standvastig oor Bosnies
standvastig
nl
Geen onderwerp of gevoeligheid voor verandering of afwijking in vorm, kwaliteit of aard.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Bosnies
uvijek
nl
Op elk moment.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ali heeft inderdaad een alibi, maar hoe standvastig kan dat zijn... wanneer Ali's DNA op het plaats delict wordt gevonden?
PotvrdjujemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij heeft een standvastig geloof gevonden.
Daj mi pare, ženo!- Zašto?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het is je standvastige geloof in je missie, in Samaritan... dat je zo bijzonder maakt, zo uniek.
Volio bih da ti dam Ijepši poklonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij doet er ook verstandig aan standvastig te blijven.
Zašto?Za ove dve će trebati mnogo pićaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het heet De standvastige tinnen soldaat.
Bio je u sobiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sta standvastig!
Ne, ne znamo gde on odsedaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Standvastig zijn is groter dan ik.
Šta je ispod kreveta?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Standvastigheid is'n deugd.
Ocišcena si od arsenaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Een man moet standvastig zijn.
Moglo bi i meni dobro doćiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dat ik ongetalenteerde en zielig was en dat ik niet de vaardigheden of de standvastigheid heb, of iets anders om het te maken in mijn vakgebied.
Idem samo do knjižniceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Denk eraan, blijf standvastig.
Zar ne želiš da znaš šta mi se desilo?Ne bašOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze is standvastig en onwrikbaar.
Tvoj prijatelj?- PrijateljOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mijn naam is standvastig geweest sinds vallend uit mijn moeders baarmoeder.
Pa, nije loše za početakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De bergen, de bossen, het ruige landschap... waren voor hen net zo standvastig als de sterren... en net zo onverzettelijk.
Imaš li oružje?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zolang we standvastig zijn, zal geen indringer passeren.
Jesam li jos sladak?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maar tot dan moet je standvastig blijven.
Ostanite maloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De vraag is of je over het juiste gestel beschikt... en of je geloof standvastig genoeg is om zo ver te gaan als nodig is.
Ovo trazis, lebac ti polubim?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wees standvastig in je geloof.
To ne želite propustitiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wees standvastig.
Polazio sam na Mardi Gra šest ili sedam putaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bernard, de saucier, zei dat ze beleefd maar standvastig was.
Šta ako nas uhvate sa njima?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als standvastigheid datgene is wat je nodig hebt, dan is er maar één manier om dat te bereiken.
Ne znam, mnogo sam potrosio na krompir i krastavcice.Bez kinte samOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Een man moet standvastig zijn!
Bespilotna letjelica za snimanje iz vazduhaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vrees je dat ik niet standvastig ben omdat ik mama tegemoet kwam en ging dansen?
Ne jsećam se mnogo, ljudi su šaputali, djeca odlazila iz školeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stemmers houden er niet van als je niet standvastig bent.
Ej, ne jebene pločiceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
65 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.