Algiers oor Deens
Algiers
nl
Hoofdstad van Algerije
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Deens
Algier
nl
Hoofdstad van Algerije
Toch zijn we deze week aan de slag in Algiers om een oplossing te vinden.
Vi arbejder ikke desto mindre i Algier i denne uge med henblik på at kunne finde en løsning.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
algiers
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Deens
algier
Toch zijn we deze week aan de slag in Algiers om een oplossing te vinden.
Vi arbejder ikke desto mindre i Algier i denne uge med henblik på at kunne finde en løsning.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Algier
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
RESSOUS, Hoari (alias Hallasa Farid), geboren op 11.9.1968 in Algiers (Algerije) (lid van al-Takfir en al-Hijra)
Vandlevende pryddyr, der holdes under sådanne forhold, udgør derfor ikke samme risiko for andre akvakultursektorer i Fællesskabet eller for vilde bestandeEurLex-2 EurLex-2
SELMANI, Abdelghani (alias Gano), geboren op 14.6.1974 in Algiers (Algerije) (lid van al-Takfir en al-Hijra)
Konserveret kødEurLex-2 EurLex-2
Om van Algiers naar Parijs te reizen moet je verscheidene keren langs het consulaat, er in de rij staan, en het waarschijnlijk accepteren dat je aanvraag wordt afgewezen na verscheidene weken van vruchteloze pogingen.
For at åbne de # låse på døren ud fra dette rum, må de # elektroniske kredsløb som driver dem være slukketEuroparl8 Europarl8
RESSOUS, Hoari (alias Hallasa Farid), geboren op 11.9.1968 in Algiers (Algerije) (lid van al-Takfir en al-Hijra)
Jeg kan ikke jonglere med det heleEurLex-2 EurLex-2
Geboorteplaats: a) Algiers, Algerije; b) Algerije.
Injektionsvæske, suspensionEurLex-2 EurLex-2
een regionale conferentie over de uitvoering van het Actieprogramma van de VN in Arabische landen (Algiers, #-# april
Han så hende i øjnene, og vidste at det ikke var hendeoj4 oj4
SELMANI, Abdelghani (alias Gano), geboren op 14.6.1974 in Algiers (Algerije) (lid van al-Takfir en al-Hijra)
Efter middagen kunne vi tage tilEurLex-2 EurLex-2
ABOU, Rabah Naami (alias Naami Hamza, alias Mihoubi Faycal, alias Fellah Ahmed, alias Dafri Rèmi Lahdi), geboren op #.#.# in Algiers (Algerije) (lid van al-Takfir en al-Hijra
Lad os hente medicinenoj4 oj4
Op die grondslag heeft de Afrikaanse Unie (AU), die de OAE in # is opgevolgd, op # september # in Algiers een actieplan voor terreurpreventie en-bestrijding in Afrika goedgekeurd, dat beoogt om met concrete maatregelen uitvoering te geven aan het verdrag van de OAE
Situationen for de kristne i Ægyptenoj4 oj4
NOUARA, Farid, geboren op 25.11.1973 in Algiers (Algerije) (lid van al-Takfir en al-Hijra)
Eventuelt forlængelsesblad fastgøres herEurLex-2 EurLex-2
ABOU, Rabah Naami (alias Naami Hamza, alias Mihoubi Faycal, alias Fellah Ahmed, alias Dafri Rèmi Lahdi), geboren op 1.2.1966 in Algiers (Algerije) (lid van al-Takfir en al-Hijra)
For at sikre effektiv gennemførelse i medlemsstaterne af #-nummerserien, særlig hotlinenummeret # for efterlyste børn, herunder adgang for handicappede slutbrugere når de rejser i andre medlemsstater, kan Kommissionen vedtage tekniske gennemførelsesforanstaltninger efter at have hørt BERECEurLex-2 EurLex-2
FAHAS, Sofiane Yacine, geboren op 10.9.1971 in Algiers, Algerije (lid van al Takfir en al-Hijra)
Der vil blive tale om reklame-, oplysnings- og kommunikationskampagner, som omfatter forskellige typer foranstaltninger, f.eks. reklame i medierne, udarbejdelse og udsendelse af andet PR-materiale og reklamevirksomhed på salgsstederne i tilknytning til kampagnerneEurLex-2 EurLex-2
FAHAS, Sofiane Yacine, geboren op 10.9.1971 in Algiers (Algerije) (lid van al-Takfir en al-Hijra)
Jeg mødte Dem af respekt for Deres præstationer og forEurLex-2 EurLex-2
ABOUD, Maisi (alias de Zwitserse Abderrahmane), geboren op #.#.# in Algiers (Algerije) (lid van al-Takfir en al-Hijra
der henviser til Cannes-erklæringen af #. maj #, hvor EU's kulturministre med deltagelse af formanden for Europa-Parlamentets kompetente udvalg og Kommissionens repræsentant med ansvar for kulturområdet insisterede på at fastholde reglen om enstemmighed i forbindelse med beslutninger vedrørende kulturelle og audiovisuelle tjenesteydelser i handelsaftaleroj4 oj4
RESSOUS, Hoari (alias Hallasa Farid), geboren op 11.9.1968 in Algiers (Algerije) (lid van al-Takfir en al-Hijra)
Du siger jo bare, at det kan hanEurLex-2 EurLex-2
FAHAS, Sofiane Yacine, geboren op 10.9.1971 in Algiers, Algerije, (lid van al-Takfir en al-Hijra)
Han spurte om vi sov ombord i natEurLex-2 EurLex-2
Ze woonden meer dan een jaar in Algiers.
Det må du ikke sigeTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Als medebemiddelaar blijft de Europese Unie zich, met name via haar SVEU voor de Sahel, inzetten voor het proces van Algiers en is zij bereid om de partijen bij te staan in hun streven om tot een duurzaam vredesakkoord te komen en het uit te voeren.
Kommissionen deler ligeledes fuldt ud Parlamentets udtalelse om, at investorbeskyttelse bør have førsteprioritet i europæisk investeringspolitik.Consilium EU Consilium EU
Mijn familie en ik vertrekken vanavond naar Algiers.
I den forbindelse har EF-Domstolen statueret, at en foranstaltning kan være selektiv, også selv om den omfatter (virksomhederne i) en hel sektorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
NOUARA, Farid, geboren op 25.11.1973 in Algiers (Algerije) (lid van al-Takfir en al-Hijra)
Krybende, slimet skadedyr.EurLex-2 EurLex-2
Mali en zijn buurlanden worden de laatste tijd steeds vaker geteisterd door gewelddadige aanslagen en terreuractiviteiten, waardoor het des te urgenter wordt dat alle partijen spoedig overgaan tot de sluiting en ondertekening van het akkoord dat op 1 maart tijdens de vredesonderhandelingen in Algiers is bereikt, en dat een klimaat tot stand wordt gebracht waarin de gemeenschappen in Mali eendrachtig de strijd met het terrorisme aangaan en in vrede en veiligheid met elkaar samenleven.
Min kollega hr. Corbett har allerede nævnt, at vi i forbindelse med visse beretninger forhandler om en betænkning om en beretning.Consilium EU Consilium EU
212 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.