ruimtelijke ordening oor Bulgaars
ruimtelijke ordening
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Bulgaars
пространствено планиране
Daarom moet de ruimtelijke ordening op het vasteland en op zee worden gecoördineerd.
Ето защо сухоземното пространствено планиране следва да бъде координирано с морското пространствено планиране.
физическо планиране
bg
Форма на планиране използването на градските земи, целяща достигане на оптимална пространствена координация на различните човешки дейности с цел подобряване качеството на живот.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Plan voor ruimtelijke ordening van het offshore-netwerkplan in de Duitse exclusieve economische ruimte van de Noordzee 2012
Така е, защото бях президент на Зи Би Зи, и защото работих в Панхелеленик, и защото бях стажант на Паула БейкърEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Dit kan leiden tot substantiële wijzigingen in de patronen van ruimtelijke ordening en mobiliteit in steden.
Намери си приятелEurLex-2 EurLex-2
Om een duurzamer stadsvervoer te stimuleren, kan bij ruimtelijke ordening en daarmee samenhangend beleid gedacht worden aan
Градът ни е атакуван от гигантски паяциoj4 oj4
Ruimtelijke ordening (ingenieursdiensten)
Когато стоях там, пред пъзела, сякаш си спомнях къде принадлежи всяко парчеtmClass tmClass
3. ruimtelijke ordening, stadsplanning en huisvesting;
Те ни слушатEurLex-2 EurLex-2
b) onderhoud en ruimtelijke ordening overeenkomstig de ecologische eisen van leefgebieden binnen en buiten de beschermingszones;
Следва да се представи гаранция за осигуряване на изпълнението на това задължение за угояванеEurlex2019 Eurlex2019
(10) Bij besluit van 27 april 2012 van de minister bevoegd voor ruimtelijke ordening.
до # % от действителните разходиEurLex-2 EurLex-2
Doelstellingen van ruimtelijke ordening(27) en milieubescherming(28) zijn in vaste rechtspraak van het Hof erkende rechtvaardigingsgronden.
Каза, че най- ценната стока за теб е времетоeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Essentieel in dit verband is de bijdrage van maritieme ruimtelijke ordening tot de duurzame energiewinning op zee.
Това е моя репликаEurLex-2 EurLex-2
- ondersteuning van duurzame ruimtelijke ordening in stroomgebieden ter verbetering van natuurlijke wateropname en aanvulling van grondwater,
Ще си извадя панталоните от сушилнята, не може ли?not-set not-set
Routekaart naar maritieme ruimtelijke ordening: werken aan gemeenschappelijke principes in de EU
Трябва да открия истинатаEurLex-2 EurLex-2
eisen in verband met ruimtelijke ordening.
Мей, приемаш ли?EurLex-2 EurLex-2
— Ministerie van Ambtenarenzaken, Staatshervorming en Ruimtelijke Ordening
Дори баща му не успя да я превземеEurLex-2 EurLex-2
Hoogste ambtenaar en hoofd van de afdelingen Begroting en Ruimtelijke ordening bij het Ministerie van Justitie in Hessen
Сигурно държи топлоnot-set not-set
Vaststelling en uitvoering van maritieme ruimtelijke ordening
Прилагане на класификацията на националните сметки NACE Rev.#, платежния баланс и краткосрочната статистика и прилагане на друго ключово законодателствоnot-set not-set
andere redenen, waaronder de bodembestemming, stedenbouw en ruimtelijke ordening, of andere legitieme factoren; [Am. 41]
И... четири минути след отделянето перките се свързват автоматичноEurLex-2 EurLex-2
aquacultuuractiviteiten te integreren in de ruimtelijke ordening van zee, land en kustgebieden.
И двете са признак за подобряване на положението в Източно Конго.EurLex-2 EurLex-2
- waarborgen van coördinatie en integratie van de processen inzake maritieme ruimtelijke ordening en geïntegreerd kustbeheer.
На мама не би и харесалоEurLex-2 EurLex-2
Ruimtelijke ordening, te weten systematische ordening, ontwikkeling en beveiliging van grotere oppervlakken
Наличието на прозрачна, актуална и сравнима информация относно офертите и услугите е ключов елемент за потребителите в конкурентни пазари с няколко доставчици, предлагащи услугиtmClass tmClass
Ruimtelijke ordening en ruraal landschap
Виж дали някой друг се вписва в профилаEurlex2019 Eurlex2019
moderne huisvesting en aangepaste ruimtelijke ordening
Поне така изглежда за гладното око, ако налита на китоловни корабиoj4 oj4
- Outputindicatoren: beschikbaarheid van een governance-kader voor maritieme ruimtelijke ordening en geïntegreerde kustbeheerstrategieën; mate van grensoverschrijdende samenwerking;
Критерии за одобрение като вещество кандидат за заместванеEurLex-2 EurLex-2
Beste milieubeheerpraktijken op het gebied van ruimtelijke ordening
В Нормандия!Eurlex2019 Eurlex2019
Wat dacht je van de wet ruimtelijke ordening die je zou veranderen?
По-специално, Комисията ще вземе предвид евентуална оценка на въздействието на предложената мярка, изготвена от държавата-членкаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het digitale dividend en het beleid inzake ruimtelijke ordening en milieu
Можем да го правим цяла нощEurLex-2 EurLex-2
3000 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.