ns oor Deens
ns
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Deens
ns
Elektronische streak-camera's met een tijdresolutie van 50 ns of minder;
Elektroniske streakkameraer i stand til tidsopløsning på højst 50 ns
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
NS
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Deens
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"Q-switched lasers" met pulsexcitatie en geblokkeerde modus met een "pulsduur" korter dan 1 ns en met één of meer van de volgende kenmerken:
selv træffe de nødvendige afhjælpende foranstaltningerEurLex-2 EurLex-2
Een “pulsduur” gelijk is aan of hoger dan 1 ps en minder dan 1 ns, en met één of meer van de volgende eigenschappen:
Procedurer vedrørende specifikke synEurLex-2 EurLex-2
beeld(‹framing›)-camera’s met een belichtingstijd van 50 ns of minder;
Hver af sagsøgerne har ved denne sag nedlagt påstand om annullation af den anfægtede beslutning eller, subsidiært, en bødenedsættelse af følgende grundeEurLex-2 EurLex-2
een reactietijd van minder dan 25 ns;
Nyskabende metoder til at fremme brugen af natur- og kulturaktiver i landdistrikter som grundlag for udvikling af bæredygtig turisme, især i tyndtbefolkede områderEuroParl2021 EuroParl2021
4. een pulsduur korter dan 200 ns;
Prøv med " makker "EurLex-2 EurLex-2
-een andere codering die betrekking heeft op een schakeling die voldoet aan vorenstaande omschrijving0ex 8542 11 2148Statische willekeurig toegankelijke lees/schrijf-voorgeheugens, vervaardigd volgens de CMOS-techniek (CMOS Static Cache Random Access Memories, zogenaamde "CMOS-S-Cache-RAM's"), met een capaciteit van 4 K×16 bit en een toegangstijd van niet meer dan 55 ns, bevattende een 12 bit adresbuffer (address latch) en besturingseenheden, in de vorm van een monolitische geintegreerde schakeling, geborgen in een omhulling waarvan de afmetingen niet meer dan 10×53 mm bedragen, met niet meer dan 44 aansluitpunten en voorzien van:
Delstaten ville også have mistet fleksibilitet ved forskydninger i tyngdepunktet mellem for de forskellige investeringsformålEurLex-2 EurLex-2
10 Edil Centro stelt daarentegen dat de overeenkomst, die op haar vestiging te Italië is gesloten, ten aanzien van de plaats van levering van de goederen, de clausule „Resa: Franco ns. [nostra] sede” („Overgave: af onze vestiging”) bevat en dat de Italiaanse rechterlijke instanties bijgevolg bevoegd zijn om van het geschil kennis te nemen.
Men få fat i en helikopterEurLex-2 EurLex-2
-een andere codering die betrekking heeft op een schakeling die voldoet aan vorenstaande omschrijving0ex 8542 11 8605Achtvoudige buffer-/lijnversterkers (Buffer/line drivers), vervaardigd volgens de CMOS-techniek, met een voortplantingsvertraging (Propagation delay) van niet meer dan 9,5 ns, in de vorm van een monolitische geintegreerde schakeling, geborgen in een omhulling waarvan de afmetingen niet meer dan 10×27 mm bedragen, met niet meer dan 20 aansluitpunten en voorzien van:
Stk. # gælder for alle udstillinger, messer eller tilsvarende offentlige arrangementer af kommerciel, industriel, landbrugsmæssig eller håndværksmæssig karakter, under hvilke produkterne er under konstant toldkontrol, og som ikke er tilrettelagt med privat formål i forretninger eller handelslokaler med henblik på salg af udenlandske produkterEurLex-2 EurLex-2
1. afzonderlijke elementen met een grootste gevoeligheid bij golflengten groter dan 1 050 nm doch niet groter dan 1 200 nm, en 2. een "reactietijdconstante" van 95 ns of minder, of c. afzonderlijke elementen met een grootste gevoeligheid bij golflengten groter dan 1 200 nm doch niet groter dan 30 000 nm;
Kunsten er at kunne leve evigt med sig selvEurLex-2 EurLex-2
een "pulsduur" van 1 ns of meer doch niet meer dan 1 μs en met één of meer van de volgende kenmerken:
t anæmiske patienter med ikke-myeloide maligniteter, som modtog kemoterapi med flere cyklusser. au Patienterne blev randomiseret til at modtage en dosis på # μg Nespo én gang hver tredje uge eller #, # μg/kg én gang om ugennot-set not-set
‘Hoor eens, Case, zeg me nou eerst ’ns wat er verdomme met jou aan de hand is.
