bruikbaarheid oor Katalaans
bruikbaarheid
nl
De staat van geschikt te zijn om te gebruiken.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Katalaans
usabilitat
nl
Het gemak waarmee mensen een bepaald hulpmiddel kunnen gebruiken om een bepaald doel te bereiken.
utilitat
Eén reden om iets te waarderen, is de bruikbaarheid.
Una raó per la que et pot agradar una cosa és la seva utilitat.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Het is allemaal bruikbaar, en Rachel besluit op jacht te gaan naar doelwitten in Boston en omgeving en in North Shore.
Nombre processat totalLiterature Literature
Zoals u kunt zien biedt & koffice; zeer veel functies die uw kantoorervaring kunnen verrijken. Het is eenvoudig te gebruiken en de & kde;-achtige benadering in uiterlijk en gedrag en de herkenbare bruikbaarheid maken dat & koffice; zeer geschikt is voor dagelijks kantoorwerk
RESOLUCIÓ de 31 de juliol de 1998 , per la qual es dóna publicitat a l ' Acord del Govern de 30 de juliol de 1998 , de declaració d ' urgent ocupació per l ' Ajuntament d ' Igualada de béns i drets afectats per a l ' execució d ' obres del carrer del Rec .KDE40.1 KDE40.1
Daarna verschenen meer algemeen bruikbare tekstverwerkers.
Sóc del grup rus.- El seu nom?ted2019 ted2019
Hierin worden de benodigde attributen, capaciteiten, karakteristieken of kwaliteiten van een systeem geïdentificeerd, die bruikbaar zijn en meerwaarde bieden voor een gebruiker.
Rectificar , a instància de l ' Ajuntament de Saldes , l ' errada materialWikiMatrix WikiMatrix
fysiek geheugen dat het proces momenteel zelf gebruikt. Dit bevat geen wisselgeheugen en ook niet de code-grootte van gedeelde bibliotheken. Dit getal is het meest bruikbaar om na te gaan hoeveel geheugen een programma gebruikt
Ací està on volem estarKDE40.1 KDE40.1
Toen ze weer kon denken, voelde ze voorzichtig welke delen van haar lichaam bruikbaar waren.
incorpori les prescripcions següents :Literature Literature
Maar dezelfde technologie blijkt ook bruikbaar om nieuwe rijen maïs, tarwe, soja en andere gewassen te verbouwen die heel goed tegen droogte, overstroming, ziektes en pesticiden kunnen.
Indiqueu aquí el nom sencer del país referenciat pel contingutQED QED
Dat is ons enige bruikbare spoor, en het is niet denderend.’
ciències de la natura i de la salut amb capacitat per a 70 llocsLiterature Literature
Selecteer deze optie om verbindingen die u niet hebt uitgenodigd toe te staan. Dit is bruikbaar als u uw desktop van op afstand wilt benaderen
RESOLUCIÓ de 19 de març de 1998 , per la qual es disposa la inscripció i la publicació de l ' Acord de revisió salarial per a l ' any 1997 del Conveni col · lectiu de treball de Clubs de natació ( codi conveni 7901305 ) .KDE40.1 KDE40.1
Ik heb hun niets bruikbaars verteld, en dat lijkt ze niet uit te maken.
Detecta la vora amb la part de sota de la imatge com a referènciaLiterature Literature
Deze optie activeert de " zichtbare bel ", oftewel een zichtbare notificatie die getoond wordt op het moment dat het belgeluid te horen zou zijn. Dit is zeer bruikbaar voor doven en slechthorenden
Voldria que fossin feliçosKDE40.1 KDE40.1
Het eerste enigszins bruikbare idee was een huurmoordenaar opdracht geven de gangster uit de weg te ruimen.
Demà podràs veure la MartaLiterature Literature
Om toch een bruikbaar systeem te krijgen, maakten de auteurs van Mach even snel een aanpassing van het besturingssysteem BSD: in plaats van BSD in onderdelen op te breken en van ieder onderdeel een server te maken, compileerden ze eenvoudigweg de hele kernel als één server en draaiden ze dat.
Sense definirWikiMatrix WikiMatrix
Een bruikbaar pad liep daar niet meer.
Envia la selecció per correuLiterature Literature
11 Degene die zich als een mindere gedraagt is groot, of waardevoller, in Jehovah’s organisatie omdat hij door zijn nederigheid een goede, bruikbare dienstknecht van God is.
Mira una cosajw2019 jw2019
Daarnaast probeerde de Abwehr tussen 1939 en 1943 door het leggen van banden met de IRA informatie over de oorlog in te winnen, maar de IRA bleek hiervoor geen bruikbare bron.
Camí de & treballWikiMatrix WikiMatrix
De ontdekking leidde tot de productie van de eerste praktisch bruikbare zonnecel met een rendement (zonne-energie ten opzichte van elektrische energie) van ongeveer zes procent.
I la veritat és que ningú no té raóWikiMatrix WikiMatrix
Degenen die gunstig reageren worden bruikbaar.
Eines Sagnatjw2019 jw2019
Bruikbare tips
Val la pena provar- hoKDE40.1 KDE40.1
‘Kun je de priorij in twee weken weer bruikbaar maken?’
Configuració dels modes de representacióLiterature Literature
De typische brand is altijd een bruikbare uitleg.
Hola, Sr.LuceLiterature Literature
Maar dit gaat niet om ons weerwoord, het gaat erom dat we iets bruikbaars afleveren.
Els espais de color implementa la classe purament virtual KisColorSpace. Hi ha dos tipus d' espais de color: aquells que usen lcms per a transformacions entre espais de color, i aquells que són massa estranys per a que els gestioni lcms. Exemples dels primers són are cmyk, rgb, yuv. Un exemple de l' últim és l' aquarel· la o wet & sticky. Els espais de color que usen lcms poden ser derivat de KisAbstractColorSpace, o d' una de les classes base especialitzades per a un cert número de bits per canalLiterature Literature
Na dertig seconden op maximaal vermogen was de tabak weer bruikbaar, zij het niet van topkwaliteit.
També hi ha una drecera: # fopen, que provoca el mateix efecte que l' anteriorLiterature Literature
Deze eenvoudige methode is in principe goed, maar kan niet worden gebruikt voor de bepaling van nauwkeurige stertemperaturen, omdat sterren geen perfecte zwarte lichamen zijn. De aanwezigheid van allerlei elementen in de steratmosfeer maakt dat bepaalde golflengten van het licht worden geabsorbeerd. Omdat deze geabsorbeerde golflengten (absorptielijnen) niet gelijkmatig over het spectrum zijn verdeeld, kan daardoor de top van het spectrum worden verschoven. Bovendien is het verkrijgen van een bruikbaar spectrum een tijdrovende bezigheid, en is dat onbruikbaar voor grote aantallen van sterren
No sabia què fer iKDE40.1 KDE40.1
196 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.