emuleren oor Deens
emuleren
nl
Het nabootsen van de functie van ander systeem, door middel van modificaties aan de hardware of software dat toelaat dat het nabootsend systeem dezelfde data aanvaard, dezelfde programmas verwerkt en dezelfde resultaten boekt als het genabootste systeem.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Deens
emulere
Ik moet een toetsenbord emuleren.
Jeg bliver nødt til at emulere et tastatur.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In twee verschillende vonnissen hebben rechterlijke instanties van het Verenigd Koninkrijk beslist dat er geen sprake is van een inbreuk op het auteursrecht op de broncode van een computerprogramma wanneer een concurrent van de auteursrechthebbende de werking van een programma bestudeert en vervolgens zijn eigen programma schrijft om de functionaliteit van dat programma te emuleren.
Det er kun SokratesEurLex-2 EurLex-2
Software voor verwerking van geluid en elektrische apparaten die de geluidseffecten van geluidsvermogenversterkers en geluidstransformatoren, en de interactie van geluidsvermogenversterkers en geluidstransformatoren met aanverwante signaalketenonderdelen emuleren
Samtidig behandling med andre lægemidler Patienterne skal monitoreres omhyggeligt, når der gives bortezomib sammen med kraftige CYP#A#-hæmmeretmClass tmClass
Ik moet een toetsenbord emuleren.
Gå over til produceren og sig hun har ladet sin ovn stå tændtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Derhalve heeft WPL het „World Programming System” ontwikkeld, dat is ontworpen om de functionaliteit van de SAS-componenten zo goed mogelijk te emuleren zodat, enkele weinig belangrijke uitzonderingen daargelaten, dezelfde invoer in dezelfde uitvoer resulteert.
OprindelseslandEurLex-2 EurLex-2
Software voor het emuleren van prestatiegegevens van meervoudige softwarebesturingsconfiguraties
Aldrig, Penelope!tmClass tmClass
Software voor verwerking van muziek en elektrische apparaten die de geluidseffecten van geluidsvermogenversterkers en geluidstransformatoren, en de interactie van geluidsvermogenversterkers en geluidstransformatoren met aanverwante signaalketenonderdelen emuleren
Hvis nogle af EF-producenterne har set optimistisk på deres eksportaktiviteter, kan dette kun have medført en overvurdering af deres forventede overordnede økonomiske resultater, men ikke af deres resultater på hjemmemarkedet, da disse behandles separat i analysentmClass tmClass
Ze moeten gewoon het signaal emuleren, wat interferentie doen.
Undersøgelserne vil i henhold til grundforordningens artikel #, stk. #, blive afsluttet senest # måneder efter offentliggørelsen af denne meddelelse i Den Europæiske Unions TidendeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Krachtige softwaredecoders die de hardwaremodule van de voorwaardelijke toegang en de smartcard emuleren, worden via internet verspreid.
SOM ERKENDER, at der er behov for at indsamle data, overvåge fiskeriet og vurdere fiskeressourcerne på et georefereret grundlagEurLex-2 EurLex-2
WPL verheelt niet dat het haar bedoeling was om een groot deel van de functionaliteiten van de SAS Componenten zo veel mogelijk te emuleren.
Betalingen ville være fintEurLex-2 EurLex-2
met slechts twee knoppen heeft, kunt u de & MMB; van een drieknopsmuis emuleren door de & LMB; en de & RMB; gelijktijdig in te drukken
Sagen afvises delvist, for så vidt som den er anlagt af selskabet Gardena Hotels S.r.l. og af Comitato Venezia Vuole VivereKDE40.1 KDE40.1
26 De verwijzende rechter merkt tevens op dat twee andere rechterlijke instanties in het kader van eerdere geschillen hebben beslist dat er geen sprake is van een inbreuk op het auteursrecht op de broncode van een computerprogramma wanneer een concurrent van de auteursrechthebbende de werking van een programma bestudeert en vervolgens zijn eigen programma schrijft om de functionaliteit van dat programma te emuleren.
Sagsøgt: Kommissionen for De Europæiske FællesskaberEurLex-2 EurLex-2
Apparaten en instrumenten voor het verwerken van geluidsinvoersignalen van meerdere bronnen voor het produceren van geluidsuitvoersignalen voor het emuleren van geluidssignalen die afkomstig zijn van verschillende locaties binnen een driedimensionale geluidsruimte
Det er livsfarligttmClass tmClass
Applicatiesoftware voor het emuleren van telecommunicatiefuncties, met name telefoon, telefax, sms, semafoondiensten, elektronische plaatsing en e-mail voor computers, televisies, kastjes met convertor en decoder en gegevensnetwerken, met ad/da-overdracht, compressie van gegevens, foutenbewaking en -correctie, verificatie, codering en decodering
Jeg hjalp tiltmClass tmClass
Software voor gebruik op het gebied van het verkrijgen van en toegang tot wetenschappelijke en technische gegevens en voor het beheren en emuleren van wetenschappelijke en technische instrumenten en instrumentsystemen
Det er et indiansk medikamenttmClass tmClass
Na-apers zien zichzelf in de moordenaars en emuleren.
Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om harmonisering af medlemsstaternes love og administrative bestemmelser om forbrugerkredit (KOM #- C#-#/#- #/#(CODOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bijvoorbeeld: onderzoek naar de klimaatverandering vereist complexe computersimulaties waarbij toegang wordt verkregen tot data en data worden opgehaald die opgeslagen zijn in onlineopslagplaatsen over heel de wereld; de uitdaging om geïndividualiseerde modellen van mensen te vervaardigen voor gerichte gezondheidszorg vereist steeds gesofisticeerdere modellering en simulering; het emuleren van het gedrag van gevaarlijke verschijnselen zoals kernrampen, pandemieën, tsunami’s, enz. vereist dat onderzoekers steeds meer in virtuele werelden in plaats van in dure reële omgevingen met verhoogd risico experimenteren.
Udfærdiget i Bruxelles, den #. februarEurLex-2 EurLex-2
Software waarmee flash-geheugenchips draaiende magnetische of optische gegevensdragers kunnen emuleren
Godkendelse meddelt af: ...tmClass tmClass
Ik moet een toetsenbord emuleren.
Medordfører: Jonathan PeelQED QED
18 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.