Der kan reelt være mange grunde til, at en virksomhed placeres i en bestemt region, også uden støtteLiterature Literature
2. een pulsduur van minstens 1 ns; en
Tidsplanen færdiggøres under alle omstændigheder, inden direktivet vedtagesEurLex-2 EurLex-2
Stijgtijd van de anodepuls korter dan 1 ns.
Dagsordenen for mødet den følgende dag var fastsat (Dagsorden PE #.#/OJMAEurLex-2 EurLex-2
b. stijgtijd van de anodepuls korter dan 1 ns.
Forslag til Rådets henstilling om røgfri miljøerEurLex-2 EurLex-2
-een andere codering die betrekking heeft op een schakeling die voldoet aan vorenstaande omschrijving0 ex 8542 19 80Vergelijkingseenheden voor spanning, vervaardigd volgens diëlektrische isolatie-techniek, bevattende een meester/slaaf-flipflop schakeling, werkend met een algemeen spanningsbereik van -12 of meer doch niet meer dan + 12 V en een differentieel spanningsbereik van -24 of meer doch niet meer dan + 24 V en een responsietijd van niet meer dan 6 ns, in de vorm van een monolitische geintegreerde analoge schakeling, geborgen in een omhulling waarvan de afmetingen niet meer dan 10×11 mm bedragen of met een diameter van niet meer dan 10 mm, met niet meer dan 8 aansluitpunten en voorzien van:
HVAD INOmax ER, OG HVAD DET ANVENDES TILEurLex-2 EurLex-2
een „pulsduur” korter dan 200 ns; of
arbejde på et meget tidligt stadium med udvikling af dels software, der skal sikre maksimal adgang, dels hardware, der skal sikre, at de, der ikke (længere) er fortrolige med betjeningen af en computer, kan få maksimalt udbytte af de muligheder, computeren frembyderEurLex-2 EurLex-2
-een andere codering die betrekking heeft op een schakeling die voldoet aan vorenstaande omschrijving0ex 8542 20 3020Video-digitaal/analoog-omzetters met een omzettingstijd van niet meer dan 10 ns (Video Digital to Analog Converters, zogenaamde "VDAC's"), in de vorm van een hybride geintegreerde schakeling, geborgen in een omhulling waarvan de afmetingen niet meer dan 20×35 mm bedragen, met niet meer dan 24 aansluitpunten en voorzien van:
Nyd jeres opholdEurLex-2 EurLex-2
Elektronische streak-camera's met een tijdresolutie van 50 ns of minder;
Der kunne derfor ikke drages fuld fordel af investeringerne i de nye maskinerEurLex-2 EurLex-2
Gepulseerde radarsystemen voor het meten van de dwarsdoorsnede met een zendpuls-duur van 100 ns of minder en speciaal daarvoor ontworpen onderdelen.
Og jeg tilslutter mig fuldt ud de spørgsmål, der blev stillet af min kollega, Anna Karamanou.EurLex-2 EurLex-2
groter dan 2 J/cm2 met gebruik van "laser" pulsen van 20 ns bij een herhalingssnelheid van 20 Hz;
Betalingerne under Fællesskabets støtteordningerbør af de kompetente nationale myndigheder foretages fuldstændigt til modtagerne, jf. dog de i denne forordning omhandlede nedsættelser, og inden for bestemte tidsfristereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
een "reactietijdconstante" van minder dan 0,5 ns; of
Siden # har statsstøttemekanismerne nemlig kun kunnet aktiveres, hvis likviditetsbehovet er i overensstemmelse med EU's konkurrencereglerEurlex2019 Eurlex2019
een typische "voortplantingsvertragingstijd van de basispoort" van minder dan 0,02 ns, of
Ville I have været paratEurLex-2 EurLex-2
Beeld(framing)-camera's met een belichtingstijd van 50 ns of minder;
Attestudstedende organerEurLex-2 EurLex-2
een "reactietijdconstante" van 95 ns of minder; of
Nødvendig IE = legemsvægt (kg) x den ønskede faktor # stigning (% af normal) xEurLex-2 EurLex-2
-een andere codering die betrekking heeft op een schakeling die voldoet aan vorenstaande omschrijving0 ex 8542 11 21Statische willekeurig toegankelijke lees/schrijfgeheugens, vervaardigd volgens de NMOS- of HMOS-techniek (N/H-MOS Static Random Access Memories, zogenaamde "N/H-MOS-SRAM's"), met een capaciteit van 256×4 bit en een toegangstijd van niet meer dan 25 ns, in de vorm van een monolitische geintegreerde schakeling, geborgen in een omhulling waarvan de afmetingen niet meer dan 17×39 mm bedragen, met niet meer dan 24 aansluitpunten en voorzien van:
Stævningen er affattet på italienskEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.