bruiloft oor Katalaans
bruiloft
nl
feestelijke gelegenheid waarbij twee personen in de echt verenigd worden
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Katalaans
boda
nl
Een ceremonie die het begin van een huwelijk viert, gedurende welke de trouwende partijen geloften uitwisselen.
De grootse bruiloft vindt hier plaats, in Moskou.
La magnífica boda se celebrarø aquí, a Moscou.
casament
Een bruiloft in Volantis duurt dagen, weet u.
Sabeu que els casaments a Volantis no s'acaben mai.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
boda
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
‘Alsjeblieft, Bella, alsjeblieft – als je echt me van houdt... Mag ik dan alsjeblieft je bruiloft organiseren?’
2.1 Modificar el preu públic pel servei d ' ensenyament deLiterature Literature
Ik had nooit van mijn leven kunnen denken dat Hardin op de bruiloft van zijn vader zou dansen.
Opcions d' encriptatgeLiterature Literature
‘Ze hebben vorig jaar hun gouden bruiloft gevierd.
Els nens de # anys us preneu més en seriosament la higiene de les aus que la seva mestra?Literature Literature
„Gelukkig zijn zij die uitgenodigd zijn tot de avondmaaltijd van de bruiloft van het Lam”, zegt Openbaring 19:9.
DESPLEGADA per l ' Ordre de 25 de febrer de 1999 , per la qual es fixa l ' aplicació pressupostària amb càrrec a la qual es faran efectius l ' any 1999 els ajuts establerts per l ' Ordre d ' 1 de desembre de 1998 .jw2019 jw2019
Daar zou ongetwijfeld iemand zijn die meer zou weten over de tragische bruiloft.
Feu clic a Cancel· la per a tornar al vostre document sense inserir una nota al peu o al finalLiterature Literature
Aomame kwam niet op de bruiloft.
No es pot eliminar la clau % # mentre s' edita en el terminalLiterature Literature
En een uitnodiging voor de bruiloft van de pasgeborene.’
Educació secundària obligatòria : 6 unitats de primer cicleLiterature Literature
Het kan Rasoel nog wel een paar jaar kosten voordat hij genoeg geld heeft om een bruiloft te betalen.
Estam avaluant la situacióLiterature Literature
De datum van de bruiloft werd vastgesteld.
Templo Prambanan Java, INDONESIALiterature Literature
Een bruiloft in Volantis duurt dagen, weet u.
Pla especial Ca la Sabina de Rocabruna , de CamprodonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Waarom saboteer je deze bruiloft?
Deselecciona tot el textOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik herinner me dat ik bij de bruiloft op die muur zat buiten de Sint-Paulskathedraal,' zei ik.
Estil de la líniaLiterature Literature
‘Waarom wil je niet op mijn bruiloft komen?’
Haureu de complimentar totes les llistes desplegables (localització i filtre) abans de continuarLiterature Literature
‘Het is bijna tijd voor die verrekte bruiloft,’ zegt ze met een blik op de deuropening van het café.
Cliqueu en aquest botó per canviar la política per a una màquina o domini seleccionat a la llistaLiterature Literature
Bruiloft gaat nog steeds door.’
S' està comprovantLiterature Literature
Intussen naderde de datum van de bruiloft.
7.3 En el supòsit que en les inspeccions realitzades es detecti alguna irregularitat , es procedirà a demanar el reintegrament de la totalitat o de part de la subvenció concedida , segons el cas .Literature Literature
Moet je naar New Bedford op een briljante bruiloft zien, want, zeggen ze, ze hebben reservoirs van de olie in elk huis en elke avond roekeloos verbranden hun lengtes spermaceti kaarsen.
Indiqueu aquí la fracció de segon per la data i hora en que la imatge es va emmagatzemar com a dades digitalsQED QED
Gwyneira's bruiloft werd de mooiste maatschappelijke gebeurtenis in de Canterbury Plains ooit.
És el meu cotxeLiterature Literature
‘Vooral omdat de bruiloft al binnenkort zou plaatsvinden, nietwaar?
patrimoni arquitectònic de Catalunya ;Literature Literature
Hij herinnerde zich hun bruiloft.
centre docent privat Cultura Pràctica , de Terrassa , en peticióLiterature Literature
Donkere lange broek, donker jasje, wit overhemd; een beetje alsof hij naar een bruiloft ging.
Aquí és on solíem tenir l' arbre de Nadal, quan jo era un nenLiterature Literature
Hij had net gezegd dat hij naar onze bruiloft wil komen.
Conflicte de teclaLiterature Literature
Tijdens de bruiloft van Mary en Watson ontmoet Holmes Moriarty voor het eerst.
La Comissió d ' Urbanisme de Girona , en la sessió de 6 de maig deWikiMatrix WikiMatrix
Op de bruiloft van mijn neef droegen we beiden rood en op de bruiloft van een van mijn broers droegen we beiden groen.
MiniaturesLiterature Literature
Want dat is jullie huwelijk geweest... een zes jaar durende kontenveeg na een dubbele doortrekker van een bruiloft.
Què t' ha fet més fort?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.