herstemming oor Deens
herstemming
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Deens
bundet omvalg
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Het is betreurenswaardig dat, hoewel veel Europese afgevaardigden protesteren tegen de afwikkeling van de stemprocedure, een herstemming onder normale omstandigheden is geweigerd, hetgeen betekent dat niet alle afgevaardigden eerlijk zijn behandeld.
Der er noget, du skal seEuroparl8 Europarl8
Indien in geval van benoeming geen enkele kandidaat de meerderheid der stemmen verkrijgt, wordt overgegaan tot een herstemming tussen de kandidaten die de meeste stemmen hebben behaald.
en enkeltforanstaltning til fremme af Den Europæiske Unions indsats på dette område, der giver oplysning om europæisk integration og om de mål, som Unionen søger at nå i sine internationale forbindelser, eller som støtter EU-indsatsen og videreformidler den på nationalt planEurLex-2 EurLex-2
Ik zou u dan ook om een elektronische herstemming willen verzoeken, mijnheer de Voorzitter, aangezien uw conclusie over de stemmingsuitslag niet overeenkomt met het stemgedrag van de meerderheid van de afgevaardigden.
Formål og anvendelsesområdeEuroparl8 Europarl8
(Bijzonderheden stemming: bijlage "Stemmingsuitslagen", punt 11) ONTWERPRESOLUTIE Verworpen Het woord werd gevoerd door: Sylvia-Yvonne Kaufmann, Miguel Urbán Crespo, Juan Fernando López Aguilar (rapporteur) en Michael Cramer, over de geldigheid van de stemming en om te verzoeken om een herstemming de volgende dag (de Voorzitter geeft geen gevolg aan dit verzoek).
Og nu på den anden sidenot-set not-set
De herstemming in Tennessee en Ohio is z'n beste kans.
Bekymret sig for hans frisør, lavet sandwiches til hamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bij twijfel of de stemmen correct geteld zijn, kan de voorzitter de stemming laten overdoen; dit kan ook op verzoek van een lid en op voorwaarde dat minstens vijftien leden vóór dit verzoek om herstemming stemmen.
Er han bange for, jeg vil stjæle dig fra ham?EurLex-2 EurLex-2
Morgen kondig ik aan af te treden na de herstemming.
To undersøiske jordskælv på #, # ogOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik kan in't programma zeggen dat't in elkaar was gezet en dat ik'n herstemming wil.
Der er ingen chance for, at de trækker boret flere hundrede fod op bare for at kontrollere et mål!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Mijnheer de Voorzitter, ik zou graag een verzoek voor een herstemming in willen dienen, aangezien duidelijk is dat de meeste afgevaardigden die hun stem hebben uitgebracht, het voorstel steunen.
Til støtte for søgsmålet har sagsøgeren fremført ti søgsmålsgrundeEuroparl8 Europarl8
In de rechtspraak zijn bekentenissen die onder dwang worden afgelegd van nul en generlei waarde; waarschijnlijk geldt hetzelfde voor dit soort schijnratificaties waar maar één antwoord mogelijk is en waar men bereid is de burgers ad nauseam te laten stemmen en herstemmen om dat antwoord maar te krijgen, als men die burgers ten minste niet grofweg "wegzapt” door voor de parlementaire weg te kiezen.
Det var det heleEuroparl8 Europarl8
Is de Commissie bereid op te roepen tot een herstemming om de oorspronkelijke clausule in ere te herstellen?
Af administrative årsager bør det fastsættes, at anmodninger om nedsættelse af restitutionslicensens beløb og frigivelse af sikkerheden skal indgives inden for et kort tidsrum, og at der skal gives meddelelse til Kommissionen om bevilgede nedsættelser så betids, at beløbene kan tages i betragtning, når Kommissionen fastsætter det beløb, for hvilket der udstedes restitutionslicenser til brug fra den #. december # i henhold til forordning (EF) nrnot-set not-set
Bij twijfel of de stemmen correct geteld zijn, kan de voorzitter de stemming laten overdoen; dit kan ook op verzoek van een lid en op voorwaarde dat minstens vijftien leden vóór dit verzoek om herstemming stemmen.
Hvad er det med dig din fede tønde??EurLex-2 EurLex-2
15 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.