstig de punten 2.1 en 2.2 gemeten lichtsterkte te integreren binnen een kegel die wordt gevormd door een ruimtehoek.
Отвратителен си!Eurlex2019 Eurlex2019
de hoeken die het veld bepalen van de kleinste ruimtehoek waarbinnen het zichtbare vlak van het licht waarneembaar moet zijn.
CPA #.#.#: Помпи за гориво, масло, охлаждаща течност и бетонпомпиEurLex-2 EurLex-2
(54)"lichtsterkte" (candela of cd): het quotiënt van de lichtstroom die de bron verlaat en verspreid wordt binnen de ruimtehoek die een bepaalde richting omvat, gedeeld door de ruimtehoek;
Нали сте канадец?Eurlex2019 Eurlex2019
7. „gerichte lamp”: een lamp met een lichtopbrengst van minstens 80 % binnen een ruimtehoek van π sr (overeenkomend met een kegel met een hoek van 120°);
Следователно изглежда необходимо да се съдейства на Португалия със съфинансиране от страна на Европейския съюз, за да се предприемат необходимите действия за спиране на разпространението на нематода по боровата дървесина в рамките на сегашната ограничена зона на територията на Португалия, както и да се предпази територията на другите държави-членки от нематода по боровата дървесина, и да се защитят търговските интереси на Общността по отношение на трети страниEurLex-2 EurLex-2
Lagere LSC-waarden dan die in de laatste twee kolommen van bovenstaande tabel kunnen niet worden toegestaan binnen de ruimtehoek waarvan het referentiepunt de top vormt en die wordt begrensd door de vlakken die elkaar snijden volgens de volgende ribben
Вземи другата, но не и тази!oj4 oj4
Dit veld van de ruimtehoek wordt bepaald door de segmenten van een bol waarvan het middelpunt samenvalt met het referentiepunt van het licht en waarvan de equator evenwijdig is aan het wegdek.
Кой е този ' цербер '?EurLex-2 EurLex-2
Met deze test kan de cumulatieve lichtstroom binnen bepaalde ruimtehoeken van de lichtsterkteverdeling worden vastgesteld.
Една от онези безценни стари моми, лудо влюбени в шефа сиEurLex-2 EurLex-2
de hoeken die het veld bepalen van de kleinste ruimtehoek waarbinnen het zichtbare vlak van het licht waarneembaar moet zijn.
Преоблякла си се?EurLex-2 EurLex-2
radiantie (L): de stralingsstroom of het vermogen per eenheid van ruimtehoek uitgedrukt in watts per vierkante meter per steradiaal (W m-2 sr-1);
Тази вечер ще обявят програмата си " Живот на борда "EurLex-2 EurLex-2
voor gerichte lichtbronnen met hoek van de lichtbundel < 90° is het de uitgestraalde lichtstroom in een ruimtehoek van 0,586π sr (overeenkomend met een kegel met een hoek van 90°);
Само да поговоримEurlex2019 Eurlex2019
h) radiantie (L): de stralingsstroom of het vermogen per eenheid van ruimtehoek uitgedrukt in watts per vierkante meter per steradiaal (W m-2 sr-1);
Ами хората в колите?EurLex-2 EurLex-2
1.36. „geometrische zichtbaarheidshoeken”: de hoeken die het veld bepalen van de kleinste ruimtehoek waarbinnen het zichtbare oppervlak van het licht waarneembaar is.
Гарантирам тиEurLex-2 EurLex-2
5. „gerichte lamp”: een lamp met een lichtopbrengst van ten minste 80 % binnen een ruimtehoek van π sr (overeenkomend met een kegel met een hoek van 120°);
Паднах по стълбитеEurLex-2 EurLex-2
„geometrische zichtbaarheidshoeken” : de hoeken die het veld bepalen van de kleinste ruimtehoek waarbinnen het zichtbare oppervlak van het licht waarneembaar is.
Не мърдай, моля теEuroParl2021 EuroParl2021
117 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.